être sur le fil oor Italiaans
être sur le fil
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
être sur le fil du rasoir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’autres disent que cela vient des expériences les plus extrêmes pour éprouver le frisson des sensations fortes : la jeunesse aime être sur le fil du rasoir, elle aime vraiment cela !
Non c' era, Pruevatican.va vatican.va
Il a également rappelé les “initiatives [de la Russie] visant à réduire les arsenaux nucléaires afin de ne plus être sur le fil du rasoir en maintenant les forces nucléaires stratégiques en alerte permanente”.
Che diavolo e '?jw2019 jw2019
Elle était peut-être tombée sur le fils de Charles Manson !
Dimentico tutto quando sono con teLiterature Literature
Lorsqu’un interrupteur monopolaire est employé, il doit être placé sur le fil d’alimentation et non sur le fil de terre
I-#), e come è peraltro implicitamente riconosciuto dalle autorità portoghesi, la sesta direttiva non contiene alcuna disposizione che consenta di applicare una aliquota ridotta del # % ai servizi di cui trattasioj4 oj4
Lorsqu’un interrupteur monopolaire est employé, il doit être placé sur le fil d’alimentation et non sur le fil de terre.
Puoi fare un controllo incrociato con gli studenti qui a scuola?EurLex-2 EurLex-2
En partant de cela, nous avons découvert que le champ de Higgs, qui s'infiltre dans l'espace-temps, se tient peut être sur le fil du rasoir, prêt pour un effondrement cosmique, et nous avons découvert que cela pourrait indiquer que notre univers n'est qu'un grain de sable sur une plage géante, le multivers.
In linea con questo principio, uno dei principali obiettivi della direttiva 2004/38/CE era semplificare le formalità amministrative connesse al diritto di residenza.ted2019 ted2019
Il doit être, pour aller sur le fil.
passività assicurativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne peut pas être tout le temps sur le fil du rasoir.
L efficacia di Azomyr compresse non è stata chiaramente dimostrata negli studi in pazienti adolescenti di età compresa tra # e # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Être le Fils de Dieu et fonder sur terre le Royaume du Ciel et tout ce qui s’ensuit.
Comincerò dall'onorevole Perry.Literature Literature
La position d’un produit sur le marché peut être réduite au fil du temps par la mise sur le marché de nouveaux produits innovants appartenant à la même classe thérapeutique.
Cosa te ne pare?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oh, donc vous êtes avocate, Et une experte sur le bien-être de mon fils?
Comuni: anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toute idée pourquoi il pourrait être voyageait sur votre beau-fils le passeport?
Intensità massima dell'aiutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour la première fois ils voyaient en face la mort d’un être humain, sur le visage de leur fils même.
La delegazione della Commissione a Caracas collabora con le ambasciate e le Camere di Commercio degli Stati membri in Venezuela per aumentare le opportunità per le aziende europeejw2019 jw2019
Être avec lui, c’était comme marcher sur le fil du rasoir.
Ma, mio magnifico e facoltoso Signore, siamo quiLiterature Literature
— Pas le moindre fil sur son corps, répondit Jimmy avant d’être appelé par le vidéaste.
Servizi resi alla collettivitàLiterature Literature
Cela ne pouvait pas être le regard d’un père sur son fils.
Il tempo non è maleLiterature Literature
L'effort de contact moyen Fm formé de la composante statique et de la composante aérodynamique de l'effort de contact avec correction dynamique de l'effort de contact qui doit être appliqué sur le fil de contact, est représenté dans la figure 5.1 pour les systèmes à courant alternatif en fonction de la vitesse de marche.
che siffatte disparità costituiscono un ostacolo agli scambi e che la necessità di stabilire norme armonizzate è stata confermata da uno studio comparativo delle legislazioni nazionali svolto per conto della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Ces deux options de base permettant le raccordement des abonnés peuvent être proposées sur le réseau historique à paires de fils de cuivre de DT.
Ho saputo che hai messo al tappeto due dei miei agentiEurLex-2 EurLex-2
Concentre tes efforts sur Fermín Bodes : c’est peut-être le fil qui te conduira à la lumière
anni fatta salva la disponibilità di bilancioLiterature Literature
Œdipe exposé sur le Cithéron avait cessé d’être le fils de Laïos et de Jocaste....
quando il piano di volo in questione è nello statusLiterature Literature
Des, tu vas devoir être aussi vif que lui, ta vie est sur le fil du rasoir.
Reid, mi serve la tua testa quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a abandonné ses compatriotes sur le champ de bataille pour être avec son fils tout juste né.
C' è trafficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être cette conversation sur les fils et les compagnes le mettait-elle mal à l’aise.
seconda parte: da ritiene che in tale contesto... a... altrettanto ambiziosaLiterature Literature
Sauf une fois, peut-être, lorsqu’il s’est fendu d’un article sur le suicide du fils Fraysse en 1994.
Io non vengoLiterature Literature
820 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.