Dáil Éireann oor Italiaans
Dáil Éireann
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Dáil Éireann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'après la constitution approuvée en 1919, le Dáil Éireann continue d'exister.
Traduzione ed interpretariatoWikiMatrix WikiMatrix
J’ai été députée au Dáil Eireann (Parlement irlandais) de 1975 à 1997.
lavorare, ben a monte, sul software per garantirne la massima accessibilità e sull'hardware per uno uso ottimale delle sue potenzialità da parte di chi non ha (più) familiarità con queste apparecchiaturenot-set not-set
Sujet de commémoration : Centième anniversaire de la création du Dáil Éireann (Parlement irlandais)
Allora, grazie per essere venutiEurlex2019 Eurlex2019
Le Dáil Éireann se réunit depuis 1922 à Leinster House à Dublin.
Un mutaformaWikiMatrix WikiMatrix
Membre du Dáil Éireann (Parlement irlandais) de 1975 à 1997.
Gli ascolti salgono quando sale il jackpot!not-set not-set
Description du dessin : Le dessin représente la première session du Dáil Éireann dans la Salle Ronde.
Ogni azioneEurlex2019 Eurlex2019
Le Fianna Fáil le parti le mieux représenté au Dáil Éireann.
Detto valore nominale ammonta a # EURWikiMatrix WikiMatrix
Le pouvoir législatif par le Gouvernement et le Parlement composé de deux chambres, le Dáil Éireann et le Seanad Éireann.
La Commissione deve designare un suo rappresentanteWikiMatrix WikiMatrix
Le ministre vient d'informer le Dáil Éireann que la décision de réaliser l'option souterraine reporterait l'achèvement du projet au-delà de 2001.
E ' una cosa che amo fare e farei sempre...... ma onestamente...... non mi piace più quanto una volta...... quando provavo tutte le sere...... ad immaginare come sarebbe statoEurLex-2 EurLex-2
Le 7 janvier 1922, le Traité anglo-irlandais est ratifié par le Dáil Éireann par une très courte majorité (64 voix contre 57).
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valore limite di cui al punto #.#, lettera a) o b), dell'istruzione amministrativa nWikiMatrix WikiMatrix
Le Taoiseach désigne les autres membres du gouvernement qui, sous réserve de l'approbation du Dáil Éireann, sont nommés à leur tour par le président.
Modelli animali Nei modelli animali di ipertensione polmonare, la somministrazione orale cronica del bosentan ha ridotto la resistenza vascolare polmonare ed invertito l ipertrofia vascolare polmonare e ventricolare destraWikiMatrix WikiMatrix
Comme indiqué ci-dessus, cet avis motivé du Dáil Éireann irlandais concernait à la fois les documents COM(2016) 683 et COM(2016) 685.
L eliminazione per via epatica delle IgG comprende la degradazione nel sistema reticoloendoteliale e nelle cellule endotelialieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La chambre basse, Dáil Éireann, est élue au suffrage universel direct par tous les citoyens irlandais et britanniques résidents, ayant dix-huit ans ou plus.
Fino al # dicembreWikiMatrix WikiMatrix
Voilà qui démontre qu’en certaines occasions, le Parlement européen peut s’avérer un endroit beaucoup plus charmant que le Dáil Éireann; je n’avais encore jamais connu pareille expérience!
Il pagamento di ciascuna rata successiva avviene sulla base di un’attuazione efficace del nuovo programma economico del governo rumeno da integrare nel programma di convergenza della Romania, nel programma nazionale di riforme e, in particolare, nelle condizioni economiche specifiche stabilite nel protocollo d’intesaEuroparl8 Europarl8
Les avis motivés du Folketing danois, du Dáil Éireann irlandais et du Seanad Éireann irlandais portant sur ce document de la Commission concernaient également le document COM(2016) 683.
Il regolamento (CE) n. #/# stabilisce le norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umanoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les avis motivés du Folketing danois, du Dáil Éireann irlandais et du Seanad Éireann irlandais portant sur ce document de la Commission concernaient également le document COM(2016) 685.
Ma è distante, troppo distanteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En vertu de l' article # de la loi de # sur la banque centrale, le gouverneur était tenu de participer aux réunions d' une commission du Dáil Éireann (Chambre des Représentants
Tra un anno, alla vigilia delle prossime elezioni europee, per il Parlamento sarà inaccettabile concedere nuovamente il discarico alla Commissione senza la minima esitazione, quando è ovvio che la Commissione non ha fatto tutto il possibile per migliorare la situazione.ECB ECB
Mary Robinson fut d'abord élue au Sénat comme indépendante en 1969 et appartint à la Chambre haute jusqu'en 1989 mais fut battue comme candidate du Parti travailliste au Dáil Éireann en 1977 et 1981.
Il telefono?WikiMatrix WikiMatrix
Ils sont particulièrement impliqués dans la vie politique irlandaise étant donné que, selon le principe de réciprocité, ils peuvent voter aux élections du Dáil Éireann (chambre basse du parlement) tout comme les citoyens irlandais peuvent participer aux élections législatives au Royaume‐Uni.
Relazione Daul AEurLex-2 EurLex-2
L'Irlande est un pays neutre, et les troupes irlandaises ne peuvent être déployées outre-mer sans l'adoption d'une résolution appropriée par les Nations unies et l'obtention de l'accord nécessaire - après un vote au sein du Dáil Éireann - de la part du gouvernement irlandais.
Autista d" autobusEuroparl8 Europarl8
Huit avis, du Folketing danois, du Dáil Éireann irlandais, du Seanad Éireann irlandais, des Cortes Generales espagnoles, de la Chambre des députés luxembourgeoise, de la Kamra tad-Deputati maltaise, de la Tweede Kamer néerlandaise et de l’Assembleia da República portugaise, concernaient à la fois les documents COM(2016) 683 et COM(2016) 685.
E-#/# (IT) di Luca Romagnoli (ITS) alla Commissione (# aprileeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.