Enniskillen oor Italiaans

Enniskillen

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Enniskillen

voorbeelde

Toutefois, en 1987, à la suite de l'attentat d'Enniskillen, il arrête de soutenir les activités militaires de l'IRA.
Nel 1987, Moore toglie il proprio supporto alle attività militari dell'IRA, soprattutto in risposta all'attentato di Enniskillen.

Même de petits groupes s’arrangent pour avoir leur propre salle; témoin la congrégation d’Enniskillen, qui ne compte que 14 proclamateurs du Royaume.
Anche alcuni piccoli gruppi si stanno costruendo il proprio luogo di adunanza, come la congregazione di Enniskillen, composta di soli 14 proclamatori.

Kyle Joseph George Lafferty, né le 16 septembre 1987 à Enniskillen, est un footballeur international nord-irlandais évoluant au poste d'attaquant aux Rangers.
Kyle Joseph George Lafferty (Enniskillen, 16 settembre 1987) è un calciatore nordirlandese, attaccante dei Rangers e della nazionale nordirlandese.

Cette demande a été rejetée, tout d' abord par l' Adjudication Officer et ensuite, sur recours, par l' Enniskillen Social Security Appeal Tribunal, au motif que Mme Hughes ne satisfaisait pas à la condition de résidence inscrite à l' article 21, paragraphe 5, précité, du Social Security (NI) Order 1986 telle qu' elle est précisée dans le règlement 3, paragraphe 1, précité, des Family Credit (General) Regulations (NI) 1987.
La domanda veniva respinta dapprima dall' Adjudication Officer e successivamente dal Social Security Appeal Tribunal di Enniskillen, adito con ricorso dall' interessata, per il motivo che questa non possedeva il requisito della residenza prescritto dal sopra citato art. 21, n. 5, del Social Security (NI) Order 1986, come precisato nel citato punto 3, n. 1, delle Family Credit (General) Regulations (NI) 1987.

85/533/CEE: Décision de la Commission du 8 octobre 1985 relative à l'octroi d'un soutien financier pour la réalisation du projet d'infrastructure frontalière de Enniskillen (Royaume-Uni) (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi)
85/533/CEE: Decisione della Commissione dell'8 ottobre 1985 relativa alla concessione di un sostegno finanziario per la realizzazione del progetto d'infrastruttura frontaliera denominato «Enniskillen (Regno Unito)» (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)

La plus grande ville est Enniskillen.
Il centro amministrativo e più importante è Enniskillen.

Roy Carroll, né le 30 septembre 1977 à Enniskillen en Irlande du Nord, est un footballeur international nord-irlandais qui évolue au poste de gardien de but au Linfield FC.
Roy Eric Carroll (Enniskillen, 30 settembre 1977) è un calciatore nordirlandese, portiere del Linfield e della nazionale nordirlandese.

(EN) Monsieur le Président, en tant que représentante d'Irlande du Nord, je ne connais que trop bien le terrible impact du terrorisme sur les civils innocents: la mort et le chaos qui a frappé les gens alors qu'ils faisaient leurs courses du samedi à Shankhill Road, à Belfast; les jeunes et les vieux fauchés lors d'une manifestation à Enniskillen pour commémorer les combattants disparus dans les deux Guerres Mondiales - des actes perpétrés au nom du républicanisme irlandais.
(EN) Signor Presidente, in quanto rappresentante dell'Irlanda del nord, conosco fin troppo bene il terribile impatto del terrorismo sui civili innocenti: uccisioni e menomazioni inflitte a persone che stavano facendo compere di sabato in Shankhill Road a Belfast; giovani e anziani fatti saltare in aria a una cerimonia di commemorazione dei caduti delle guerre mondiali a Enniskillen, gesti perpetrati nel nome del repubblicanesimo irlandese.

Un membre âgé de la congrégation d’Enniskillen a déclaré: “L’aide que nos frères nous ont apportée nous a vraiment donné le sentiment que nous appartenions à une grande famille internationale.”
Un anziano componente della congregazione osservò: “Questo aiuto esterno offerto a noi di Enniskillen ci ha fatto veramente sentire parte della nostra fratellanza internazionale”.

L'attentat à la bombe à Enniskillen, les émeutes survenues dans une grande partie de l'Irlande, et l'évidente tentative de l'IRA de lancer une nouvelle campagne d'attentats à la bombe au Royaume-Uni. Tous ces événements doivent être condamnés.
Le bombe esplose a Enniskillen, i tumulti verificatisi in ampie parti dell'Irlanda del Nord e il chiaro tentativo dell'IRA di lanciare l'ennesima campagna dinamitarda nel cuore del Regno Unito sono tutti eventi che devono essere fermamente condannati.

Cette demande a été rejetée, tout d' abord par l' Adjudication Officer et ensuite, en degré d' appel, par le Enniskillen Social Security Appeal Tribunal, au motif que Mme Hughes ne satisfaisait pas à la condition de résidence inscrite à l' article 21, paragraphe 5, précité, du Social Security Order, tel qu' il est précisé dans le règlement 3, paragraphe 1, sous a) et b), des Family Credit (General) Regulations.
La domanda veniva respinta dapprima dall' Adjudication Officer e poi, in sede d' appello, dal Social Security Appeal Tribunal di Enniskillen per il motivo che la richiedente non possedeva il requisito della residenza prescritto dal citato art. 21, n. 5, del Social Security Order e precisato nel punto 3, n. 1, lett. a) e b), delle Family Credit (General) Regulations.