ligne électrique aérienne
cavo di tensione sospeso
ligne électrique oor Italiaans
ligne électrique
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
elettrodotto
Ces gars récupèrent le cuivre dans des bâtiments, des lignes électriques.
Quei tipetti si fregano il rame da edifici e da elettrodotti.
linea elettrica
Les arbres sont arrachés, des lignes électriques coupées.
Ci sono alberi e linee elettriche abbattuti dappertutto.
linea elettrica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les lignes électriques ne venaient pas jusqu’ici.
Dal momento che il modulo di notifica è costituito da un questionario dettagliato basato sulle norme applicabili, è necessario modificarne alcune partiLiterature Literature
Les lignes électriques gisent sur le sol : impossible d’appeler à l’aide.
Che eravamo solo dellejw2019 jw2019
Objet: Installation d'une ligne électrique souterraine à haute tension dans une zone habitée
TemibiIe è iI giudizio di Mazepa!EurLex-2 EurLex-2
Boîtes de dérivation pour lignes électriques
Perché pensi che io voglia tornare in quella fogna?tmClass tmClass
Matériaux et connexions pour lignes électriques
Tenuto conto del volume dei loro scambi di prodotti agricoli e della pesca, della sensibilità specifica di questi, delle norme delle politiche comuni della Comunità e delle politiche dell'Albania nei settori dell'agricoltura e della pesca, del ruolo dell'agricoltura e della pesca nell'economia albanese e delle conseguenze dei negoziati commerciali multilaterali nell'ambito dell'OMC, entro sei anni dalla data di entrata in vigore del presente accordo la Comunità e l'Albania esaminano in sede di consiglio di stabilizzazione e di associazione, prodotto per prodotto e su un'adeguata e regolare base reciproca, la possibilità di farsi a vicenda ulteriori concessioni per procedere a una maggiore liberalizzazione degli scambi di prodotti agricoli e della pescatmClass tmClass
J’ai testé toutes les lignes électriques, et je n’ai trouvé aucun court-circuit
il nome e l’indirizzo dell’organismo notificato intervenuto nella procedura seguita per dichiarare la conformità e la data degli attestati di esame con indicazione della durata e delle condizioni di validità degli stessiLiterature Literature
Poteaux (perches) isolés pour lignes électriques
si compiace per il fatto che il Consiglio europeo, dietro insistenza del Parlamento europeo, abbia incluso i paesi del Caucaso nella politica di prossimitàtmClass tmClass
Isolateurs et encadrements de lignes électriques
E ' bello vedere il tuo volto radiosotmClass tmClass
Poteaux métalliques, y compris poteaux de lignes électriques
Salve, signore, posso aiutarla?tmClass tmClass
Quel est l'avis de la Commission au sujet de l'enfouissement de la ligne électrique?
Non so cosa significhinot-set not-set
Elle a sûrement eu la nuque brisée avant qu'on la jette sur ces lignes électriques.
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lignes électriques de transmission de communications par fibre optique pour transmission de signaux audio et vidéo
Onorevole Farage, non avevo un mandato, è innegabile. Tuttavia, a dire il vero non lo avevano neanche le truppe russe quando sono entrate in Georgia.tmClass tmClass
Réparation de lignes électriques
Signora EllentmClass tmClass
Objet: Lignes électriques: impact environnemental
ne ' si ricordera ' il suo suonoEurLex-2 EurLex-2
Les lignes électriques qui couraient le long de la route avaient été coupées.
Altri tradimentiLiterature Literature
Manchons isolants pour lignes électriques
In che senso?tmClass tmClass
la réalisation de travaux de construction et/ou d'adaptation de lignes électriques,
cos' ha in braccio?EurLex-2 EurLex-2
Les lignes électriques.
Tali enti si distinguono sia dal potere centrale dello Stato sia dalla società civileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filtres pour lignes électriques à utiliser avec des blocs d'alimentation
Ottimo, RobbietmClass tmClass
Mâts-supports de lignes électriques en acier, mâts porte-oriflamme ou de pavoisement en acier et aluminium
periodo di validità del certificato, che non deve superare quello dell'assicurazione o della garanziatmClass tmClass
Fabrication et fourniture de pylônes pour lignes électriques et télécommunications et d'autres équipements pour le compte de l'armée.
nel #, nella " De la Dèmonomanie des sorciers " del francese Jean BodinEurLex-2 EurLex-2
Indicateurs de morsure pour la pêche à la ligne (électriques)
invita l’Accademia, l’OLAF e la Commissione a informare immediatamente l’autorità di discarico sulle risultanze dell’inchiesta dell’OLAF non appena saranno disponibilitmClass tmClass
Donc la ligne électrique est arrivée chez eux cette année-là.
Ex funzionari e altri agenti che percepiscono una pensione di invaliditàLDS LDS
veiller à ce que les nouvelles lignes électriques aériennes ne représentent aucun danger pour les oiseaux;
Gli importi, per Stato membro interessato, dell’aiuto alla diversificazione e dell’aiuto supplementare alla diversificazione di cui agli articoli # e # del regolamento (CE) n. #/#, fissati in rapporto alle quote rinunciate nella campagna di commercializzazione #/#, sono indicati nell’allegato dellapresente decisioneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
les ferrures pour lignes électriques (notamment no 7326);
Informazione preventiva in caso di spostamento del prestatoreEurLex-2 EurLex-2
3005 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.