perfectionnement actif oor Italiaans
perfectionnement actif
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
perfezionamento attivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) importés des pays tiers en vue d’un perfectionnement actif;
Le sta iniettando sangue Cylon nelle veneEurLex-2 EurLex-2
Placement sous le régime de perfectionnement actif (système de la suspension).
Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazioneEurLex-2 EurLex-2
Apurement du perfectionnement actif (système de la suspension) (mesures spécifiques de politique commerciale)
Non avrebbe avuto senso doverli costringere a fare le coseEurLex-2 EurLex-2
f) Perfectionnement actif
Stai parlando con meEurlex2019 Eurlex2019
d) la transformation, laquelle comprend le perfectionnement actif et le perfectionnement passif.
In primo luogo, intendiamo rafforzare la procedura di preparazione delle relazioni annuali di attività e migliorare la coerenza tra le Direzioni generali.EurLex-2 EurLex-2
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL - Secteur des marchandises Hors Annexe I - Mesures spécifiques et Perfectionnement Actif
Con scenica scienza io saprei la movenzaEurLex-2 EurLex-2
la transformation, laquelle comprend le perfectionnement actif et le perfectionnement passif.
Ora fa attenzione!EurLex-2 EurLex-2
Perfectionnement actif
Siamo qua per il weekendEurlex2018q4 Eurlex2018q4
perfectionnement actif;
Oli vegetali/olio eterico (eugenoloEurLex-2 EurLex-2
L'acceptation d'une des déclarations visées à l'article 18 ou 21 est subordonnée à une autorisation de perfectionnement actif.
La dose da somministrare e la frequenza di somministrazione devono essere sempre orientate all efficacia clinica nel singolo casoEurLex-2 EurLex-2
Placement sous le régime du perfectionnement actif, de la transformation sous douane ou de l'admission temporaire
Nonostante quanto disposto nellEurLex-2 EurLex-2
b) en ce qui concerne le perfectionnement actif:
Anche i bambini, signora.VergognaEurLex-2 EurLex-2
Marchandises placées sous un régime de perfectionnement actif (TVA uniquement)
Ascolta, se hai bisogno di qualcosa, qualunque cosaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) dans le cas du régime du perfectionnement actif:
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articoloEurLex-2 EurLex-2
Apurement du perfectionnement actif (système du rembours)
Unitamente a queste condizioni, la riproduzione vegetativa (selezione di radici) nella Stiria meridionale ha contribuito per decenni a dotare lo steirischer Kren del suo eccellente sapore e del suo caratteristico aspetto che permette agli esperti di distinguerlo a prima vista dagli altri tipi di rafanoEurLex-2 EurLex-2
Marchandises préalablement placées sous le régime du perfectionnement actif
Sono pertanto estremamente soddisfatta della proposta.EurLex-2 EurLex-2
Bulletin d'informations INF5 (perfectionnement actif)
Il programma di studio deve contenere le seguenti informazioni, senza tuttavia escluderne altreEurLex-2 EurLex-2
Explication: perfectionnement actif conformément à l'article 256 du code.
Come avanza sicuro!EurLex-2 EurLex-2
B ) QUI Y SONT PLACES SOUS LE REGIME DU PERFECTIONNEMENT ACTIF EN VUE DE LEUR TRANSFORMATION .
Quale salario?EurLex-2 EurLex-2
Bulletin d'informations INF 7 (perfectionnement actif)
Dopo aver raccolto, nella prima metà degli anni Novanta, i primi frutti delle coraggiose riforme e degli sforzi di stabilizzazione, a seguito della crisi russa del #, l'Estonia ha registrato una momentanea battuta d'arresto, con un rallentamento della crescita nelEurLex-2 EurLex-2
Exonération au titre du perfectionnement actif
In oltre un terzo dei pazienti queste reazioni si sono risolte senza necessità di interrompere l assunzione di HerceptinEurLex-2 EurLex-2
Titulaire de l'autorisation de perfectionnement actif 3.
Karev, Michael Briar e pronto per l' operazione?EurLex-2 EurLex-2
Exemple: Régime de perfectionnement actif avec paiement des droits de douane et des taxes nationales à l'importation.
D' accordo?Voglio che tu sappia che sono un perfetto gentiluomo con lei e che ci tengo davvero a leiEurLex-2 EurLex-2
5589 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.