république-unie de tanzanie oor Italiaans
république-unie de tanzanie
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
tanzania
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
République-Unie de Tanzanie
fr
Pays en Afrique de l'Est, dont la capitale est Dodoma.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Tanzania
fr
Pays en Afrique de l'Est, dont la capitale est Dodoma.
Repubblica Unita di Tanzania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RÉPUBLIQUE UNIE DE TANZANIE
la garanzia che, per tutti i paesi ACP, il nuovo quadro commerciale terrà conto dei settori sensibili, in particolare di quello della produzione agroalimentare, nella definizione dei periodi transitori e della copertura finale dei prodotti, e permetterà di migliorare l'accesso dei paesi ACP al mercato, in particolare mediante un riesame delle regole d'origineEuroParl2021 EuroParl2021
RÉPUBLIQUE UNIE DE TANZANIE
Venite con meoj4 oj4
DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE UNIE DE TANZANIE ,
La rilevanza clinica di questi risultati non è conosciuta; tuttavia i pazienti devono essere monitorati per i segni e i sintomi di un aumentato effetto sedativo oltre a depressione respiratoriaEurLex-2 EurLex-2
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE UNIE DE TANZANIE :
Credo che la Commissione ci stia ascoltando.EurLex-2 EurLex-2
Puisse votre mission permettre de renforcer les liens existant entre la République unie de Tanzanie et le Saint-Siège.
Sto per mandare un detective e due agenti a prelevarlavatican.va vatican.va
Le Tanganyika accéda à l’indépendance en 1961 et forma en 1964, avec l’île de Zanzibar, la République unie de Tanzanie.
Quel poveretto ne ha passate tantejw2019 jw2019
ACCORD ENTRE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE ET LA RÉPUBLIQUE UNIE DE TANZANIE CONCERNANT LA PÊCHE DANS LA ZONE DE PÊCHE DE LA TANZANIE
i rischi significativi che le malattie, nei riguardi delle quali si applicano le misure nazionali, comportano per la situazione sanitaria degli animali d’acquacoltura o degli animali acquatici selvatici, e la necessità e l’adeguatezza di tali misureEurLex-2 EurLex-2
En effet, lors d’un transfert à la République unie de Tanzanie d’une personne soupçonnée d’actes de piraterie, aucun État membre n’exercerait sa juridiction.
Una condotta del genere è del tutto inaccettabile.EurLex-2 EurLex-2
Aux fins du présent accord les «autorités tanzaniennes» signifient le ministère des ressources naturelles et du tourisme de la République unie de Tanzanie.
Naso piccolo, pelle chiara... misuravano l' ampiezza del nasoEurLex-2 EurLex-2
La Commission a consulté la République unie de Tanzanie au sujet de l'éventuelle inscription de l'espèce à l'annexe B du règlement (CE) no 338/97.
Quella ragazza con la faccia bovina, sai, quella del mio corso?EurLex-2 EurLex-2
Le 9 décembre 2011 est un grand jour pour les Tanzaniens puisque la partie continentale de la République Unie de Tanzanie, le Tanganyika, a 50 ans.
modificando l'elenco dei prodotti per i quali si può costituire una OPgv2019 gv2019
relatif à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la République unie de Tanzanie concernant la pêche dans la zone de pêche de la Tanzanie
Aspetti, c' è un' altra cosa che volevoEurLex-2 EurLex-2
Postérieurement à cette date, le Conseil aurait simplement attendu l’approbation de ce projet d’accord par la République unie de Tanzanie, qui lui a été notifiée au mois de février 2014.
Inoltre, maggiore apertura rappresenta altresì un ulteriore stimolo a soddisfare i requisiti più severi.EurLex-2 EurLex-2
Le transfert d’un pirate maritime par l’Union européenne à la puissance publique de la République unie de Tanzanie constitue-t-il plutôt un acte de la politique étrangère et de sécurité?
C #/# (ex NN #/#)- Presunti aiuti di Stato a favore di Novoles Straža- Invito a presentare osservazioni a norma dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CEEurLex-2 EurLex-2
Osyris lanceolata (II) (seulement les populations du Burundi, de l'Éthiopie, du Kenya,du Rwanda, de l'Ouganda et de la République unie de Tanzanie, aucune autre population n'est inscrite aux annexes) #2
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo al finanziamento della politica agricola comune, in particolare l’articolo #, paragrafoEurlex2019 Eurlex2019
vu la loi no 5 de 1999 sur le foncier villageois («Village Land Act») et la loi du gouvernement local de 1982 («Local Government Act») de la République unie de Tanzanie,
Come osi abusare del tuo potere!EurLex-2 EurLex-2
PROTOCOLE relatif aux possibilités de pêche et aux versements prévus par l'accord entre la Communauté économique européenne et la république unie de Tanzanie concernant la pêche au large de la Tanzanie
Facciamola finitaEurLex-2 EurLex-2
Osyris lanceolata (II) (seulement les populations du Burundi, de l'Éthiopie, du Kenya,du Rwanda, de l'Ouganda et de la République unie de Tanzanie, aucune autre population n'est inscrite aux annexes) #2
La determinazione dell'esistenza o meno di un controllo congiunto si basa invece su una valutazione di tali diritti nel loro insiemeEurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.