Locomotive sans foyer
Locomotiva ad accumulatore di vapore
sans foyer oor Italiaans
sans foyer
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
senza tetto
Car ils sont devenus des gens sans foyer+.
Poiché sono andati senza tetto.
senzatetto
Je savais que je n’étais pas sans foyer, mais c’est pourtant ce que je ressentais.
Sapevo di non essere una senzatetto, ma certamente mi sentivo un po’ come se lo fossi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous nous sentons littéralement unheimlich, « sans foyer », « sans demeure ».
Noi non possiamo incidere il tuo nome su una pietra,-- ma possiamo tenerlo ben alto sopra questo lottoLiterature Literature
Faut-il donc vivre sans foyer ?
riporti degli stanziamenti dell'esercizio all'esercizio successivo: gli stanziamenti dell'esercizio inutilizzati possono essere riportati all'esercizio successivo previa decisione dell'istituzione interessataLiterature Literature
Ce menu, c'est des adolescents sans foyer que Blaine tue de sang froid par profit!
Questo lo sai anche tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est une étrangère, sans foyer, à ce qu’il semble, peut-être une tzigane.
* Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e il Commonwealth delle Bahamas (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- commissione LIBELiterature Literature
Ils se tournent tous vers un homme solitaire, un homme sans fortune, sans foyer, sans rang social.
la sicurezza o le dimensioni, compresi le prescrizioni relative alle forniture per la denominazione commerciale e le istruzioni per l'uso e, per tutti gli appalti, la terminologia, i simboli, le prove e metodi di prova, l'imballaggio, il marchio e l'etichettatura, le procedure e i metodi di produzioneLDS LDS
J’étais désormais sans foyer, sans famille.
l'esame è effettuato con vegetali indicatori idonei, comprese le varietà di vite Sideritis, Cabernet-Franc e MissionLiterature Literature
Ce devait être une créature abandonnée, sans foyer, affamée, qui secherchait de la nourriture et un maître.
Non puo ' rimanere quiLiterature Literature
Pas de terre sans foyer!
Caratteristiche di qualità delle uovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus d’un million de personnes sans foyer.
Ti sono apparso in una visione nelle grotte di No ' MatLiterature Literature
Le diable a le maximum de chances auprès des ignorants, des dépossédés, des sans-foyer, des sans-travail.
Ho preso un po ' di tordiLiterature Literature
" Vieille fille sans foyer! "
La polizia dice che è stato un colpo da mestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pendant toutes ces années, je suis resté seule, sans foyer, sans enfant, sans mari.
Infatti si è visto che già l' 1 percento all' anno in più è molto difficile da raggiungere.Literature Literature
Dois-je être éternellement poussé, sans foyer, par les vents du hasard ?
Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento: #,# % al #o febbraio #- Tassi di cambio dell'euroLiterature Literature
Cela n'empêche pas qu'à l'heure actuelle je suis un homme sans foyer et sans argent.
Perche ' continua a menzionare le salsicce?Literature Literature
Même Minnie Maude, debout devant l’évier en train de faire la vaisselle, se retrouverait sans travail, sans foyer.
Polverizzato, niente proveLiterature Literature
Plusieurs morts sont à déclarer et d'innombrables personnes sont sans foyer.
Vuoi uccidere tuo padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est une étrangère, sans foyer, à ce qu’il semble, peut-être une tzigane.
Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal #o luglioLiterature Literature
Pas de terre sans foyer!
Ti scopavi quel frocio?opensubtitles2 opensubtitles2
Nous ne sommes pas des immigrants sans foyer.
occorre introdurre meccanismi efficaci tramite i quali tutti i paesi mediterranei siano incoraggiati e messi in condizione di contribuire, in ugual misura, ad una governance efficace di questa regione unica almondo, attribuendo particolare attenzione alla protezione dell'ambiente marino e della biodiversitàLiterature Literature
Déraciné, stérile, sceptique, sans âme–sans foyer et en ayant la nostalgie, par-dessus le marché.
Poi sono tornata a scuola, ed eccolo la ', di nuovo con AdrianLiterature Literature
Pourquoi tu veux voir un gars sans foyer?
vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per la cultura e l'istruzione (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Type sans foyer c'est fait tirer 16 fois dessus.
Che diavolo succede qui?Ragazzi, accendete la telecamera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est vrai, toi aussi, tu es sans foyer.
Ti meriti di meglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathalie, imparfaite, anorexique, malheureuse, sans foyer.
Per tutti questi motivi, appoggio la revisione della politica europea di vicinato.Literature Literature
Triste nuit pour des enfants sans foyer.
Ehi, scusi, mi puo ' ripetere un' altra volta da dove partite?Literature Literature
1075 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.