sans freins oor Italiaans
sans freins
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
sbrigliatamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le disciple Jacques continue ainsi : “Chose mauvaise et sans frein, elle est pleine d’un poison mortel.
Il governo marocchino prosegue con le sue manovre di ostruzione.jw2019 jw2019
♪ Garée sans frein à main, j'assure comme si j'étais du napalm ♪
Al fine di evitare doppioni e ridurre la quantità di informazioni, deve essere presentata solo una documentazione riassuntiva concernente gli elementi che ottemperano alle STI e agli altri requisiti delle direttive #/#/CE e #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mais un enfant qu’on laisse agir sans frein fait honte à sa mère.
Gli Stati membri sottopongono alla Commissione il rispettivo progetto di programma pluriennale entro quattro mesi dalla comunicazione degli orientamenti strategici da parte della Commissionejw2019 jw2019
Chose mauvaise et sans frein, elle est pleine d’un poison mortel.
Si ', dovevamo andare a cacciajw2019 jw2019
Le réalisme politique, à ce degré, n'est qu'un romantisme sans frein, un romantisme de l'efficacité.
Vai a rinfrescarle la testaLiterature Literature
L’Un est essence, créativité, pureté, amour, énergie illimitée et sans frein.
del # novembreLiterature Literature
En se combinant, ces facteurs créent une situation ou l'antisémitisme se développe sans frein ni critique.
rispetto dei criteri minimi in materia di qualità e di calibroGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Et elles agissent sans frein, sous de fausses apparences.
Penso mi abbia beccatoLiterature Literature
Que peuvent engendrer des murmures laissés sans frein ?
Quasi la metà dei fondi stanziati per aiutare i paesi poveri proviene dall’Unione e dai suoi Stati membri, il che li rende la più grande concentrazione di donatori del mondo.jw2019 jw2019
Sans freiner, Pim s’immobilise sous le préau, la roue avant contre le mur en brique rouge de l’école.
Senti, devo sfruttare tutto il tempo a disposizioneLiterature Literature
Accepteraient-ils de renoncer à leur liberté sans frein ?
Una in particolare è stata posta da molti di voi, quellarelativa alle agevolazioni fiscali.Literature Literature
Comme Proverbes 29:15 le dit, “un garçon laissé sans frein fera honte à sa mère”.
Il presente parere non intende affatto prendere in esame l'intera gamma di azioni che una strategia antiterrorismo comprenderebbejw2019 jw2019
Comme c’était bon de sentir ce relâchement, cette puissance prédatrice sans frein.
Marmocchi, dovete assicurarvi di poter ricevere della terraLiterature Literature
Remorque sans freins (1): .
Attenta ad attraversare la strada!EurLex-2 EurLex-2
Un proverbe biblique dit : “Quand il n’y a pas de vision [ou révélation], le peuple devient sans frein.”
Ma è anche vero che anche la sua proposta comportava dei tagli a politiche positive – alla politica dello sviluppo, a quella dello sviluppo rurale, persino a quella sacra di Lisbona – che non sono accettabili per l’Europa di oggi.jw2019 jw2019
* « Quand il n’y a pas de révélation, le peuple est sans frein » (Proverbes 29:18).
Okay, non c' e ' nessun altro da trovare, perche ' tornerai tu e dirai che e ' stato uno sbaglioLDS LDS
Diamètre(s) de braquage minimal (sans freins) ( 24 )
Convenzione internazionale del # maggio # sulla responsabilità e l'indennizzo per i danni causati dal trasporto via mare di sostanze nocive e potenzialmente pericoloseEurLex-2 EurLex-2
Masse maximale de la remorque sans frein: .
Ricorso proposto il # ottobre #- Purvis/ParlamentoEurLex-2 EurLex-2
Enfin, ils n’ignorent pas qu’“un garçon [ou une fille] laissé sans frein fera honte à sa mère”.
La congestione negli hub può essere ulteriormente alleviata dallo sviluppo di aeroporti regionali con funzioni di gateway (porte di accesso) legate alla loro posizione geografica, alle loro strutture e ai servizi offertijw2019 jw2019
Diamètre(s) de braquage minimal (sans freins) ( 25 )
garantire lEurLex-2 EurLex-2
Il avait déraillé, comme un train qui file hors voies et sans frein à travers la campagne.
Un attento controllo della glicemia è quindi essenzialeLiterature Literature
Hérode le Grand, un meurtrier sans frein
Beh, se tutti conoscono le risposte... non abbiamo piu ' bisogno di ripassare per il test di domanijw2019 jw2019
Une marque infamante, mais aussi ton passeport d’homme sans frein.
Smettetela!Literature Literature
Disque à tambour intégré- avec/sans frein de stationnement
Adesso che ho una sicurezza economica, grazie a questo qui, sapete cosa mi regalero ' per il compleanno?oj4 oj4
1264 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.