être digne de confiance oor Japannees

être digne de confiance

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

頼り

naamwoord
Ne fais confiance à personne. (Ne fais confiance seulement qu'à toi-même) (Alice in Borderland S01E02)
頼になるのは自分だけ
Roland

頼りになる

Verb
(fides)-Rekom

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fin de compte, vous serez gagnant, parce que vous aurez la réputation d’être digne de confiance. ”
誰か呼んで来ますね いいですか?jw2019 jw2019
En outre, beaucoup de gens préfèrent traiter avec quelqu’un qu’ils savent être digne de confiance.
充分に勝利してないし、 誇りにも思えない!jw2019 jw2019
Un livre écrit par des hommes peut- il être digne de confiance ?
先週の日曜は革靴とイラクサだった。jw2019 jw2019
Être digne de confiance et juste.
チャンスを求める 暮らしをしてるわjw2019 jw2019
Alors vous devez, je crois, être digne de confiance.
大津 宮 へ の 遷都 は 、 敵 の 上陸 に 備え た 大宰府 から 内陸 部 へ の 疎開 で あ ted2019 ted2019
De même, comme au premier siècle, ceux qui dirigent et coordonnent ces secours doivent être dignes de confiance.
そして白人の死体が見つかった。真実を話さないとjw2019 jw2019
Il est réputé pour être digne de confiance.
彼女 を しの ん で 毎年 4 月 第 3 日曜 日 花 供養 が 行 わ れ 、 嶋原 から 太夫 が 参拝 し 訪問 客 に 花 を 添え て い Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
5:4-6). Si nous voulons être les amis de Dieu, nous devons être dignes de confiance. — Ps.
文臣 10 巻 ( 京都 朝廷 の 公家 )jw2019 jw2019
(Les réponses peuvent varier, mais le guide devrait connaître la région et être digne de confiance.)
6 ~ 7 世紀 に は 磯城 ・ 十市 地方 ( 奈良 盆地 東部 ) も 支配 し て い た と い LDS LDS
Être digne de confiance — Une marque de fidélité
公事 を 分類 する 方法 は 様々 で あ る 。jw2019 jw2019
Pourquoi faut- il être digne de confiance et fidèle ?
車宿 ( くるま やどり ) : 牛車 など を 入れ る 車庫 。jw2019 jw2019
Être digne de confiance procure une grande satisfaction.
正始 ( 魏 ) 8 年 ( 248 年 ) に は 、 狗奴 国 と の 紛争 に 際 し 、 帯方 郡 から 塞曹 掾 史 張 政 が 派遣 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Beaucoup racontent des aventures qui soulignent l’importance d’être digne de confiance et fidèle tout en développant l’imagination des jeunes.
薫 が 浮舟 を 隠 し て 住ま わ せ るjw2019 jw2019
Si nous voulons avoir la faveur de Jéhovah, être les ‘ hôtes de sa tente ’, nous devons être dignes de confiance.
ウェネックとプライスと ガーナーは3号室だjw2019 jw2019
Être digne de confiance est en effet l’une des conditions requises des anciens. — Voir Exode 18:21 ; Nehémia 7:2.
夢?そのような擦り傷でjw2019 jw2019
Sans doute parce que les Témoins de Jéhovah sont connus pour être dignes de confiance, on m’a rapidement confié certaines tâches.
千秋 万歳 の 酒禱 ( せんず ま んざい の さ か ほか い ) : 千秋 万歳 は 、 新春 に 各戸 を 廻 っ て 寿詞 を 唱え 、 祝儀 を もら う 雑芸 者 。jw2019 jw2019
Pareillement, pour faire le plus de travail possible, nous devons nous organiser, être dignes de confiance et jusqu’à un certain point suivre un programme personnel.
補任 状 ( ぶ にん じょう ) と は 、 特定 の 個人 を 官職 ・ 位階 ・ 諸職 に 補任 する 際 に 任命 権 者 側 から 発給 さ れ 文書 の 総称 。jw2019 jw2019
Acquérir la réputation d’être digne de confiance est un but que les enfants seront fiers d’atteindre, ce qui contribuera à les faire ‘grandir pour le salut’.
止めるんだ トーマス! 目的は果たしたjw2019 jw2019
L’autre aspect important de cette question montre que nous devons être personnellement dignes de confiance.
巻頭 の 仮名序 は 九条 良経 、 巻末 の 真名 序 は 藤原 親経 に よ る 。jw2019 jw2019
Les histoires racontées par des personnes associées de plus près aux événements passés peuvent être plus dignes de confiance.
頼朝 ・ 泰時 は 虚 に し て 、 仁政 は 実 な り 。LDS LDS
(Exode 18:21.) À l’instar de ces hommes qui furent choisis en Israël, les Témoins de Jéhovah du monde entier sont connus pour être dignes de confiance, comme le montre le récit suivant:
オレはいつも好きだぜjw2019 jw2019
(1 Corinthiens 7:39 ; Deutéronome 7:3, 4 ; Nehémia 13:25.) Il est vrai qu’une personne qui ne partage pas vos croyances peut être digne de confiance, avoir une bonne moralité et être attentionnée.
1886 年 ( 明治 19 年 ) 、 初代 文部 大臣 森 有礼 に よ る 学校 令 の 制定 に よ っ て 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Être honnête et digne de confiance peut être un atout contre le licenciement, mais pas une garantie absolue.
船を送るのは非常に危険だったjw2019 jw2019
15 Troisième principe, étroitement lié aux deux précédents : Nous devons être fidèles, dignes de confiance.
また 彼女 は 絶世 の 美女 と し て 七 小町 など 数々 の 逸話 が あ り 、 能 や 浄瑠璃 など の 題材 と し て も 使 わ れ る 。jw2019 jw2019
Les domaines dans lesquels je veux être davantage digne de confiance sont : .....
万事順調だと思うけどなjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.