être secouru oor Japannees

être secouru

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

助かる

werkwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

たすかる

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Demandez aux jeunes filles s’il leur est arrivé d’être secourues physiquement dans un moment de difficulté.
彼女は列車を脱線させ ひっくり返す事が出来るだろうさLDS LDS
Les mineurs peuvent être secourus, les patients peuvent être sauvés, de jolis films peuvent être créés.
地頭 ・ 御 家人 、 寺社 など から 多く は 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た 文章 や 、 求め に 応 じ て 提供 さ れ た 文章ted2019 ted2019
L’enfant doit être secouru, protégé, aimé et guéri.
とまってよ.- だいじょうぶさ, ジョニーLDS LDS
Dans les jours suivant l’écroulement de l’édifice le 24 avril 2013, 2428 personnes ont pu être secourues.
少な く とも 銘文 に あ る 徐州 を 呉 の 領域 で あ る など と は いえ な い 。globalvoices globalvoices
C’est de cette façon que nous lui montrons que nous voulons être secourus.
”プレシャス・ジェム号”LDS LDS
Qui peut être secouru et fortifié grâce à l’expiation de Jésus-Christ ?
どこへでも行けますが 乗り心地は保障できませんLDS LDS
Ils ne peuvent être secourus que par les gens qui ont plus, savent plus et peuvent aider davantage.
失せろ- 失せろ?そっちこそ早く出ろカスLDS LDS
Elle n'a rien mangé avant d'être secourue.
そして リヴァは?- ダメだ 彼女はそのままいるtatoeba tatoeba
L’ESPOIR d’être secouru donne la force d’endurer les situations les plus désespérées.
天皇 の 御所 の に あ る 御 湯殿 の 側 に 女官 達 の 控え 間 が あ り 、 そこ に 備え付け られ て い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ils prient avec toute l’énergie de leur âme pour être secourus, soulagés.
月読 命 ( つく よみ のみこと ) イザナギ が 右 の 目 を 洗 っ た とき 生まれ た 。LDS LDS
Vous méritez d’être secourus
近畿 地方 は 札 遣い の 中心 地 で あ り 、 旗本 の 知行 地 も 少な な い LDS LDS
Je dois certainement faire plus que simplement attendre d’être secouru.
『 源氏 物語 』 は 、 日本 文学 の 代表 的 な もの と し て 、 多く の 言語 に 翻訳 さ れ て い る LDS LDS
Ils ne s’attendaient pas à être secourus avant l’aube.
講 を 結 び 、 図像 を かかげ て 天神 供養 を 行 い 、 も っ て 連歌 を 手向け と する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Si un mariage ou une famille, les nôtres peut-être, ont besoin d’être secourus, n’attendons pas de voir.
そりゃ、幸先がいいなLDS LDS
Ne désespérez jamais d’être secouru.
「 中 の 関白 か よ ひそめ 侍 ける 頃 詠 ん だ と い う 次 の 和歌 が 小倉 百 人 一 首 に 採 ら れ て 有名 で あ る 。jw2019 jw2019
Notre canot est parmi les derniers à être secourus.
替わ っ て 代々 仕え る 家司 が 政所 職員 と し て 荘園 経営 実務 あた る よう に な る 。jw2019 jw2019
Certains tentent de se suicider et doivent être secourus.
漢学 紀 源 ( かん が くきげん ) は 、 江戸 時代 後期 に 薩摩 藩 伊地知 季 安 に よ っ て 書 か れ た 漢学 史書 。jw2019 jw2019
N’ayant aucun espoir d’être secourue, elle s’endurcit face à l’horreur de la réalité qui était la sienne.
過去が変わっても変化しない教授LDS LDS
Seuls trois survivants ont pu être secourus.
カードを軽蔑してるのね 読書だけが楽しみらしいわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8 Pour la même raison, les morts ne peuvent être secourus par les vivants.
上戸 ( 酒飲み の 珍談 ・ 奇談 ・ 失敗 談 )jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.