Projet Manhattan
マンハッタン計画
Manhattan oor Japannees
Manhattan
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
マンハッタン
fr
Manhattan (Kansas)
ja
マンハッタン (カンザス州)
Donnie, le chemin le plus rapide pour Manhattan?
ドニー マンハッタン に 最速 で 戻 る 方法 は ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
manhattan
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
マンハッタン
Procédé pour la configuration du manhattan street network par des satellites sur orbite basse
低軌道衛星によるマンハッタンストリートネットワークの構成方法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procédé pour la configuration du manhattan street network par des satellites sur orbite basse
預 地 は 3 - 5 年 位 の 期間 で あ る が 、 期限 を 定め な い 場合 も あ る 。patents-wipo patents-wipo
La nuit du 29 au 30 août, Washington réussit à évacuer ses 9 000 soldats jusqu'à York Island, le nom de Manhattan à l'époque.
室町 時代 頃 から 、 次第 に 市場 経済 が 発展 し 、 宋銭 など 中国 から の 渡来 銭 が 流通 する よう に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mais pour augmenter encore ses revenus, Brooklyn Grange propose également un programme de formation durant tout l'été pour les apiculteurs (au prix de 850 US Dollars), des cours et des séjours de yoga, et elle loue ses espaces de jardin d'Eden, qui ont des vues de millions de dollars sur les tours de Manhattan, pour des séances photos, des mariages, des dîners privés et autres évènements.
小栗 の 作戦 は 、 敵軍 を 箱根 以東 に 誘い込 ん だ ところ で 、 兵力 的 に 勝 る 幕府 海軍 が 駿河 湾 に 出動 し て 敵 の 退路 を 断 っ た 。gv2019 gv2019
Aussi, entre 1970 et 1990, trois bâtiments de Manhattan ont été achetés et aménagés en Salles du Royaume.
ー イケる マルフォイから聞き出せる ー そうよjw2019 jw2019
J'ai ouvert mon premier cabinet à Manhattan.
卒業 証書 及び 学位 記 授与 式OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après une période où il travaille avec Elgar à Chicago, il se joint à Luis Russell à Manhattan. Il retourne de nouveau à Chicago en 1928 pour jouer avec l'orchestre d'Erskine Tate.
装置はここにあった 遠くに行ってはないはずだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mais je pensais que si nous allions voir la <i>Lower Manhattan Development Corporation</i> et recevions l'argent pour défricher ces trois kilomètres de bord de mer dégradé, cela aurait un effet énorme sur la reconstruction du Lower Manhattan.
そうだった.- お父さんはどうしたの?ted2019 ted2019
Edward Irving Koch dit Ed Koch, né le 12 décembre 1924 dans le Bronx (New York) et mort le 1er février 2013 à Manhattan (New York), est un homme politique américain, représentant au Congrès des États-Unis entre 1969 et 1977 puis maire de New York de 1978 à 1989.
最悪 な の は 源頼家 将軍記 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il y en a plus de 50 dans Manhattan.
両者 の 違い は 物語 の 中盤 あたり ( 後嵯峨 天皇 の 即位 後 から その 院政 期 ) の 記述 が 大き く 違 っ て い る ところ に あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur premier EP chez Rpic, Up for Grabs...Live, est enregistré en live au Wetlands Preserve de Manhattan, et publié en janvier 1991.
使うのは5万ドルまでだよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mais quand je suis monté en haut, c'étaient deux kilomètres et demi de fleurs sauvages qui traversaient le centre de Manhattan avec des vues sur l'empire State building la Statue de la Liberté et la rivière Hudson.
コンピューターに侵入して読んだted2019 ted2019
Le couple s'est rencontré en 1996 et s'est marié le 25 septembre 2004 à Manhattan, New York,.
『 雨月 物語 』 と い う 題 は 、 どこ から き た の だ ろ う か 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Parfois, le sol instable de Manhattan obligeait les constructeurs à creuser profond, jusque dans le roc.
将棋 に つ い て は 、 日記 の ほぼ 全 期間 に わた っ て 言及 が あ り 、 囲碁 以上 の 愛好 家 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Puis, à 8 h 46, un avion de ligne s’est écrasé sur la tour nord du World Trade Center, dans le sud de Manhattan.
また 、 元弘 の 乱 で の 論功 行賞 の 一環 と し て 、 朝廷 側 に 加わ っ た 者 に 対 し て 訴訟 の 有利 を 約束 し た もの で も あ っ た 。jw2019 jw2019
Et ensuite la dernière section devait tourner autour des échangeurs de rails, qui est le plus grand site non développé dans Manhattan.
柏木 の 死後 、 その 遺妻 朱雀 院 の 落葉 の 宮 に 恋 を し 、 強い て 妻 と する 。ted2019 ted2019
Quand la tour sud s’est effondrée, leur immeuble a été englouti dans le nuage de poussière qui s’est abattu sur le sud de Manhattan.
独 双六 : 人形 を 使 っ て 双六 を する 芸 。LDS LDS
En effet, déjà dans les années 1920 des choristes professionnels chantaient dans des églises de Manhattan.
叉倉 ( あぜ くら ) : 校倉造 の 倉庫 。jw2019 jw2019
Début 1908, la ligne fut incluse dans le « Projet Tri-Borough » (Manhattan-Bronx-Brooklyn), et sa gestion fut confiée à la Brooklyn Rapid Transit Company (BRT) dans le cadre des Dual Contracts, adoptés le 4 mars signés le 19 mars 1903,.
本紀 21 巻 ( ただし 、 巻 21 の 仁孝 天皇 ( 先帝 ) に 関 し て は 目次 のみ )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ils ont compris immédiatement qu’il ne s’agissait pas d’un accident mais que le sud de Manhattan était pris pour cible.
いや で も 夢 は かなう よLDS LDS
Je commence avec l'histoire de la première bombe atomique à Trinity. Il s'agissait du projet Manhattan.
と はず がたり ( と わず がたり ) と は 、 鎌倉 時代 の 中 後期 に 後深草 院 二条 ( ごふかくさ い ん の にじょう ) が 綴 っ た と み られ る 日記 および 紀行 。ted2019 ted2019
“Une école publique pour homosexuels a été ouverte dans le quartier de Manhattan, à New York.”
930 年 ( 延長 8 ) 1 月 、 土佐 守 に 遷任 。jw2019 jw2019
(Rires) C'est le cas de beaucoup de gens à Manhattan.
オブジェクト バー の アイコ ンted2019 ted2019
Donnie, le chemin le plus rapide pour Manhattan?
何の匂いだ?コロンだよ おフランスのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par conséquent, en septembre 1969, lorsque le Manhattan réussit à se frayer un chemin à travers des centaines de kilomètres de glaces arctiques et à franchir finalement le passage du Nord-Ouest, un exploit mémorable a été réalisé.
東京 大学 史料 編纂 所 編 『 大 日本 古文書 』 所収 。jw2019 jw2019
L'écrasement d'avion à New York le 11 octobre 2006 est un accident aérien survenu à Manhattan, aux États-Unis.
弘詮 は その 後 ようやく に し て 欠落 分 の 内 5 帖 を 手 に 入れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.