Traités de Westphalie oor Japannees
Traités de Westphalie
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ヴェストファーレン条約
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
traités de Westphalie
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ヴェストファーレン条約
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De toute évidence, le traité de Westphalie n’a pas établi une paix durable.
家事 一切 に 秀で て い る が 、 中 で も 糸 つむぎ 、 機織 り 、 染色 、 裁縫 など は 褒め 足り な い くらい すばらし い 。jw2019 jw2019
Le traité de Westphalie se composait de plusieurs documents.
特記 の な い もの は すべて 国 指定 の 史跡 で あ る 。jw2019 jw2019
Le traité de Westphalie a reconnu le principe de la souveraineté.
その 一方 で 、 和与 に 基づ く 訴訟 の 終結 と い う 法 手続 は 中世 の 社会 に 広 く 浸透 し て い く こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Les négociations aboutirent finalement aux traités de Westphalie.
《もう行った・・・頼む!》jw2019 jw2019
C'est seulement le Traité de Westphalie du 24 octobre 1648 qui rétablit la paix dans ses domaines dévastés.
また あのばあ様か ルイーザに変えてくれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La guerre de Trente Ans, qui opposa les catholiques aux protestants, s’acheva en 1648 par les traités de Westphalie qui accordaient la liberté religieuse aux calvinistes.
そういう人が羨ましいよjw2019 jw2019
Le traité de Westphalie n’a pas dérogé à la règle : sa signature, en 1648, a mis fin à la guerre de Trente Ans et a posé le fondement de l’Europe moderne, en tant que continent composé d’États souverains.
私記 作者 は 矢田部 名実 か 。jw2019 jw2019
La presse d'imprimerie nous a précipité 200 ans de chaos, en passant du monde où l'Eglise Catholique était une sorte de force politique organisatrice au Traité de Westphalie, où nous savions finalement ce qu'était la nouvelle unité : l'Etat-nation.
だ が 、 直後 に 天皇 が 「 病気 」 を 理由 に 伊藤 ら 政府 要人 と の 謁見 を 拒 む 出来事 が 発生 し た 。ted2019 ted2019
Le mois d’octobre 1998 marquait le 350e anniversaire du traité de paix de Westphalie.
与謝野 晶子 は 筆致 の 違い など から 「 若菜 」 以降 の 全巻 が 大弐 三位 の 作 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
Pendant quatre-vingts ans (sauf une trêve allant de 1609 à 1620), les Néerlandais ont combattu, et, en 1648, ils conquirent leur indépendance aux termes des traités de Münster et de Westphalie.
これじゃ やられちゃうよjw2019 jw2019
Les traités d’Augsbourg en 1555 et de Westphalie en 1648 firent correspondre les frontières religieuses et politiques, chaque souverain pouvant décider quelle religion ses sujets devaient suivre.
ビルボが見つけたんですjw2019 jw2019
Le traité fait partie de la paix de Westphalie qui met fin à la guerre de Trente Ans et à la guerre de Quatre-Vingts Ans.
この 時 、 男女 を 問 わ ず 人 を 集め 、 三 日 に わた っ て 様々 な 遊び を し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.