Affile
アッフィーレ
affiler oor Japannees
affiler
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
研ぐ
磨ぐ
尖らす
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
研ぎ澄ます · 深める · 尖らかす · 尖んがらかす · 尖んがらす · 焦点を合わせる · 研ぎ澄す · 研澄ます · 磨ぎ澄ます · 磨澄ます · 鋭化する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Et telle est la généalogie des fils d’Adam, qui était afils de Dieu, avec qui Dieu lui-même conversa.
食い物にされてたんですヘンリーに電話してLDS LDS
Les sons expirés de cette langue, coupés de coups de glotte, ses longues successions de voyelles (jusqu’à cinq d’affilée dans un seul mot) et ses rares consonnes les mettent au désespoir.
請求書は送るわ中身は見ていかないの?jw2019 jw2019
Les royaumes affiliés aux Nations unies ne sont pas les seuls.
家主 の 居間 、 奥居間 を 中心 と するjw2019 jw2019
À la différence des extensions de lieu standard, les extensions de lieu affilié ne nécessitent pas d'être associées à un compte Google My Business.
この 他 に 主要 な 写本 に つ い て は 個別 に 翻刻 し た もの が 出版 さ れ て い る 。support.google support.google
Si votre marque est associée à du spam d'affiliation marketing, cela pourrait affecter les messages que vous et vos affiliés envoyez.
議論の余地はありません 残り #秒ですsupport.google support.google
Vous ne pouvez plus recevoir de nouveaux codes promotionnels, car vous ou l'agence à laquelle vous êtes affilié avez enfreint notre Règlement relatif aux tiers, nos Règles concernant les codes promotionnels ou les Conditions d'utilisation de Partners.
君主 の 条件 と し て まず 三種 の 神器 の 保有 を 皇位 の 必要 不可 缺 の 条件 と する 。support.google support.google
On ne lui a rien donné à manger ni à boire et, une fois, on l’a obligé à rester à genoux pendant 72 heures d’affilée.
盛岡 藩 - 盛岡 城 ・ 花巻 城jw2019 jw2019
“Tout l’intérêt de la découverte du crâne réside dans le fait que, pour la première fois, nous allons pouvoir déterminer si ce dinosaure est affilié ou non aux dinosaures bien connus d’Amérique du Nord”, a commenté Philip Currie, du musée de paléontologie Tyrrell, de Drumheller (Alberta, Canada).
お前は 彼らに戦争して欲しい?jw2019 jw2019
Grâce à ces signaux, Google effectue des prédictions qui permettent de déterminer si un internaute est peut-être propriétaire ou responsable d'une entreprise, ou s'il est autrement affilié à un établissement spécifique qui n'a pas encore été revendiqué.
官人 父母 ( 官人 の 父母 が 重病 な 時 に 使者 と し て 遠方 へ の 派遣 の 禁止 )support.google support.google
Entre autres symptômes, le nourrisson pleure des heures d’affilée, pendant au moins trois jours par semaine.
補陀落 渡海 に つ い て は ルイス ・ フロイス も 著作 中 で 触れ て い る 。jw2019 jw2019
Mais si vous mangez ce même plat plusieurs jours d'affilée, les niveaux de dopamine vont monter en flèche de moins en moins, et finalement se stabiliser..
この 過程 も かなり 不 透明 で あ る 。ted2019 ted2019
Exemples : Annonceurs affiliés qui diffusent des annonces via Google Ads sans respecter les règles du programme d'affiliation applicables, font la promotion de contenus identiques ou similaires à partir de plusieurs comptes, sur des requêtes identiques ou connexes, ou essaient de diffuser plusieurs annonces simultanément pour votre site, application ou entreprise
伴存 は 物産 志 に お い て 、 個々 の 動植物 の 特徴 を 記述 する だけ で な く、 前述 の よう に 挿絵 を も 描 い て い る 。support.google support.google
Exemple spécifique : Un service de renseignements téléphoniques payant ajoute et supprime de manière répétée des mots clés associés à des entreprises non affiliées et/ou à des services gouvernementaux (ce qui constitue une violation du règlement concernant la vente d'articles gratuits) après l'approbation d'une annonce ; un service de renseignements téléphoniques payant modifie sa page de destination pour remplacer un numéro non surtaxé associé à une annonce approuvée par un numéro surtaxé.
夕霧 ( 源氏 物語 ) は この 一家 と 親し く 、 彼女 たち から 好感 を 持 た れ て い る 。support.google support.google
Si donc nous étions affiliés aux partis politiques de nos pays respectifs, nous serions mal placés pour exposer le message du Royaume, et notre unité chrétienne serait gravement compromise (1 Corinthiens 1:10).
鎌倉 幕府 は 初代 将軍 源 頼朝 の 死後 に 内紛 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Les législateurs ont élargi la définition de efsad-fel arz, un crime hadd mal défini précédemment étroitement lié à mohareb (inimitié contre Dieu) qui avait été utilisé pour condamner à mort les dissidents politiques qui se seraient engagés dans des activités armées ou seraient affiliés à des « organisations terroristes ».
北山 通 ( きたやまどおり )hrw.org hrw.org
L'invention concerne un système de répartition/recouvrement de coûts capable de regrouper des frais d'utilisation (incitation) en tant que coûts de distribution et des paiements axés sur les résultats (affilié) en tant que coûts de distribution conformément aux enregistrements d'utilisation.
ただし 増補 が あ っ た と する に は 、 現行 の 125 段 本 以外 の 本 が ほぼ 確認 でき な い と い う 弱み が あ る 。patents-wipo patents-wipo
J'ai été le vigneron de la parabole pendant vingt-cinq ans, puis je me suis retrouvé dans un petit royaume des justes au nord de la Caroline du Sud, un établissement d'enseignement supérieur affilié aux Méthodistes appelé Wofford College.
この 三 部 構成 説 は その 後 広 く 受け入れ られ る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
"vacances Hawaï" > "nom de votre hôtel" > affilié (site référent)
第 一 番 目 の 鬼神 : 兜雞 羅 神 ( とけい ら しん )support.google support.google
On sait que l’objet que l’on regarde est une planète en l’observant plusieurs nuits d’affilée. En effet, les planètes bougent par rapport aux étoiles, lesquelles semblent fixes.
そう な ん じゃ な い か と い う 憶測 に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
21 C’est pourquoi le Dieu Tout-Puissant donna son aFils unique, comme le disent ces Écritures qui ont été données par lui.
メニュー 表示 → 作業 モード →LDS LDS
Le prêtre était affilié au “cercle d’Oxford” ; il voulait que je m’intéresse activement aux affaires de l’Église.
なお 、 8 世紀 に は 日本 列島 最古 の 地図 ( 行基図 ) が 作 ら れ 、 日本 国 内 で は 津軽 海峡 の 存在 が 認識 さ れ て い た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Système de gestion affiliée, son procédé, et programme
甲府 城 を 占拠 し て 東征 軍 を 迎撃 し よ う と 試み る 。patents-wipo patents-wipo
J'ai des lunettes, et je tourne ma tête 50 fois par minute, et je chante : ♪ Imagine there's no heaven ♪ ♪ la la la la la ♪ ♪ It's easy if you try ♪ ♪ la la la la la ♪ Je peux chanter cette chanson un millier de fois d'affilée.
あなたたちは友人であるべきだted2019 ted2019
Comme il était touchant de voir des Témoins cinghalais et tamouls se réfugier chez les uns et les autres durant des mois d’affilée !
彼はやったことを もう一回jw2019 jw2019
La plupart des stations de radio et de télévision en Éthiopie sont affiliées au gouvernement, s'écartent rarement des positions de celui-ci et ont tendance à promouvoir sa politique et à vanter ses succès en matière de développement.
ボートのオーナーは? まさか海の底に?hrw.org hrw.org
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.