Théorie des anciens astronautes
古代宇宙飛行士説
astronaute oor Japannees
astronaute
fr
Membre de l'équipage d'un vaisseau spatial, travaillant pour les États-Unis.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
宇宙飛行士
fr
pilote ou passager d'un véhicule spatial
Les astronautes sont allés sur la lune en fusée.
宇宙飛行士はロケットに乗って月へ行った。
アストロノート
うちゅうひこうし
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
コスモノート · スペースマン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
宇宙飛行士
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On les a comparés à des astronautes -- ces anciens navigateurs qui naviguaient sur de vastes océans ouverts dans des canoës à double coques sur des milliers de kilomètres depuis une petite île.
尊氏 は 、 禅林 寺 ( 京都 市 ) の 熊野 若王子 社 を 再興 し 、 その 別当 寺 院 と し て 乗々 院 ( じょう じょういん ) 新設 し た 。ted2019 ted2019
Les astronautes, les chefs du programme et différents membres de la presse se plaignirent tous des bénéfices du programme qui avaient été surpassés par ses risques associés, surtout en considérant le fait que la plupart des expériences américaines étaient contenues dans des modules troués.
撰者 以外 の 寄人 も 作業 に 加わ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ainsi, quand le 20 juillet 1969 un astronaute a foulé pour la première fois le sol lunaire, qui en a été glorifié ?
戦国 時代 ( 日本 ) から 近世 に かけ て も 連歌は 必須 の 教養 と され た 。jw2019 jw2019
Un équipement moderne de filtrage a même permis aux astronautes de boire leur urine.
僕 に は 聞か ない の か い ?jw2019 jw2019
LA NASA a réussi un coup d’éclat en mai dernier quand les trois astronautes de la navette spatiale Endeavor sont sortis dans l’espace pour récupérer à la main un satellite de télécommunications de 4 tonnes en perdition.
さらに 、 同じ よう な 調査 に 以前 かかわっ た こと の ある 同僚 に 文書 の コピー を メール し て 助言 を 求めれ ば 、 コメント が 付さ れ て 戻っ て き ます 。jw2019 jw2019
Début novembre 2000, Creamer est nommé en tant qu'astronaute chargé d'assister l'équipage de l'expédition 3 qui va séjourner dans la station d'août 2001 à décembre 2001.
60 歳 ( 夫 で あ る 右衛門 尉 は 40 歳 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wolf avait à l'origine été planifié pour être le dernier astronaute de Mir, mais il fut choisi pour aller dans l'incrément à la place de Wendy Lawrence.
貞観 10 年 ( 868 年 ) 1 月 16 日 、 播磨 権 大目 に 任官 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Si je le veux, je peux devenir astronaute!
分かっ てる 魅力 的 だ から なOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2000, Bourane Analog a été vendu à une compagnie australienne appelée Buran Space Corporation (BSC), détenue par l'astronaute australien Paul Scully-Power.
原則 と し て 、 一時 金 と し て 出 さ れ た 賞 典 金 を 除 き 、 1 石 あたり 現米 2 斗 5 升 が 支給 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Est- ce un progrès que d’envoyer, grâce à de puissantes fusées, des hommes sur la lune alors que ces mêmes fusées, munies d’ogives nucléaires multiples, peuvent anéantir le genre humain; alors qu’au moment même où les astronautes marchaient sur sur la lune des millions d’êtres souffraient de faim et de misère?
バウアーは#人の大統領に仕えた 私にじゃないjw2019 jw2019
Un des astronautes impliqués déclara à cause de cela : “Étant donné ce que l’on sait actuellement, je ne désire pas aller sur Mars demain.”
神奈川 奉行 は 「 居留 地 見廻 役 」 を 再 設置 し 、居留 地 在住 の 外国 人 を 長官 に 任命 し た 。jw2019 jw2019
En août dernier, les astronautes de la navette Atlantis ont signalé l’existence d’un voile dense qui empêchait une bonne observation de la terre depuis l’espace.
律令 制度 が 定着 し た の は 、 大宝 律令 から で あ る 。jw2019 jw2019
Les astronautes ont été accueillis par les acclamations et les applaudissements d'une foule enthousiaste.
この 事件 は 源 頼朝 死去 の 翌月 に 発生 し 、 鎌倉 幕府 を 揺る が せ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En janvier 1967, trois astronautes américains périrent carbonisés lors d’essais à l’intérieur d’une capsule Apollo.
養老 3 年 ( 719 年 ) に は 五 位 以上 の 家 に 事業 ・ 防閤 ・ 仗身 など を 置 く こと が 認め られ た 。jw2019 jw2019
Georges Driver Nelson dit Pinky Nelson est un astronaute américain né le 13 juillet 1950.
二人 の 姫 君 たち は 薫 に 托 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ce microbe se trouvait sur la peau des astronautes et dans leurs fosses nasales.
する と 、 『 奥 の 細道 』 の 記述 と は およそ 80 に およ ぶ 相違 点 が あ る こと が 判明 し た 。jw2019 jw2019
J’aimais bien sûr mon travail, mais aussi le prestige que me donnait le fait de connaître et de fréquenter les astronautes.
匿名の脅迫状を受け取っている グノー宛だjw2019 jw2019
Les astronautes qui tournaient autour de la lune ont transmis jusqu’à la Terre des messages et des images d’une netteté remarquable.
伯 女 、 伯卿 女 と 伴称 さ れ る 。jw2019 jw2019
Jéhovah nous révèle quel était son dessein à l’origine, quand il créa la Terre, ce joyau de l’espace, comme l’a décrite un astronaute qui la contournait.
やがて 、 政府 内 で 長 い 協議 の 末 、 10 月 24 日 に 以下 の 太政官 布告 が 出 さ れ た 。jw2019 jw2019
2 De telles personnes nous font penser au deuxième astronaute que les communistes russes ont envoyé dans l’espace.
改庵 禅師 は その 後 、 寺 の 住職 と な り 、 真言 宗 だっ た 寺 を 曹洞 宗 に 改め 、 栄え た と い う 。jw2019 jw2019
Juste avant le départ de la mission Apollo XVII vers la Lune, l’astronaute Eugene Cernan, lors de son second vol autour de notre satellite, s’exprima comme suit :
慣れっこになっちまったかい?- 飲み物いるか?jw2019 jw2019
Mais comme astronaute cette fois-ci.
「 野史 」 と い う 略称 で 呼 ば れ る 事 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des images ont également été transmises d’une aussi grande distance, si bien que les hommes, tranquillement installés devant leur téléviseur, ont pu voir les astronautes marcher sur la lune.
その よう な 説 も 提出 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
L'astronaute a dû faire plein d'expériences dans la navette spatiale.
また 、 太子 信仰 の 風習 から 、 聖徳 太子 の 制定 し た 憲法 十 七 条 に 影響 さ れ た と も 考え られ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Resnik a été recrutée dans le programme des astronautes en janvier 1978 par l'actrice Nichelle Nichols, qui travaillait en tant que recruteur pour la NASA.
「世の中はなぁ、特にこの国じゃ...」「...誰かが持ってる...」 「...モノが欲しけりゃ...」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.