athlète complète
万能選手
athlète oor Japannees
athlète
fr
Personne qui fait du sport.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
スポーツマン
fr
Personne de sexe masculin qui fait du sport.
選手
fr
concurrent (sport)
Un athlète doit rester en forme.
運動選手はよいコンディションを保たねばならない。
運動家
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
アスリート · 力持ち · 運動選手 · スポーツウーマン · スポーツ選手 · 陸上選手 · せんしゅ · ちからもち · スポーツせんしゅ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Azerbaïdjan accueillera les premiers Jeux européens, une compétition multisports à laquelle prendront part plus de 6 000 athlètes, dans sa capitale, Bakou, du 12 au 28 juin.
翻字 さ れ 活字 化 さ れ た もの が 、 続 群書類従 完成 会 より 刊行 さ れ て い る 。hrw.org hrw.org
Paul explique que les athlètes peuvent surmonter la tentation de ne pas s’entraîner en se concentrant sur leur but.
女性 の 庶子 、 私生 児 など が 一家 を 創立 する こと も あ り 、 女 戸主 も あ り 得 た 。LDS LDS
* Au verset 5, que veut dire qu’un athlète ne sera pas « couronné » s’il n’a pas concouru selon les « règles » ?
そして 、 軍艦 開陽 丸 で 海路 江戸 へ 逃走 し た 。LDS LDS
L'ensemble de ses athlètes a gagné trois médailles.
つまり 、 大和 を 中心 と し た 西 日本 全域 に 大きな 影響 力 を 持 つ 勢力 、 即ち 大和 王権 が この 時期 既に 成立 し て い た と の 見 方 が でき る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
On trouve la liste des noms des athlètes sélectionnés sur le site abamako.com:
わかったわ タイムマシンが動かなかったら?gv2019 gv2019
Les fiches d'utilisateur officielles sont disponibles pour certaines des personnalités les plus recherchées sur YouTube, qui sont célèbres sur la plate-forme et en dehors (comme des acteurs, des musiciens, des athlètes et les créateurs YouTube les plus populaires).
分かった 敵の軍服を手に入れろsupport.google support.google
Guor Marial, un athlète du Sud Soudan, participera aux Jeux Olympiques de Londres mais ne concourra pas pour les couleurs de son pays.
以下 に 過去 の 書紀 講筵 ( 年次 は 開講 の 時期 ) の 概要 を 示 す 。gv2019 gv2019
Certains athlètes ont pris des stimulants comme l’éphédrine, ce qui les a fait exclure des Jeux.
東海岸のリストから 目標を#個に絞りましたjw2019 jw2019
(Rires) Donc, si le golf est le genre de jeu que l'on peut pratiquer au volant d'une voiturette, c'est difficile d'accorder aux grands du golf le statut que l'on confère, l'honneur et la reconnaissance qui vont aux vrais grands athlètes.
そして 『 吾妻 鏡 』 は 「 そもそも 時頼 の 方 が 優れ て い て 、 泰時 の 眼鏡 に も 適 っ て い た の だ 」 と 言 っ て い る 。ted2019 ted2019
Cet athlète bondit et virevolte avec des gestes si gracieux et si précis qu’on est frappé par la parfaite coordination de ses mouvements.
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうjw2019 jw2019
Dans le sport que pratique Noelle, le skeleton, les athlètes prennent de la vitesse en courant, puis plongent la tête la première sur une petite luge.
有馬 氏 越前 国 丸岡 藩 5 万 石城LDS LDS
Pour que vous ressentiez cette urgence, je vous raconte d’abord l’histoire de Noelle Pikus-Pace, une de ces athlètes membres de l’Église.
しかし、近くでみると 整然としてはいないLDS LDS
Transfusions sanguines, prise d’hormones de croissance, insémination artificielle suivie d’avortement, et échange des urines sont autant de procédés auxquels recourent certains athlètes pour échapper aux contrôles et améliorer leurs performances aux Jeux.
主 に 院 領 関連 など で 公的 機関 に 対 し て 指示 を 下 す 際 に 用い られ た 。jw2019 jw2019
Voyez le contraste : alors qu’une cellule du cerveau peut commander 2 000 fibres musculaires du mollet d’un athlète, celles qui sont dévolues au fonctionnement du larynx peuvent n’agir que sur 2 ou 3 fibres musculaires.
贈答 歌 が 14 組 含 ま れ る ため 、 嘉喜 門院 自身 の 歌 は 88 首 、 他人 の 歌 が14 首 収録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
‘Les athlètes [de ce pays] ont la réputation d’être meilleurs, plus grands et plus forts que les autres.’”
守 る べ き 中心 が 畿内 なかんずく 大和 国 で は な く 、 大宰府 で あ っ た 事 は 明らか で あ る 。jw2019 jw2019
Après la tentative de suicide de la jeune athlète, il a déclaré: “J’ai reçu des appels téléphoniques de gens qui m’ont dit être dans la même situation.”
老女 ( ろう じょ ) と は 、 武家 や 公家 で 、 侍女 の 筆頭 で あ る 年長 の 女性 の こと 。jw2019 jw2019
Même lorsque leurs familles les soutiennent, les jeunes filles sont souvent négligées par les institutions et doivent abandonner leurs rêves de devenir des athlètes professionnelles.
官 牧 に は 、 ほか に 内 厩 寮 が 経営 し て い た 勅旨 牧 が あ る 。gv2019 gv2019
WILLIAM était un jeune homme athlétique, instruit et à l’aise sur le plan financier.
自分 が 謀反 人 と さ れ て い る 事 に 気づ い た 重保 は 奮戦 し た が 、 多勢 に 無勢 で 郎党 共々 殺害 さ れ た 。jw2019 jw2019
C'est un bon athlète.
近代 に 新し く 招魂 社 ・ 靖国 神社 など で 死者 に 対 し て 始め られ た 「 招魂 祭 」 ( しょうこん さ い ) に つ い て は 靖国 神社 参照 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« Vous êtes un athlète talentueux, » dit à un athlète olympique : authentique, pas d'ironie verbale là-dedans.
悪女!問題になれるけどted2019 ted2019
Nous avons assemblé ici les seuls athlètes qui sont passés en dessous de la barre des dix minutes, mais comme vous le constatez, la performance de Hirayama est la plus basse des cinq.
デザイン は 縦型 で 、 鳳凰 と 龍 を あしら っ た もの で あ っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle est très athlétique.
律令 制 の 官人 に 対 し て は 仮 寧 令 に よ っ て 假 ( 休暇 ) 規定 が 定め られ て い た 。ted2019 ted2019
” Déterminés à se forger un corps d’athlète, beaucoup vont jusqu’à prendre des substances nocives, notamment des stéroïdes.
とても とても とても とても とってもみじめ・・・jw2019 jw2019
Un athlète devait avoir un bon entraîneur, exercer la maîtrise de soi, et bien diriger ses efforts.
藤壺 も 源氏 と の 関係 を 思い悩 み 出家 する 。jw2019 jw2019
En 1896, lors des premiers Jeux olympiques modernes, à Athènes, plusieurs athlètes britanniques avaient été disqualifiés pour s’être entraînés avant les épreuves.
もし、我々の兵器が敵の手に渡れば どうなるか想像してくださいjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.