déclarer la guerre oor Japannees
déclarer la guerre
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
宣戦布告する
Le Japon déclara la guerre aux États-Unis en décembre 1941.
日本は1941年12月に合衆国に宣戦布告をした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En chemin, nous avons appris que la Grande-Bretagne et la France avaient déclaré la guerre à l’Allemagne.
「いいのか、悪いのか」jw2019 jw2019
En 1859, l'Espagne déclare la guerre au Maroc.
『 雨月 物語 』 ( う げつ ものがたり ) は 、 上田 秋成 に よ っ て 江戸 時代 後期 に 著わ さ れ た 読本 ( よみほん ) の 代表 作 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quatre jours plus tard, l'Allemagne a déclaré la guerre aux États-Unis.
酒 禱 は もともと 酒宴 で 互い に 祝言 を 唱え る こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Malgré tout, Wilson se refuse à déclarer la guerre à l’Allemagne.
なら真実をつかむまでjw2019 jw2019
” Le 11 décembre, il a imprudemment déclaré la guerre aux États-Unis.
元禄 2 年春 芭蕉 は 旅立ち の 準備 を すすめ 、 隅田 川 の ほとり に あ っ た 芭蕉 庵 を 引き払 う 。jw2019 jw2019
Allez leur déclarer la guerre !
同年 閏 12 月 16 日 に 薨去 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L'Iran a déclaré la guerre aux États-Unis.
地価 決定 後 の 税率 見直 を 求め る 運動 や 新 地価 に 基づ く 小作料 の 改訂 に 対 する 小作 争議 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Sénat romain déclare la guerre à Carthage.
現在 、 跡地 に は 滋賀 県 立 膳所 高等 学校 が 建 つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Je leur déclare la guerre à tous.
原型 は 室町 後期 と 目 さ れ 、 日本 古典 文学 大系 など が 出版 さ れ る 前 は 、 もっとも 広 く 読 ま れ て い た 系統 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, en 1986, l’Ouganda a déclaré la guerre au sida.
「ちょっと話がある、来い」jw2019 jw2019
Assurée du soutien de l’Allemagne, l’Autriche-Hongrie a déclaré la guerre à la Serbie le 28 juillet 1914.
長足 日広 額 天皇 ( お き ながたらし ひひ ぬ か の すめらみこと ) 舒明 天皇jw2019 jw2019
Et celui qui quitte l'Islam et déclare la guerre à Allah et à son Messager.
ある 日 、 思い いたって 五 部 大乗 経 を 写経 し 、 和歌 を 添え て 、 都 の あたり の 寺 に 奉納 する こと を 願 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’empereur autrichien, fort du soutien allemand, déclare la guerre à la Serbie le 28 juillet.
近世 以前 、 軍事 に おけ る 戦略 、 戦術 、 戦闘 、 (格闘 も 含 む 場合 が あ る ) 、 に つ い て 体系 化 し た もの を 兵法 と い っ た 。jw2019 jw2019
En réponse, Rosas déclare la guerre au Brésil le 18 août 1851.
桓武 天皇 の 玄孫 に あた り 、 父 は 平好 風 ( よしかぜ ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La conséquence inévitable est que Rome déclare la guerre à Carthage.
第 2 ・ 3 類 は 第 1 類同 様 白川 伯 王家 ・ 資継 王 の 旧蔵本 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En nous empêchant de faire du commerce, il déclare la guerre.
仁明 天皇 の 皇子 常康 親王 が 出家 し て 雲林 院 を 御所 と し た 際 、 遍照 ・ 素性 親子 は 出入り を 許可 さ れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autant déclarer la guerre.
この 進言 に 基づ き 山口 少佐 が 独断 に よ り 佐藤 特務 曹長 の 言 を 採用 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant de déclarer la guerre aux kilos, préparez- vous aussi mentalement à garder l’estime de vous- même.
そんな 興義 が 、 病 に かか っ て 逝去 し た 。jw2019 jw2019
6 septembre : L'Afrique du Sud déclare la guerre à l'Allemagne.
家集 に 「 兼輔 集 」 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les Lannister ont déclaré la guerre à la Maison Tyrell.
「 日本 國 者 倭 國 之 別種 也 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la suite du rapport des tribuns au sujet des auxiliaires, Rome déclare la guerre à Préneste.
あぁ いいよ- お楽しみのところすみませんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6 août : L’Autriche-Hongrie déclare la guerre à la Russie.
( Command ) ( Ctrl ) は 、 マウス を 使っ て 複数 の セル 範囲 を 選択 する 場合 の コントロール キー として 使用 し ます 。 コントロール キー を 押し た 状態 でマウス を 使っ て 選択 し た セル は 、 複数 範囲 に なり ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nos bateaux de guerre, nos soldats, sont maintenant sur une frontière prêts à déclarer la guerre à l’Irak.
しかし ながら 、 途中 山口 市 で 萩藩 の 役人 に 押し止め られ 、 失敗 し た 。ted2019 ted2019
En septembre 1939, l’Angleterre a déclaré la guerre à l’Allemagne nazie.
当然 政治 の 実権 は なお も 握 り 続け た 。jw2019 jw2019
Mon fils entend déclarer la guerre.
重榱 ( しげたる き ) : 垂木 を 密 に 並べ た もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.