de nombre oor Japannees

de nombre

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ひごろ

日ごろ

naamwoord

日頃

naamwoord

Soortgelyke frases

nombre de points
スコア · 得点 · 点数

nombre de places
ていいん · 定員

nombre de têtes de bétail
家畜群の大きさ · 家畜頭数 · 群の家畜数

fonction de compte des nombres premiers
素数計数関数

nombre de replis
フォールド カウント

suffixe de nombre cardinal
ばんめ · 番目

corps de nombres
代数体

ensemble de nombres
数の集合の種類

nombre de coups de pinceau dans un caractère
じかく · 字画

voorbeelde

Les URL de pixel d'impression ne sont soumises à aucune limite de nombre de caractères.
インプレッション ピクセル URL には文字数の制限はありません。

Taux de lecture complète d'une vidéo = nombre de lectures complètes / nombre de démarrages de la vidéo
動画視聴完了率=動画完全再生÷動画の開始

Dans le cadre d'une activité de type "Transactions (vente)", le nombre de transactions correspond au nombre de conversions.
トランザクション(販売)」アクティビティのトランザクション数は、コンバージョン数と同じになります。

Un groupe d'universités et d'entreprises dans le monde travaillent à concevoir des générateurs de nombres aléatoires.
世界中の大学や企業の選り抜き集団は 真の乱数発生器の製作に 真剣に取り組んでいます

Commencez par créer une stratégie d'enchères basée sur un objectif de nombre de clics.
クリック数の入札戦略の作成を開始します。

Sa traduction allait permettre à des hommes ordinaires de constater la véracité de nombre de ses déclarations.
ルターの訳は,彼の主張の真実性を一般民衆が知るための道を開きました。

On peut dire la même chose de nombre de vos camarades avides de plaisirs.
楽しみだけを追い求めているあなたの友達の多くにも同じことが言えます。

Prenons, par exemple, la liste de nombres ci-dessous :
たとえば、次の数字について考えてみましょう。

Donc, disposer d'un générateur de nombres aléatoires est vital pour le chiffrement.
真の乱数発生器は 安全な暗号には本質的に必要なものです

Sa réponse reflète bien la pensée de nombre d’Orientaux: ‘Aie l’esprit ouvert.
この男の子の答えは,『おおらかな心を持たなければならない。

Une unité de détermination de nombre de blocs (12) détermine le nombre d'intra macroblocs attribués dans chaque trame.
ブロック数決定部(12)は、各フレームに割り当てるイントラマクロブロックの数を決定する。 位置決定部(13)は、各フレームにおいてイントラマクロブロックをランダムな位置に配置する。

Il est à l’origine de nombre des difficultés que connaît aujourd’hui le monde.
今日の世界におけるもめ事の多くはおもに自制の欠如に起因しています。

Ceux-ci ne seraient qu'un amas de nombres aléatoires.
一見 単なるランダムな数字の 並びに見えることでしょう

Optimiser à l'aide d'un objectif de conversion ou de nombre de clics
コンバージョン目標または目標クリック数を使用して最適化する

L'hypothèse est donc fausse ; il y a donc une infinité de nombre premiers.
よって、仮定が誤りであり、素数は無限に存在する。

Dispositif, procede et logiciel de generation de nombres aleatoires, de cryptage, de decryptage, et support d'enregistrement
乱数生成、暗号化および復号のための装置、方法、プログラム、並びに記録媒体

num='+ a +' : générateur de nombres aléatoires.
num='+ a +': 乱数を生成するコードです。

Ainsi, les caractéristiques de nombre de postes remontent à la Perse antique.
ですから,多くの郵便制度の特色をたどるとペルシャに行き着きます。

Nous savons qu'il y a un nombre infini de nombres premiers grâce au brillant mathématicien Euclide.
素数が無限だとわかったのは 天才数学者 ユークリッドのおかげです

Vous savez, je veux plus de nombres que je n'ai de chance d'en avoir.
私 は もっと 大きな 数 が 欲し い 私 が 持て る 数 より も

284 (deux-cent-quatre-vingt-quatre) fait partie, avec 220, de la plus petite paire de nombres amicaux.
(220, 284) は最小の友愛数の組である。

Encore plus loin, vous avez les deux premiers chapitres d'algèbre, un peu de nombres complexes.
さらに進むと 代数I 代数II さらに解析入門が出てきます

Rien d’autre ne peut expliquer le caractère inhumain, diabolique et dépravé de nombre de crimes.
非人間的で,大抵の場合極悪非道な犯罪の特質を説明するものは,これを置いてほかにありません。

Ce n'est pas une question de nombres de petit dealers ou de coins de rues.
こんな もの の 数 は 関係 は ねえ 街 の 不良 少年 や その 縄張り なんて もの に は

Ainsi, j’ai pu avoir des discussions bibliques dans la langue maternelle de nombre de mes interlocuteurs.
そのため,いろいろな人たちと,相手の母語で聖書に関する興味深い話し合いができました。