Explorateur de ressources
リソース エクスプローラー
exploratrice oor Japannees
exploratrice
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
探検家
Les premiers explorateurs se servaient des étoiles pour naviguer.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
冒険家
qui se font appeler explorateurs urbains, aventuriers, spéléologues,
彼らは自らを都市探検家 冒険家 洞窟探検家
冒険者
Vous les jeunes, soyez de bons explorateurs !
若者の皆さんは、勇敢な冒険者です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le rapport "Explorateur d'utilisateurs" vous permet d'identifier et d'examiner les comportements individuels plutôt que les comportements collectifs d'internautes.
でも このオペラ座にはいるのよsupport.google support.google
Des descriptifs datant du Ve au IXe siècle et destinés à guider les visiteurs vers les tombes célèbres livrèrent de précieux indices aux archéologues qui, au XVIIe puis au XIXe siècle, entreprirent de localiser, d’identifier et d’explorer les nécropoles enfouies sous les ruines et la végétation.
上 ・ 中 ・ 下 の 全 3 巻 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
8 Deux hommes sont envoyés pour explorer Jéricho.
増鏡 ( ます かがみ ) は 、 歴史 物語 。jw2019 jw2019
Les sitemaps permettent à Google d'identifier les pages à explorer sur votre site et de définir leur ordre de priorité.
ドキュメント を 印刷 し ます 。support.google support.google
Les problèmes de transparence et les défis concomitants de responsabilité ont motivé les institutions et les juristes pour explorer des approches réglementaires basées sur l’information.
島のことをおかしいと思われるだけだspringer springer
“ C’est là certainement la plus grande cataracte du Nil. ” — Sir Samuel White Baker, explorateur anglais.
それ じゃ 何 です ? 自分 で やっ た と ?jw2019 jw2019
Au cours des 150 années suivantes, d'autres expéditions, des explorateurs et des scientifiques tenteront de rassembler les pièces du puzzle, pour comprendre ce qui arriva par la suite.
それ は 当時 編纂 中 で あ っ た 養老 律令 の 公式 令 に も 反映 さ れ 、 もう 1 つ の 牒 の 書式 と し て 追加 さ れ た の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Une fois que vous avez accepté les conditions d'utilisation et associé une chaîne YouTube, l'affichage des données dans l'explorateur des annonces télévisées peut prendre jusqu'à 24 heures.
『 校本 芭蕉 全集 』 全 10 巻 別巻 1 富士見 書房support.google support.google
Les prévisions de stratégies d'enchères ne sont pas compatibles avec Internet Explorer 8.
主人は、うちで待ちたい。support.google support.google
Il explore leurs sources de revenus dans le cadre d’une analyse des états financiers, laquelle révèle qu’en moyenne les trust sportifs communautaires reçoivent une part significative de leurs revenus des subventions alors que le financement par parrainage est relativement modeste.
神 が ウマ と な っ て あらわれ る こと を 催 す 意springer springer
Cependant, le rêve du joueur, qui est de faire fortune en quelques minutes, tranche on ne peut plus nettement avec les années de dur labeur que connurent ces explorateurs et ces pionniers.
内 大臣 藤原 道隆 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
Le sujet n'est pas encore entièrement exploré.
以下 の 人物 に つ い て は 他 に 出典 が な く 不明 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si vous souhaitez proposer un nombre limité de vues gratuites aux visiteurs, lisez l'article sur le nombre d'extraits flexible pour vous familiariser avec les bonnes pratiques relatives à la limitation de l'accès gratuit à votre contenu ou à la procédure à suivre pour permettre à Google d'explorer un contenu soumis à un paywall.
さすがのギブスもピンチねsupport.google support.google
Et bien sûr, parmi les données que reçoit l'hippocampe, on trouve des cellules qui projettent dans l'hippocampe, qui réagissent exactement à la détection des limites ou des bords à des distances ou des directions particulières du rat ou de la souris quand il explore son environnement.
渡来 僧 の 楽浪 ( さざなみ ) 詠 の 子 、 河内 が 姓 高 丘 宿 祢 、 のち 高 丘 連 を 賜 う 。ted2019 ted2019
En 1778, l’explorateur britannique James Cook est arrivé à la même conclusion lorsque, se dirigeant vers l’ouest par le détroit de Béring, il s’est retrouvé bloqué par la banquise.
「 新編 国歌 大観 」 や 、 「 日本 古典 文学 大系 」 は いずれ も この 二 度 本 を 底本 と する 。jw2019 jw2019
Bart Larue avoue que son équipe n’a pas reçu d’autorisation, mais qu’elle a pu explorer la région en recourant “aux pots-de-vin”.
それ だけ に 写本 は 江戸 時代 の もの が 多 く 、 室町 時代 の もの は 非常 に 少な い 。jw2019 jw2019
Des années plus tôt, les explorateurs Cunningham (1828) et Leichhardt (1843) avaient réuni des noix de macadamia, mais ces fruits avaient simplement été entreposés, pas décrits.
秋田 藩 小貫 家 に は 、 剣術 ・ 砲術 等 の 免許 皆伝 書 など の 多く の 古文書 が 残存 し て い る 。jw2019 jw2019
Cette étude tente d’explorer le phénomène du bénévolat des jeunes à travers la théorie du comportement planifié et la responsabilité personnelle et sociale et établit que les expériences antérieures de service communautaire sont le principal critère pour prévoir la volonté des étudiants de participer à des futures activités de bénévolat.
ベネチア 国際 映画 祭 銀 獅子 賞 を 受賞 を し た 。springer springer
L' autre jour, nous avons exploré les confins de l' Afrique dans notre jardin
更に 賦課 の 基準 に よ っ て 名 別 ・ 在家 別 ・ 反別 の 区別 が あ る 。opensubtitles2 opensubtitles2
Ensuite, au bout de 30 secondes, il mélange à nouveau, et on a un nouvel ensemble de lettres et de nouvelles possibilités à explorer.
ここから一千光年離れた 琴座の辺りにあるみたいなんだ自惚れ野郎か青二才だろ? それか酔っ払いだろted2019 ted2019
Ce chapitre explore la valeur des documents personnels et familiaux et suggère ce que vous pourriez inclure dans votre propre histoire personnelle.
第 三 番 目 の 鬼神 : 閻獄 受 神 ( えん ごくじ ゆ しん ・ えん ごくじ ゅしん )LDS LDS
Ensuite Josué et Caleb se présentèrent devant le peuple et dirent : « Le pays que nous avons parcouru, pour l’explorer, est un pays très bon, excellent.
満佐須 計 装束 抄 ( 雅亮 装束 抄 ) ( まさす け しょう ぞく しょう ) は 、 平安 時代 末期 に 成立 し た 仮名 文 の 装束 有職故実 書 。LDS LDS
À l'époque, le commerce entre les explorateurs et les Cris était déjà en cours à la confluence des rivières Clearwater et Athabasca.
南宋 の 紹興 ( 宋 ) 28 年 ( 1158 年 ) が 底本 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Explorer à la frontière de la science, à la frontière de la compréhension humaine, c’est hallucinant.
兼続 死後 、 寛永 2 年 に 兼続 の 正室 で あ る お 船 の 方 に よ っ て 再版 さ れ た 。ted2019 ted2019
La Lanterne de Gênes, phare célèbre d’une ère nouvelle, eut pour gardien, en 1449, Antonio Colombo, oncle de l’explorateur Christophe Colomb.
MP 5 持っ てる の ね-運ぼ う 2 時 近い しjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.