géranium horticole
ガーデンゼラニウム · テンジクアオイ属
géranium oor Japannees
géranium
fr
terme taxonomique (végétaux)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ゼラニウム
fr
Nom commun des plantes à fleur plantes du genre Pelargonium.
Des jardinières et de petits balcons croulant sous les géraniums ou les roses agrémentent les murs blanchis.
小さなバルコニーとフラワーボックスにはゼラニウムやバラの花があふれ,壁の白さに映えます。
フウロソウ属
fr
terme taxonomique (végétaux)
ペラルゴニウム
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Géranium
fr
Géranium (genre)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
フウロソウ属
fr
Géranium (genre)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ゼラニウム
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On trouve encore en abondance le thym précoce, le pain de coucou, le géranium sanguin, le pied de poule, l’œillet marin, et bien d’autres espèces.
木器 は 主に 食膳 具 や 耕起 具 と し て 使 わ れ た 。jw2019 jw2019
Majestueux Pelargonia grenada, l’une des quelque 250 variétés de géraniums.
絶対 多数 の 縄文人 と 少数 の 大陸 系 渡来 人 と の 協同 の うち に 農耕 社会 へ と 移行 し た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
D’autres encore emploient des préparations dans lesquelles entrent de l’oignon, de l’ail, de la menthe, des feuilles de géranium, de la ciboulette, des navets, du poivre de Cayenne et des semences de choux-fleurs.
進入するしかない。まず、コンクリートの壁から始めよう。 スクレー、ドリルを入れたな?jw2019 jw2019
Des jardinières et de petits balcons croulant sous les géraniums ou les roses agrémentent les murs blanchis.
あの子は怪我をしていたよjw2019 jw2019
Bien que des espèces aient été fécondées principalement par les abeilles, d’autres, tels le lin et le géranium sauvages, l’ont été, à certaines altitudes, à plus de 90 % par les mouches.
明治 維新 後 の 明治 8 年 8 月 度量衡 取締 条例 が 発布 さ れ 、 明治 9 年 2 月 に 秤座 は 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Le mot “Haere-Mai” (“Bienvenue” en maori) était écrit à l’aide de géraniums et de bégonias rouges.
軍団 制 は 大宝 元年 ( 701 年 ) の 大宝 律令 で 実施 さ れ た 。jw2019 jw2019
Des substances candidates ont été ajoutées ; les substances candidates ont ensuite été criblées au moment où l'expression a été à son maximum ; et un extrait de poivre japonais, l'acide 3-(1'-pipéridine)-propionique, l'essence de géranium, l'huile de cyprès, l'essence de rose, l'essence de galbanum, l'essence de poivre, l'essence de basilic, le o-toluate de méthyle, l'anthranilate de méthyle, et d'anthranilate de diméthyle ont été identifiés en tant que promoteurs de l'expression génique de filaggrine.
同 コース で は 、 2 月 14 日 に 、 死者 2 人 ・ 重軽傷 者 8 人 を 出 す 雪崩 事故 が 発生 し た 。patents-wipo patents-wipo
Le Géranium sanguin (Geranium sanguineum) est caractéristique des pelouses dont il peut couvrir de grandes surfaces.
季語 は 詩情 の 象徴 と な る イメージ を 読 む もの に 与え る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Avez- vous un géranium posé sur le rebord de votre fenêtre ? Si oui, il y a de fortes chances qu’il soit le rejeton d’une plante native du fynbos.
大和 長岡 . .. .. . 奈良 時代 の 法律 家 。jw2019 jw2019
En effet, on y trouve les deux tiers des 250 espèces de géraniums qui croissent naturellement sur la planète.
これ も かつて 大坂 一 分 金 ( おおさか い ち ぶきん ) など と 呼 ば れ て き た が 、 秀吉 と の 関連 は 薄 い もの と 見 られ る 。jw2019 jw2019
L'invention porte sur une composition médicinale qui comprend 1,5 parties en poids de fruit de fenouil, 2,0 parties en poids de rhubarbe, 1,0 partie en poids de réglisse, 2,0 parties en poids de phellodendre, 1,0 partie en poids de zédoaire, 1,5 parties en poids de bois amer du Japon, 1,0 partie en poids de camomille, 1,5 parties en poids de géranium, 1,0 partie en poids de carotte, 1,5 parties en poids de peau d'orange séchée, 1,0 partie en poids de racine de scutellaire, 1,0 partie en poids d'écorce de magnolia, 2,0 parties en poids de borei, 1,0 partie en poids de rhizome de souchet, 2,0 parties en poids de platycodon, 2,0 parties en poids d'écorce de margousier, 1,0 partie en poids de cnidium, 2,0 parties en poids de bicarbonate de sodium et 4,0 parties en poids de carbonate de calcium pour 30 parties en poids d'une composition.
少なくとも我々は人間のように死ぬpatents-wipo patents-wipo
Parmi les nombreuses plantes qui croissent dans l’eau, vous avez le choix entre le géranium, le peperomia, le lierre, le bégonia, l’hibiscus, le coléus et la balsamine.
高慢だと言われる人も ございますがjw2019 jw2019
C’est du pollen de géranium.
いや―ダメだ俺はいずれ死ぬted2019 ted2019
Un pot rustique rempli de géraniums ne sera pas à sa place dans un salon de réception ni un vase de porcelaine orné de précieuses fleurs exotiques dans une pièce toute simple”.
なお 、 「 満 佐須 計 」 の 表記 は 「 まさす け 」 と い う 仮名 の 字母 を 万葉 仮名 で 表記 し た に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.