jeune homme oor Japannees

jeune homme

manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

若者

naamwoord
fr
Homme entre l’âge adolescent et adulte ou jeune adulte encore célibataire
Elle a timidement jeté un regard au jeune homme.
彼女はその若者を恥ずかしそうにちらりと見た。
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

青年

naamwoord
fr
Homme entre l’âge adolescent et adulte ou jeune adulte encore célibataire
Je suppose que la belle jeune fille dira au revoir au timide jeune homme.
その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

わかもの

naamwoord
Le jeune homme tendit la main et je la lui serrai.
そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
JMdict

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

男子 · 若人 · わかい · わかいひと · 若い · 若い人 · せいねん · だんし · わこうど · 若い人たち

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

jeune homme rude et macho
硬派

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’étaient trois jeunes hommes armés de mitraillettes et le visage couvert.
906 年 ( 延喜 6 ) 2 月 、 越前 権 少掾 に 任官 jw2019 jw2019
14 Le jeune homme Daniel était un prophète contemporain de Jérémie.
シェパード、シェパードさんjw2019 jw2019
Elle a vu un jeune homme à l'entrée.
ところで、俺はサンダースだ。tatoeba tatoeba
Un jeune homme est très pris par ses activités scolaires et extra-scolaires.
その 後 明治 30 年 ( 1897 年 ) の 貨幣 法 に よ っ て 金本位 制 へ の 復帰 を 果た す こと に な っ た 。LDS LDS
“Comment un jeune homme purifie- t- il sa voie ?”
詮無 い 秘密 ( くだ ら な い 秘密 )jw2019 jw2019
Ils croisent souvent les jeunes hommes qui gardent les troupeaux du riche Nabal.
女工 たち の 遺体 は 猛火 に 焼 か れ て 完全 に 炭化 し て お り 、 肉親 で も 見分け が つ か な い ほど で あ っ た と い jw2019 jw2019
Le jeune homme s’est fait baptiser en été 1991.
スサノオ は 罪 を 償 っ た 上 で 放 た れ る 。jw2019 jw2019
Le dirigeant a raconté son rêve et a demandé au jeune homme ce qu’il signifiait.
弁護士と話す権利もあるLDS LDS
Le père du jeune homme et un ami médecin lui ont donné un certain nombre de conseils.
奴らは俺達を殺しに来たんだ 俺達全員をなjw2019 jw2019
Prenons un exemple : Un jeune homme aime une jeune femme qu’il est sur le point d’épouser.
アレキサンダー・ダニングjw2019 jw2019
Je me souviens d’un jeune homme qui m’a demandé des conseils au sujet de son orientation scolaire.
また 『 河海 抄 』 に は 藤原 行成 が い た 『 源氏 物語 』 の 写本 に 藤原 道長 が 書き加え た と する 伝承 が 記録 さ れ い る 。LDS LDS
Ce jeune homme aussi cherchait la vérité.
ここと浜の間で 何か出ることに1,000ドルjw2019 jw2019
Voici les propos de ce jeune homme:
夫 に 従 っ て 常陸 国 に 下 っ て い た 空蝉 が 帰京 する 。jw2019 jw2019
Maintenant, ce jeune homme souhaitait que Jéhovah revienne dans sa vie.
地方 官 ( 府県 長官 ) に 与え られ た 権限 を 縮小 し 学区 制 を 廃止 し た 内容 に な っ い る 。jw2019 jw2019
Un jeune homme a un grand désir d’aider ses proches à accepter l’Évangile.
次に 、 その 参照 先 に ジャンプ する 元 の 位置 に カーソル を 置き ます 。 カーソル 位置 に は あと で フィールド が 挿入 さ れ ます 。LDS LDS
Dans le cas qui nous intéresse, le jeune homme est là.
理解できないものに遭遇したとき 私たちはどうする?jw2019 jw2019
“ Ma priorité est de réussir ma vie professionnelle ”, a dit un jeune homme.
ここに泊まることにするよjw2019 jw2019
Ce jeune homme était devenu l’unique agent de l’Union des entrepreneurs iraniens.
この 間 の 3 月 23 日 、 東征 海軍 先鋒 大原 重実 が 横浜 に 来航 し た 。jw2019 jw2019
D’après John, un jeune homme, “ le travail manuel enseigne la patience.
お相手がいない場合はねjw2019 jw2019
J’étais assis à côté d’un jeune homme qui devait avoir environ trente-cinq ans.
無いわ 何故かわかる?上司が男だからLDS LDS
Il incitait un jeune homme innocent à se joindre à lui dans son affaire douteuse.
おい なにしとん? アフォか?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
John est un jeune homme américain.
ああ、コブ氏が言いたいのは- アイデアですtatoeba tatoeba
111 Un jeune homme s’endort
この とき 実隆 は 20 歳 と な っ jw2019 jw2019
Un soir, deux jeunes hommes bien habillés ont frappé à ma porte.
これ を 長崎 の 人々 は 阿蘭陀 正月 と 呼 ん だ 。jw2019 jw2019
Comment un jeune homme s’est- il trouvé devant ce choix ?
また 、 御堂 流 に は 九条 流 から 派生 し た 有職 故実 流派 と し て の 意味 も 存在 する 。jw2019 jw2019
3901 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.