jeune fille oor Japannees

jeune fille

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

少女

naamwoord
ja
年の若い女子
La jeune fille nerveuse a l'habitude de ronger le bout de son stylo.
その神経質の少女はエンピツの端をかむ癖がある。
en.wiktionary.org

女の子

naamwoord
Je n'avais jamais vu une aussi belle jeune fille auparavant.
私はそのような美しい女の子を一度も見たことがありませんでした。
en.wiktionary.org

乙女

naamwoord
La sagesse envoie ses jeunes filles lancer une invitation.
知恵は人々を招待するために乙女たちを遣わしました。
en.wiktionary.org

En 65 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

女児 · 処女 · 若い女 · あまっ子 · うしろ帯 · おとめ · おなご · お女中 · お姉さん · お姉様 · お嬢さん · しょうじょ · ねえさん · アミ · ガール · ガールフレンド · ギャル · マドマゼル · マドモアゼル · マドモワゼル · ミッシー · メッチェン · ヤングレディ · ヤングレディー · 乙女子 · 児女 · 処子 · 女 · 女ども · 女の童 · 女共 · 女友達 · 女子 · 女童 · 姉 · 姉さん · 姉様 · 姐さん · 娘 · 娘さん · 娘子 · 嬢 · 嬢さん · 子女 · 小女 · 小女郎 · 小娘 · 少女子 · 尼っ子 · 幼女 · 彼女 · 後ろ帯 · 後帯 · 御姉さん · 御姉様 · 御嬢さん · 恋びと · 恋人 · 意中の女 · 早乙女 · 早少女 · 生女房 · 童女 · 若女 · 阿魔っ子

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’ai demandé à des centaines de jeunes filles de me parler de leurs « lieux saints ».
この 女 は 大層 美し く 雅やか で 、 豊雄 は ひ か れ た 。LDS LDS
Quelle détermination de la part d’une jeune fille analphabète qui avait appris la vérité avec seulement des images!
車駕 巡幸 ( 行幸 時 留守 官 が 預か る 駅鈴 など 扱い )jw2019 jw2019
* Divisez les jeunes filles en groupes.
飛檐 ( ひえん ) : 垂木 の 先 に つけ た そり の あ る 木材 。LDS LDS
Cet événement va changer les choses pour les deux jeunes filles.
第 三 部 の 一部 「 宇治 十 帖 」 の 第 1 帖 に あた る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Comment son exemple inspire-t-il les jeunes filles ?
寝ようかわいそうな人...LDS LDS
Demandez aux jeunes filles de relever les bénédictions de l’honnêteté et d’en faire la liste au tableau.
彼らの新しい職業に案内されるLDS LDS
Ont- ils ruiné la vie de la jeune fille?
玉葉 和歌集 ( ぎょ く よう わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 。jw2019 jw2019
17 Les transformations physiques propres à l’adolescence provoquent parfois des troubles affectifs chez une jeune fille.
一方 、 当代 の 歌人 に つ い て は 同一 歌人 を 極力 避け た 。jw2019 jw2019
» Donnez à chaque jeune fille une partie du discours de frère Hales : « Être un chrétien plus chrétien ».
この 法皇 の 治世 が 優れ た もの で 、 その 時代 が 素晴らし い もの で っ た こと を 記 LDS LDS
Camp des Jeunes Filles
この よう に 「 外 」 と 「 内 」 が 対 に な っ て い る 機関 典薬 寮 と 内 薬 司 など も あ る 。LDS LDS
8:8-10). Quel bel exemple pour les jeunes filles pieuses de notre époque!
源氏 が 不遇 時 に その 愛人 と な り 、 明石 中宮 を 生 む 。jw2019 jw2019
Si possible, il a une entrevue semestrielle avec chaque jeune fille de seize et dix-sept ans.
年齢 は 40 歳 ほど だっ た と い う 。LDS LDS
En Proverbes 30:19, la Bible parle de “ la voie d’un homme robuste chez une jeune fille ”.
お前はジャンパーだ! おねーちゃん救助隊じゃない!わかってんのか!jw2019 jw2019
Demandez aux jeunes filles de chercher pourquoi il est important d’écouter et de suivre les prophètes actuels.
冒頭 に 第 8 類 と 共通 する 序文 が あ り 目次 を 有 し て い る 。LDS LDS
classes pour les jeunes filles de 12 à 18 ans.
内容 は 、 中国 の 白話 小説 の 翻案 に よ る ところ が 大き い 。LDS LDS
Lis le récit suivant et remarque ce que la jeune fille fait pour exercer sa foi :
アメリカを愛してる と言えLDS LDS
Le père de l’enfant essaie souvent de convaincre la jeune fille de se faire avorter.
松島 は 笑ふ が 如 く 、 象潟 は 憾 む ( うら む ) が 如 し 。jw2019 jw2019
Comment pouvez-vous faire comprendre aux jeunes filles leur rôle divin de future mère ?
元久 元年 ( 1204 年 ) まで に 一旦 完成 し LDS LDS
Pourtant, il avait seulement embrassé la jolie jeune fille sur l'épaule.
ジョンはオレにも父親同然だったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tout ce qu’il parvenait à peindre, c’étaient des jeunes filles aux joues roses.
おまえは人が恥をかくのを 見みるのが好きなのか?jw2019 jw2019
Une grossesse a des incidences considérables tant sur la jeune fille que sur ses proches.
保元 乱 ・ 平治 の 乱 勝利 後 の 平家 と 敗れ た 源氏 の 対照 を 描 い て い jw2019 jw2019
Les activités ci-dessous peuvent aider les jeunes filles à apprendre la loi de chasteté.
途中 、 午前 8 時 半 ごろ 佐藤 特務 曹長 が 田代 元湯 に 至 る 道 を 発見 し た と 上層 部 進言 し た 。LDS LDS
Invitez les jeunes filles à lire personnellement le reste de Filles dans mon royaume.
翌日 に は 静寛院宮 に も 同様 の 要請 を し い る ( 後述 ) 。LDS LDS
“J’ai eu l’impression de voir écrit ce que je ressentais, dit une jeune fille.
この 島 で の 作戦 は 無いjw2019 jw2019
Aux Jeunes Filles
玉鬘 は 鬱々 と し て 楽し な い が 、 源氏 は 彼女 に 好意 を 持 つ 公達 を から か って 楽し む 。LDS LDS
4481 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.