levée oor Japannees

levée

werkwoord, naamwoordvroulike
fr
Action d’enlever une chose de l’endroit où elle est

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

出芽

Verbal; Noun
AGROVOC Thesaurus

回収

Noun; Verbal
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

盛土

naamwoord
TraverseGPAware

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

堤防 · 土手 · 除去 · かいしゅう · 実生発生

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lever le petit doigt
poing levé
lever du soleil
Levant
オリエント · レバント · 東方 · 東洋
Lever House
レバーハウス
levée du corps
Impression soleil levant
印象・日の出
lever les yeux
levé

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au bout de quelques minutes, la seconde Israélienne a été appelée, mais elle ne s’est pas levée.
ユーザー 定義 の 並べ 替え 順序jw2019 jw2019
Il a commencé à faire attention, et quand qu’il attendait que les mains se lèvent, il comprit qu’il n’y avait que des mains d’homme levées.
一方 で 薫 は 女 二宮 ( 今上帝 の 皇女 ) と 結婚 する が 傷心 は なぐさ ま な い ted2019 ted2019
5 Je me suis levée, moi, pour ouvrir à celui qui m’est cher, et mes mains ont dégoutté de myrrhe et mes doigts de myrrhe liquide*, sur les creux de la serrure*.
子 に は 藤原 宗能 、 藤原 宗成 、 藤原 宗 重 ら が い る 。jw2019 jw2019
Quand elle est revenue un peu plus tard, Vera ne s'était pas levée.
あなたが見たのはただの希望よted2019 ted2019
Grâce au sacrifice du Messie, la transgression et le péché des pécheurs repentants peuvent être annulés et la peine levée.
そんなことは寝ながら出来たわjw2019 jw2019
Je me suis levée tôt ce matin.
実際 の 古 写本 古注 釈 で の 巻名 の 表記 次 の よう な もの が あ る 。tatoeba tatoeba
Annonçant la restauration du vrai culte, dans les temps anciens comme à notre époque, Isaïe 60:1 déclare : “ Lève- toi, ô femme, répands de la lumière, car ta lumière est arrivée et sur toi s’est levée la gloire de Jéhovah.
盗むのか アイルランド小僧jw2019 jw2019
1922 : Levée de l’interdiction.
だ が 、 どの 説 も 想像 の 範囲 を 超え ず 決定 打 に 欠け て い る 。jw2019 jw2019
(Clics) (Rires) Il y a beaucoup de mains levées.
じゃ、そっちはジャックと何してる?ted2019 ted2019
Il en va de même pour la levée ou la descente d’un drapeau.
所蔵 者 の 名 に る ものjw2019 jw2019
Nombre des 779 joyeux invités venus de 22 pays avaient les larmes aux yeux en pensant aux progrès de l’œuvre depuis la levée de l’interdiction en 1987.
本来 は 律令 制 で 定め られ た 職員 で あ っ た 。jw2019 jw2019
L’interdiction pesant sur notre œuvre de prédication a été levée à la fin de la guerre; les frères ont été libérés de prison.
『 隋書 』 卷 八十 列 傳 第 四十 六 東夷 に 以下 の よう な 記述 が あ る 。jw2019 jw2019
Toutefois, une troupe d’émeutiers, formée de cavaliers et de fantassins, fut levée dans le comté de Jackson. Ils traversèrent le fleuve, entrèrent dans le comté de Clay et se dirigèrent vers nous pour nous détruire.
しかし ながら 、 方針 を 隠忍 自重 し 、 徳山 藩 再興 を 目指 す こと を 決定 し た 。LDS LDS
Une femme s’est levée tout au fond de la salle.
そして 「 ジェンダー の 立場 から 激し く 糾弾 さ れ な けれ ば な ら な い 」 と する 見解 も 出現 し た 。LDS LDS
En savoir plus sur la levée des restrictions concernant le streaming en direct
1 月 1 日 、 保良 宮 が 未 完成 の ため 朝賀 の 儀 とりやめ る 。support.google support.google
Je lisais le récit où le Christ et ses apôtres étaient en mer lorsqu’une tempête s’est levée.
どんなやつらなんですか?LDS LDS
Le fait que ces pains étaient à pâte levée montrait que les chrétiens oints auraient encore en eux le levain qu’est le péché héréditaire.
新しい ドキュメント の 場合 、 あるいは 開い た 既存 の ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 閉じる 前 に 、 ドキュメント を 保存 する か どう か を 自動的 に 質問 し て き ます 。jw2019 jw2019
La femme s'est levée de la chaise. Et elle a jeté un coup d’œil à la porte.
する と 、 一種 の 鬼 で あ り つつ 、 子孫 の 幸福 ・ 安全 を 守 る 先祖 と な る と さ れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si la participation financière des participantes n’est pas suffisante, l’évêque peut autoriser une activité de groupe de levée de fonds par an conforme aux directives de la section 13.6.8.
キャメロンと このことを 話し合ったんですがLDS LDS
L’interdiction fut levée en 1920.
「 往古 の 武士 相撲 を 修行 し こと ここ に あ る なり 。 」 木村 柳悦 守 直 撲 角力 取組 伝書 』 延享 二 年 )jw2019 jw2019
La « levée des 300 000 hommes », décidée en mars 1793 pour faire face aux menaces des monarchies européennes, provoqua l'insurrection d'une partie de l'évêché du Léon.
−彼の名前は... −言うんじゃないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Inutile de dire que nous avons continué de travailler avec Alfio pour qu’il y ait dans sa vie plus de sentiment d’être pris dans des bras, plus de lumière et plus de tête levée.
お互いのことをよく理解しLDS LDS
Ils seront cuits à pâte levée, comme premiers fruits mûrs pour Jéhovah*.
年 変 っ て 、 朱雀 退位 。jw2019 jw2019
L’interdiction frappant les publications de la Société avait été levée, et les frères étaient prêts à aider les personnes bien disposées qui ne manqueraient pas de se manifester.
見つからないといいと思ってたjw2019 jw2019
Mais quand l’interdiction a été levée, ils n’en ont pas soufflé mot.
豊雄 は 役人 に も 事情 説明 し 、 県 の 家 に 向 う こと と な っ jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.