par habitant oor Japannees

par habitant

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

1人当たり

bywoord

Ce ne sont que des projections de PIB par habitant dans l'avenir.
1人当たりGDPの 将来予測によると

一人当たり

bywoord

et pour doubler le revenu par habitant en une génération.
一人当たりの収入を 倍にするために必須です

voorbeelde

Il vous montrera le PIB par habitant, la population, la longévité, C’est à peu près tout.
グラフが示しているのは ひとり当たりの GDP と 人口と寿命 それだけです

Melbourne est parvenue à réduire la consommation d'eau par habitant de 50 %.
メルボルンは1人当たりの水需要を 50%も減らすことに 成功したのです

Cela représente “ 66 livres (30 kilos) de papier par an et par habitant, enfants compris ”.
その量は,「子どもを含めた全カナダ人一人当たり年間66ポンド(30キログラム)」になる。

Le miroir a été construit pour un coût de 100 000 euros, soit approximativement 540 euros par habitant.
鏡の設置にかかった費用は10万ユーロであり、これは住民1人当たりに換算すると450ユーロである。

Ce pays possède l’une des plus fortes consommations d’alcool pur par habitant au monde.
一人当たりの純アルコールの摂取量が世界でも極めて高い国の一つ。

Derniers en Europe pour le PIB par habitant.
一人当たりのGDPはヨーロッパで最下位です

Ensuite, sur l'axe horizontal, le PIB par habitant.
そして横軸は 人口1人当たりのGDPです

Ils font des prévisions sur 5 ans du PIB par habitant.
今後5年間の1人当たりGDPの 予測データがあります

▪ Qui est représenté par “l’habitant de Jérusalem (...) et la maison de Juda”?
■ 「エルサレムの住民と......ユダの家」は何を表わしていますか。

La Finlande est le pays où la consommation d’alcool par habitant est la plus élevée.
フィンランドは一人当たりのアルコール飲料の消費量が世界で最も多い国である。

Son revenu par habitant figurera probablement en tête du classement des pays développés.
すべての開発途上国の中で 一人当たりの所得が ほぼトップになります

Nous avions une croissance par habitant négative.
個人ではマイナス成長でした

Depuis 1950, la consommation moyenne d’alcool par habitant a quadruplé.
1990年にドイツ人は平均して,1950年当時の4倍のアルコールを消費した。

Aux États-Unis, le chiffre serait encore plus élevé : 300 dollars par habitant.
米国ではさらに高額で,一人当たり300ドルになるとも見られています。

Le revenu par habitant dans le CDP était 16,383 $.
CDP の一人当たりの収入は16,366ドルであった。

L’Italie est le troisième pays consommateur avec 22,9 kg par habitant.
ルーマニアは第一次産業人口が2001年時点で42.3%と高く、農業国である。

L'Iran est un des pays au monde au plus fort taux d'exécution par habitant.
イランは世界でも国民一人当りの死刑になる確率が圧倒的に高い国である。

Notre score de progrès social est de 61, et le PIB par habitant est de 14 000 $.
社会進歩指標は61で 人口1人当たりのGDPは 1万4千ドルです

Eh bien, nous avons montré que le PNB par habitant ne fait aucune différence.
1人当たりの国民総生産は 関係ないとお見せしました

La consommation quotidienne d’eau par habitant y est de 360 litres en moyenne.
住民一人が1日平均360リットル ― コップ1,520杯分 ― の水を使用します。

MOYENS DE SUBSISTANCE : En Afrique subsaharienne, le revenu annuel par habitant serait d’à peine 480 $.
生活の手段: サハラ以南のアフリカ,一人当たりの年収は約480ドル。

En 2005, le Dakota du Sud avait le taux d'impôt par habitant le plus bas des États-Unis.
2005年時点で、サウスダコタ州の一人当たり州税率は国内最低である。

À l'époque, le revenu par habitant était de moins de 1000 dollars par an.
当時の収入ですが 年間千ドル以下だったのが

La consommation d’alcool par habitant s’accroît à un rythme alarmant.
一人当たりのアルコール消費量は,驚くべき割合で増加しています。

Aujourd’hui, la République tchèque possède le privilège d’être le plus grand consommateur au monde de bière par habitant.
ビール - チェコはビールの国民一人当たりの年間消費量が世界一である。