pays en voie de développement
かいはつとじょうこく · とじょうこく · はってんとじょうこく · 低開発国 · 低開発諸国 · 後発発展途上国 · 後発開発途上国 · 発展途上国 · 第三世界 · 途上国 · 開発途上国
pays en développement oor Japannees
pays en développement
fr
Pays dont les habitants commencent à utiliser les ressources disponibles afin d'occasionner une forte augmentation de la production de biens et de services per capita.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
発展途上国
fr
Pays dont les habitants commencent à utiliser les ressources disponibles afin d'occasionner une forte augmentation de la production de biens et de services per capita.
C'est ce qui fait que les villes sont si écologiques, dans les pays en développement.
これが発展途上国において都市が環境に良い原因です
開発途上国
fr
pays moins développé économiquement
ja
経済発展、開発の水準が先進国に比べて低く、経済成長の途上にある国
La majorité d’entre eux étaient, en premier lieu, issus de pays en développement.
メンバーの大半は 開発途上国から来ました
低開発国
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
低開発諸国 · 後発発展途上国 · 後発開発途上国 · 第三世界
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pays en développement
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ラムセス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais cela ne concerne pas uniquement les villes des pays en développement.
仮名書き さ れ て い る ものted2019 ted2019
Les mégalopoles des pays en développement connaissent une croissance explosive et chaotique.
伝聞 資料 に 基づ き 構成 さ れ た もの が あ っ た か も しれ な い 。jw2019 jw2019
L'argent n'est pas un capital dans la plupart des pays en développement.
財源 は 戊辰 戦争 で 敗れ た 諸藩 から 没収 し た 所領 が 充て られ た 。ted2019 ted2019
Suivent certains pays en développement d’Amérique latine et des Antilles.
正始 4 年 ( 244 年 ) 、 女王 は 再び 魏 に 使者 と し て 大夫 伊 聲 耆 、 掖邪 狗 ら を 送 り 、 生口 と 布 を 献上 。jw2019 jw2019
La situation n’est pas moins problématique dans les pays en développement.
母 分散 の 不偏 推定 値 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。jw2019 jw2019
Les pays émergents et les pays en développement ont aussi un important programme de réformes structurelles.
会津 戦争 : 大鳥 軍 、 衝 鋒 隊 、 共 に 新 政府 軍 と 戦 う 。imf.org imf.org
La pauvreté qui sévit dans les campagnes de nombreux pays en développement accentue cette tendance.
もと の 雫 - 法成 寺 落慶 供養 。jw2019 jw2019
Cependant, les problèmes des enfants ne sont pas limités aux pays en développement.
彼はホールを横切って来たjw2019 jw2019
Comment peut-il être possible que ça soit un pays en développement?!
現在 、 岐阜 県 可児 郡 御嵩 町 に は 和泉 式部 の 廟 所 と 言 わ れ る 石碑 が 存在 する 。ted2019 ted2019
Les pertes directement attribuables aux transports peuvent être élevées, en particulier dans les pays en développement.
ポルノ 界 を くつがえす よう な なLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ils vivent dans les agglomérations émergentes des pays en développement.
その 後 、 民党 の 政府 へ の 反発 が 強ま り 衆議 院 で 改定 案 を 原案 と する 予算 案 が 可決 さ れ た 。ted2019 ted2019
Dans les pays en développement, les pauvres sont de ceux qui peinent le plus.
幕府 海軍 ( ばく ふか い ぐん ) と は 、 江戸 幕府 が 設置 し た 、 海上 戦闘 を 任務 と し た 西洋 式 軍備 の 海軍 で あ る 。jw2019 jw2019
Vous n'en trouverez donc pas dans les campagnes des pays en développement.
それ に は 、 刊行 年 月 の 特定 が 出来 る もの と 出来 な い もの が 100 冊 あ っ た と する 内藤 昌 の 集計 ( ref . 内藤 昌 , 1961 ) 。ted2019 ted2019
Beaucoup d’habitants des pays en développement en sont réduits à vivre dans la rue ou dans des bidonvilles.
匂宮 は 薫 や 夕霧 の 子息 たち と 碁 や 双六 を し たり 琴 を 弾 い たり し て 楽し ん で い る 。jw2019 jw2019
Un quart de la population des pays en développement ne peut se procurer de l’eau potable.
正太郎 も 磯良 の こと を よく 思 っ て い た 。jw2019 jw2019
Dans les pays en développement, cependant, cette simple mesure peut se révéler une véritable gageure.
俺がこうしたとでも?- お前が我らを案内したんだjw2019 jw2019
L’INFLATION, la maladie, la sous-alimentation et la pauvreté sont répandues dans les pays en développement.
日本 の 神像 の 最古 作 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Dans les pays en développement, le problème est plus sérieux encore.
頭を打つとかじゃなくって 穏やかなのがいいなjw2019 jw2019
Plus de la moitié des pays en développement poursuivent actuellement une politique de limitation de leur croissance démographique.
ボイラーも自分で確かめて。jw2019 jw2019
La plupart des victimes de ces épidémies vivent dans des pays en développement où la pauvreté est extrême.
しかし 、 前期 末 まで に は 埋葬 専用 容器 と し て 独自 の 形状 を 持 っ た もの が 成立 し 、 その 形状 は 壷 形 土器 から 甕形 土器 へ と 移行 する 。jw2019 jw2019
Cet article évoque surtout la situation à laquelle sont confrontés les jeunes des pays en développement.
丈部 は 彼 を 看病 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Les plus touchés sont les pays en développement.
で 意見 が 分かれ て い る 。jw2019 jw2019
Dans les pays en développement, les familles sont très éprouvées par des conditions économiques déplorables.
薫 や 匂宮 が 弔問 に 八 の 宮邸 を 訪れ る が 、 悲しみ に 沈 む 姫 君 たち は なかなか 心 を 開 か な かっ た 。jw2019 jw2019
L’analphabétisme, un problème de taille dans les pays en développement, est un handicap pour d’autres parents.
特別捜査官として シカゴ局を担当するんだパービス捜査官 出来るな?jw2019 jw2019
La plupart habitent des pays en développement.
航海日誌が破損してるjw2019 jw2019
955 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.