trente-et-unième oor Japannees

trente-et-unième

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

三十一番目

Nombre ordinal

第三十一

Nombre ordinal

分の

Fraction

Soortgelyke frases

trente et unième
三十一番目 · 第三十一

voorbeelde

La classe comprenait trente et un couples, vingt-cinq célibataires du sexe masculin et treize du sexe féminin.
これらの幸福な奉仕者のグループは夫婦31組,独身の男子27名,独身の女子13名で構成されていた。

Sara a trente et un stylos.
サラはペンを31本持っている。

Elle s'est mise sur son trente-et-un.
彼女は晴れ着を着ている。

Trente et un rois ont été vaincus.
31人の王が撃ち破られました。

Ma grande-mère prenait un plaisir extraordinaire à se mettre sur son trente-et-un.
私の祖母は着飾るのに 特別な喜びを感じるような 女性でした

La Commission exécutive, organisme permanent, est composée de trente et un États membres.
常設機関である執行理事会は,31の加盟国で構成されています。

Le mois de mai nous offre trente et un jours précieux.
10月には31日間という貴重な日がわたしたちの前にあります。

Comment s’occuper des membres adultes seuls (âgés de trente et un ans et plus)
シングルアダルトの会員(31歳以上)を教え導く

Aujourd’hui, trente et un ans plus tard, les témoins de Jéhovah prêchent avec zèle dans 208 pays.
それから約31年後の今日,エホバのクリスチャン証人は208の土地で熱心に宣べ伝える業を行なっています。

Rives : Et à l'autre bout de la chronologie, cela vient du trente-et-unième siècle.
時間を逆方向に進めて 31世紀からの引用です

Charlotte est morte à l’âge de trente et un ans après avoir donné naissance à son troisième enfant.
シャルロッテは3人目の子供を産んだ後,31歳で亡くなりました。

24 le roi de Tirtsa, un ; tous les rois : trente et un+.
24 ティルツァの王,一人。

Nous avons eu trente et un ans et de jeunes enfants.
31歳で,子供は少なかった。

Trente et un dirigeants africains n’arrivaient pas à se mettre d’accord sur la manière d’organiser une réunion d’États indépendants.
31か国を代表するアフリカの国家指導者たちは,独立国家連合機構を組織する方法について互いに議論を沸騰させました。

Elle s’était mise sur son trente et un et attendait cette personne quand on a sonné à la porte.
娘が準備をして相手を待っていると,ドアベルが鳴りました。

En ce jour d’hiver 1835, Lyman Sherman a trente et un ans, et le quatrième anniversaire de son baptême approche.
1835年のその冬の日,ライマン・シャーマンは31歳となり,4度目のバプテスマ記念日を迎えようとしていました。

Monique, une veuve de trente et un ans, avait dans sa cuisine un petit écriteau qui disait : “Je déteste cuisiner.”
例えば,米国メリーランド州に住む31歳の未亡人モニカは,「料理は大嫌い」と書いた小さなサインを台所にはりました。

“JE N’AURAIS jamais songé au divorce il y a cinq ans”, déclara une secrétaire indienne de trente et un ans.
「五年前のわたしならば離婚など思いもよらなかったでしょう」。 31歳になるインドの一秘書はこう語りました。