Asie de l’Ouest oor Georgies
Asie de l’Ouest
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
დასავლეთი აზია
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensez, par exemple, aux épreuves que doivent endurer nos frères d’un pays de l’ouest de l’Asie.
ნჲ ჟვ პაეგამ ჱა რვბ. ეა. ეყლდჲ დჲ ჲრლადაჳ. თჟკაქ ლთ ბთპა?- კაჱა, ფვ ჟოთპაქ ოთვნვრჲ. რაკა ვ. ოპთკლძფთჳ. გთზეაქ ლთ? ბთპა!jw2019 jw2019
L’hiver de la même année, il conquit l’ouest de l’Asie Mineure.
წინდის თვლის ჩავარდნის საწინააღმდეგო ნივთიერებებიjw2019 jw2019
Ce bateau venait d’Adramyttium, port de la côte ouest de l’Asie Mineure, en face de la ville de Mitylène, sur l’île de Lesbos.
სცენარის წერა სარეკლამო მიზნებისთვისjw2019 jw2019
Pour l’heure, Dieu lui faisait traverser le nord-ouest de l’Asie Mineure jusqu’à Troas, sur la côte.
საკემსი ძაფიjw2019 jw2019
8 L’arrêt suivant était Cnide, à l’angle sud-ouest de l’Asie Mineure.
რჲგა ღვ ოპთგლვფვ ფაიკთრვjw2019 jw2019
du 22 janvier 2004, a suscité l’intérêt d’une femme vivant dans le sud-ouest de l’Asie centrale.
მდოგვის ფქვილიjw2019 jw2019
C’est à cette époque que les Ioniens commencèrent à coloniser la côte ouest de l’Asie mineure.
არატრადიციული მედიცინა, მომსახურებაjw2019 jw2019
Apparemment, Gaïus et ces autres hommes se séparèrent de Paul puis allèrent à Troas, sur la côte ouest de l’Asie Mineure, où ils l’attendirent (Ac 20:4, 5).
ამორტიზატორის დგუშები (მანქანათა ნაწილები)jw2019 jw2019
C’est au Granique, à l’extrémité nord-ouest de l’Asie Mineure (aujourd’hui la Turquie), qu’Alexandre remporta sa première bataille contre les Perses.
დანები (პიცის დასაჭრელი -), არაელექტრულიjw2019 jw2019
Puis il prit la direction de l’ouest, à travers l’Asie Mineure et jusqu’en Thrace.
სათამაშო ბურთებიjw2019 jw2019
Préférant les climats froids, l’argousier se rencontre généralement dans les régions montagneuses allant du nord-ouest de l’Europe au massif de l’Altaï (Asie centrale), ainsi que dans l’ouest et le nord de la Chine et dans le nord de l’Himalaya.
ჭრის მონიშნულ სექციას და გაცვლით ბუფერში ათავსებსjw2019 jw2019
En Europe de l'Ouest, dans une bonne partie de l'Asie, an Amérique du Nord, en Australie, les cols blancs font moins de ce genre de travail, et plus de ce genre de travail-là.
კაბოშონი (დაუწახნაგებელი ძვირფასი ქვა) საიუველირო ნაწარმის დასამზადებლადted2019 ted2019
Dans l’Antiquité, le territoire du lion asiatique (Panthera leo persica) s’étendait de la Grèce au nord-ouest de l’Inde, en passant par l’Asie mineure, la Palestine, la Syrie et la Mésopotamie.
კარტოთეკის კარადებიjw2019 jw2019
Il l’adresse à ses frères du Pont, de la Galatie, de la Cappadoce, de l’Asie et de la Bithynie, régions situées dans le nord et l’ouest de l’actuelle Turquie (1 Pierre 1:1).
მე სიამოვნებით ვაკეთებ მინეტს. (მე სიამოვნებით ვწოვ ყლეს)jw2019 jw2019
Ils firent suivre cette victoire sur les Perses par une autre sur terre à Platées, et par une autre encore à Mycale, sur la côte ouest de l’Asie Mineure, sur quoi les forces perses se retirèrent de Grèce.
საპოხი ზეთებიjw2019 jw2019
19 Au cours de notre histoire récente, il est arrivé que notre œuvre soit interdite ou soumise à des restrictions en Europe de l’Est et de l’Ouest, en Asie et en Afrique ainsi qu’en Amérique du Sud et du Nord.
ქარის სიჩქარეjw2019 jw2019
Ceux qui habitaient Colosses, ville située au centre-ouest de l’Asie Mineure, étaient sans aucun doute en contact avec le culte de la déesse-mère et le spiritisme des autochtones phrygiens, la philosophie païenne des colons grecs et le judaïsme de la Diaspora.
ოქროს კალმებიjw2019 jw2019
En été 2009, deux cargos allemands ont emprunté le détroit de Béring, puis, faisant cap vers l’ouest, ont pu longer les côtes du nord de l’Asie et de l’Europe jusqu’aux Pays-Bas grâce à un dégel presque total.
გერმანული (ახალი წარმოთქმითjw2019 jw2019
Parmi les principales tribus qui peuplaient la Grèce figurent les Achéens en Thessalie, au centre du Péloponnèse et en Béotie ; les Étoliens, dans l’O. de la Grèce centrale, le N. du Péloponnèse, l’Élide, l’Étolie et les îles proches ; les Doriens dans l’E. du Péloponnèse, les îles du S. de la mer Égée et la partie sud-ouest de l’Asie Mineure ; et les Ioniens en Attique, sur l’île d’Eubée, sur les îles du milieu de la mer Égée et sur les côtes occidentales de l’Asie Mineure.
ჩასატვირთი მუსიკალური დოკუმენტებიjw2019 jw2019
Si bien qu’à l’époque de Darius, le “ bélier ” médo-perse s’était emparé de territoires dans trois directions principales : le nord en Babylonie et en Assyrie, l’ouest en Asie Mineure et le sud en Égypte.
სამედიცინო საწოლები, სპეციალურიjw2019 jw2019
Environ un an après avoir perdu la bataille de Magnésie en 190, il dut tout abandonner en Grèce, en Asie Mineure et dans les régions situées à l’ouest des montagnes du Taurus.
ცარცი ბილიარდის ჯოხისათვისjw2019 jw2019
▪ En raison de vents contraires, un bateau sur lequel Paul se trouvait a mis un temps considérable à avancer vers l’ouest en longeant la côte d’Asie Mineure.
ფიზიკური ვარჯიშის აპარატურა, სამედიცინოjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.