Celui qui envoie un e-mail ou un texto, même à un seul correspondant, doit être conscient que son message peut faire le tour du monde en un clin d’œil, qu’il l’ait voulu ou non.
La présence de ce chien est un clin d'œil aux Beatles car, à cette époque, il en possédait une femelle du nom de Martha, pour qui il avait écrit Martha My Dear, qui figure en 1968 sur « l'album blanc ».