dodo oor Georgies

dodo

/dɔˈdɔ/ naamwoord manlike

Sommeil

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ძილი

naamwoord

État de repos physiologique périodique durant lequel la conscience est suspendue et le taux métabolique est réduit.

დოდო

დრონტი

Soortgelyke frases

faire dodo
დაძინება · ძილი

voorbeelde

Ma mère, Kang Nio, et mon grand frère Dodo sont venus me chercher en urgence à Jakarta.
დედაჩემი კანგ ნიო და უფროსი ძმა დოდო სასწრაფოდ ჯაკარტაში ჩამოვიდნენ ჩემ წასაყვანად.

Quand Felix est retourné dans sa famille à Bandung (Java-Ouest), il a montré la brochure à Dodo, son jeune frère.
როდესაც ფელიქსი მშობლიურ ქალაქ ბანდუნგში დაბრუნდა ბუკლეტი თავის უმცროს ძმას, დოდოს აჩვენა.

Père du juge Tola et fils de Dodo ; tribu d’Issakar. — Jg 10:1.
მსაჯული თოლას მამა და დოდოს ვაჟი ისაქარის ტომიდან (მსჯ. 10:1).

Peut-être représenté par son fils Éléazar, Dodaï (autre forme de Dodo) était chef de la division militaire du deuxième mois. — 1Ch 27:4.
დოდაი (დოდოს სახელის სხვა ფორმა) მეორე თვეს მომსახურე დანაყოფს ზედამხედველობდა (შესაძლოა მის ნაცვლად მსახურობდა მისი ვაჟი ელეაზარი როგორც მისი წარმომადგენელი) (1მტ. 27:4).

Fils de Dodo l’Ahohite ; un des trois extraordinaires hommes forts de David.
ახოხელი დოდოს ვაჟი; დავითის სამი მამაცი ვაჟკაციდან ერთ-ერთი.

S’il y avait une troisième guerre mondiale et que les puissances nucléaires déploient leurs armes, les conséquences seraient probablement terribles : la terre serait dévastée et brûlée, et l’homme rejoindrait le dodo au nombre des espèces disparues.
მესამე მსოფლიო ომი რომ ყოფილიყო ბირთვული იარაღის მქონე დღეს არსებული ყველა სახელმწიფოს მონაწილეობითა და მათ მიერ საკუთარი იარაღების ამოქმედებით, შედეგად, დედამიწა, ალბათ, გადახრუკულ უდაბნოს დაემსგავსებოდა — კაცობრიობა კი სამუდამოდ გადაშენდებოდა.

Fils de Dodo de Bethléhem ; un des hommes forts de David. — 2S 23:24 ; 1Ch 11:26.
ბეთლემელი დოდოს ვაჟი; დავითის ერთ-ერთი ძლიერი ვაჟკაცი (2სმ. 23:24; 1მტ. 11:26).

Quatre d’entre nous — Dodo, ma petite sœur Josephine (Pin Nio), ma mère (Kang Nio) et moi — avons voué nos vies à Jéhovah*.
ოჯახიდან ოთხმა — მე, დედაჩემმა კანგ ნიომ, დოდომ და ჩვენმა პატარა დაიკო ჟოზეფინამ (პინ ნიო) — იეჰოვას მივუძღვენით თავი“.

Pendant le retour, Dodo m’a demandé : “ Savais- tu que la Bible ne parle pas de l’enfer ? ”
როცა სახლში ვბრუნდებოდით, დოდომ მკითხა: „იცოდი, რომ ბიბლია არ ასწავლის ჯოჯოხეთის ცეცხლის შესახებ?“

Lors de sa visite, ma mère, mes frères aînés — Felix, Dodo et Peng — et moi nous sommes fait baptiser en symbole de l’offrande de notre personne à Dieu.
მისი სტუმრობის დროს ჩვენი ოჯახის ხუთი წევრი — მე, დედაჩემი და ჩემი უფროსი ძმები, ფელიქსი, დოდო და პენგი — ღვთისადმი თავის მიძღვნის ნიშნად მოვინათლეთ.

Dodo pour moi aussi.
თ 1⁄4 ა ს ნა ჟოაგანაუ.