illégal oor Georgies
illégal
fr
Contraire à, ou interdit par la loi, notamment la loi criminelle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
უკანონო
Les uns brandissent des tiges de métal comme symbole des femmes opprimées qui meurent lors d’avortements illégaux.
უკანონო აბორტებით დაღუპული, დატანჯული ქალების სიკვდილის უფრო გამოსაკვეთად, აბორტის დაკანონების მომხრეთა ჯგუფები ტანსაცმლის საკიდებს აქნევენ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai appris que c'était illégal au Kenya.
ავეჯის მოვლაted2019 ted2019
Comme ces dernières années il est moins facile d’immigrer légalement, un commerce illégal a vu le jour.
საწოლებიjw2019 jw2019
De plus, là où l’avortement est illégal ou soumis à des restrictions, les spécialistes ne peuvent qu’avancer des estimations.
ცხელის ასაღებები (ბალიშები, ხელთათმანები)jw2019 jw2019
Mais à mesure que l’égoïsme et l’avidité se sont imposés au XXe siècle, le jeu, légal et illégal, s’est répandu.
ინტელექტუალურ საკუთრებასთან დაკავშირებული კონსულტაციებიjw2019 jw2019
Entre autres il a commis un adultère, a manigancé la mort d’un innocent et a organisé un recensement illégal.
ტელეფონების გაქირავებაjw2019 jw2019
Qui plus est, Lot déplorait vivement les “ actions illégales ” des habitants de Sodome (2 Pierre 2:6-8). Le fait même que les filles de Lot l’ont enivré prouve qu’elles se doutaient bien qu’il n’aurait jamais consenti à avoir des relations sexuelles avec elles s’il était resté sobre.
დასასვენებელი სახლებით მომსახურებაjw2019 jw2019
Toutefois, les ravers eux- mêmes reconnaissent qu’il est souvent impossible de prévoir si aucun, quelques-uns ou la plupart des participants à une rave seront sous l’influence de substances illégales.
სამედიცინო აღჭურვილობის გაქირავებაjw2019 jw2019
Si vous avez réellement besoin d’antibiotiques, assurez- vous qu’ils vous sont recommandés par un médecin diplômé, et qu’ils ne proviennent pas de circuits de distribution illégaux.
მიმდინარე სავარჯიშო სეანსის სტატისტიკაjw2019 jw2019
Évidemment, cela est illégal.
პროტეინები, დაუმუშავებელიjw2019 jw2019
Selon la Loi mosaïque, qu’Hérode prétend suivre, cette union est adultère et illégale.
ლეიბები (სამშობიარო -)jw2019 jw2019
J’entends encore les paroles du juge, ce jour- là : “ Youri, la décision prise il y a quatre ans de vous envoyer en prison était illégale.
მოსწავლის ფონიjw2019 jw2019
Et que dire de la pollution de l’air, de l’eau et du sol, souvent due à des pratiques illégales ?
იმოქმედა ამან მათზე?jw2019 jw2019
Cependant, le sceau du secret est le signe d’un danger plus grand encore lorsqu’un groupe poursuit des objectifs illégaux ou criminels et s’efforce pour cette raison de cacher son existence.
განმეორების დასასრულის თარიღი ' % # ' უნდა იყოს ამ მოვლენის დაწყების ' % # ' თარიღიjw2019 jw2019
Ils étaient accusés « d’avoir provoqué illégalement, traîtreusement et volontairement l’insubordination, la déloyauté et le refus d’obéissance aux forces navale et militaire des États-Unis d’Amérique ».
შემოსაწნავი მანქანებიjw2019 jw2019
Pendant ces années éprouvantes, nous étions sans cesse accusés devant les tribunaux de prendre part à une activité illégale et subversive.
გვერდზე ნახატის ჩვენებაjw2019 jw2019
Comme j’étais impliqué dans des activités illégales, j’avais souvent un revolver sur moi.
გამოსახულების ჩამოსატვირთი ფაილებიjw2019 jw2019
En parallèle, des intermédiaires à la tête de filières nationales et internationales revendent les bêtes ou leur viande, un commerce illégal mais juteux.
კომბინეზონები [ტანსაცმელი]jw2019 jw2019
Ces substances redoutables existent sous de nombreuses formes et, quoiqu’illégales depuis des dizaines d’années, elles continuent d’être employées.
ტურნიკეტები, არალითონურიjw2019 jw2019
Par exemple, ce n’est pas illégal de passer des heures à jouer aux jeux vidéo ou à regarder la télévision, mais est- ce sage ?
ამ ღილაკზე დაჭერა დიალოგის დაფის ყველა ცვლილებებს გააუქმებსjw2019 jw2019
Faisant une large publicité dans la presse, Joseph Rutherford a promis de présenter franchement les faits et d’expliquer pourquoi on avait illégalement condamné les dirigeants de la Société.
დეფიბრილატორებიjw2019 jw2019
Ses ennemis l’avaient arrêté, jugé illégalement, déclaré coupable, ils l’avaient raillé, lui avaient craché dessus, l’avaient flagellé avec un fouet dont les nombreuses lanières étaient vraisemblablement garnies de morceaux de métal et d’os, pour enfin le laisser cloué pendant des heures à un poteau.
სატელეფონო კავშირის მომსახურებაjw2019 jw2019
Les 49 frères et sœurs de la congrégation de Feijó devaient passer en jugement pour avoir assisté à une réunion illégale dans un foyer.
რძე (ტუალეტის -)jw2019 jw2019
Elle explique aussi comment cette pratique illégale, ainsi que toutes les autres, vont bientôt disparaître. ”
რეაქტივები სამედიცინო ან ვეტერინარული მიზნებისათვის (ქიმიური -)jw2019 jw2019
Pour entrer illégalement dans un pays, pour obtenir une fonction ou décrocher un emploi pour lesquels ils ne sont pas qualifiés, ils se procurent des documents contrefaits, de faux diplômes, de faux papiers d’identité.
ბიოციდებიjw2019 jw2019
Ces Mickey et Danny n'ont rien fait d'illégal.
კაკგჲ ბვქვ რჲგა?- ნვ ჱნამ. მჲზვ ბთ წდჲეთრვ ჟვ ბჲპწრ ჟყჟ ჟრპთეთრვOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.