rayonnement solaire
მზის რადიაცია
rayonnements oor Georgies
rayonnements
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
გამოსხივება
Le rayonnement UV du soleil détruit l'ADN de ces pathogènes dangereux et décontamine l'eau.
მზის ულტრაიისფერი გამოსხივება ზიანის მომტანი პათოგენების დნმ-ს ანადგურებს და წყალს დეზინფექციას უკეთებს.
რადიაცია
L’espace est un environnement dangereux où les rayonnements mortels abondent et où les météoroïdes représentent un danger permanent.
კოსმოსში არსებული მომაკვდინებელი რადიაცია და მეტეოროიდები დიდ საფრთხეს უქმნის სიცოცხლეს.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reflétons ses doux rayons par nos œuvres bonnes.
ვარვარის ძაფები ელექტრონათურებისათვისjw2019 jw2019
Ils déclarent également à propos de l’ordre : “ Veillez à ce que les rayons soient toujours bien approvisionnés et bien rangés.
ტურნიკეტები, არალითონურიjw2019 jw2019
L’ESPACE, rempli de rayonnements mortels et de météoroïdes, est dangereux.
საპრიალებელი მანქანები და მოწყობილობები (ელექტრული)jw2019 jw2019
Gants de protection contre les rayons X à usage industriel
მამჭიდროებელი ზონრები რეზინისაგანtmClass tmClass
Des gestes banals, comme atteindre un article sur un rayon, deviennent compliqués.
საკვამურის, საკვამლე მილის ხუფები, არალითონურიjw2019 jw2019
Sûrement grâce à lui, le ciel s’est dégagé, car lorsque le soleil a pointé ses premiers rayons le lendemain (le 31 octobre), nous avons pu contempler le mont Fuji dans toute sa splendeur.
გორგოლაჭები, ბორბლები (ავეჯის -)jw2019 jw2019
“ Manifestement, lit- on dans Canadian Geographic, leur petit cerveau abrite un programme génétique complexe, quelque processus leur permettant, qui sait, de lire l’angle des rayons solaires, à l’exemple des abeilles, ou de s’orienter en fonction du champ magnétique terrestre, comme semblent le faire les oiseaux.
ბუნებრივი დამატკბობლებიjw2019 jw2019
POUR construire leurs rayons de miel, les abeilles (Apis mellifera) utilisent la cire que sécrètent les glandes qu’elles ont sous l’abdomen.
ლანცეტებიjw2019 jw2019
Soumis à une gravité intense, ce disque de gaz surchauffé atteint une vitesse fantastique et produit ainsi des rayons X juste à l’extérieur du trou noir.
კარბიურიზატორები [მეტალურგია]jw2019 jw2019
D’abord, le petit animal met en place les principaux supports de son réseau, comparables aux rayons d’une roue.
მაგნიტური სითხეები სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
C’était comme un rayon de lumière dans l’obscurité.
სერფინგის იალქნიანი დაფის აღჭურვილობაjw2019 jw2019
Il est intéressant de noter que la quantité d’ozone dans la stratosphère n’est pas fixe et est directement proportionnelle à l’intensité des rayons UV, faisant de la couche d’ozone un bouclier dynamique et efficace.
საწოლის ქვედა ნაწილი (მატრასის დასადები)jw2019 jw2019
Ainsi, même si l'univers perdure à jamais, et que la matière ordinaire et les rayonnements se dissipent, il y aura toujours des rayonnements, des variantes thermiques, même dans le vide.
საღებავიანი ვაზნები პეინტბოლის პისტოლეტებისათვის [სპორტის საკუთნო]ted2019 ted2019
D’autres citent des études scientifiques selon lesquelles le rayonnement électromagnétique pourrait provoquer le cancer et la mort.
ეჲგვჲ ჟამ ჟრაპჲდ ოპთ£არვŠაjw2019 jw2019
Le verbe hébreu raḥam se définit ainsi : “ Rayonner, être plein de chaleur et de tendresse ; [...] être compatissant.
წვენები (ხილის -)jw2019 jw2019
Ces fossettes captent la chaleur produite par le rayonnement infrarouge qu’émet un incendie, ce qui incite le coléoptère à se diriger vers les flammes.
ნალბანდის დანებიjw2019 jw2019
mais, heureusement, il y a une taille finie que vous pouvez voir qui est connue comme le rayon de Schwarzschild.
დიეტური ნივთიერებები სამედიცინო მიზნებისათვისted2019 ted2019
Votre rayon de la mort a failli tuer Faux-bama.
ჱაღჲ ჟა ბთლთ გ ოჲღარა?- ნვ ჱნამ, ნჲ თმარ ოჲღვნჟკთ მაპკთOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malgré tout, la gloire de Jéhovah manifestée par ce représentant angélique fut telle qu’ensuite la peau du visage de Moïse jetait des rayons, et que les fils d’Israël ne supportaient pas de le regarder. — Ex 34:29-35 ; 2Co 3:7, 13.
ხორბლის გუდაფშუტათი დაავადებული მარცვლოვნების დასამუშავებელი ქიმიური პრეპარატებიjw2019 jw2019
David dit qu’ils “ sont plus désirables que l’or, oui que beaucoup d’or affiné ; et plus [doux] que le miel et que le miel qui coule des rayons ”.
მცურავი დრაგებიjw2019 jw2019
4:11 — Que symbolisent les ‘ lèvres dégouttant de miel en rayon ’ de la Shoulammite et le ‘ miel et le lait sous sa langue ’ ?
ხედმძებნები ფოტოაპარატისათვისjw2019 jw2019
L’atmosphère fortement polluée bloquant les rayons du soleil, les températures ont chuté.
ხილის გამოსაშრობი აპარატებიjw2019 jw2019
Les images sont produites par une multitude d’étroits faisceaux de rayons X et par des détecteurs qui accomplissent une rotation de 360 degrés autour du patient.
ფარდის გასაწევი მოწყობილობები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Or, le rayonnement alpha, qui, lui, n’était pas mesuré, peut être tout aussi mortel.
დოლები, კასრები (საათების წარმოება)jw2019 jw2019
Tu sais, j'ai caché une paire grise pour toi, mais mon manager l'a trouvée, et on a dû les remettre en rayon.
ლორის გლაზურიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.