se baigner oor Georgies
se baigner
fr
S'immerger dans un liquide.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ბანაობა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est alors que la fille de Pharaon descend dans le Nil pour se baigner*.
სარეცხი საშუალებები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Au lieu de cela, Élisha lui a dit d’aller se baigner dans le Jourdain.
მოზაიკა (სამშენებლო -)jw2019 jw2019
La fille de Pharaon ne tarda pas à descendre au Nil pour se baigner.
სათხილამურო ხელთათმანებიjw2019 jw2019
On va pouvoir aller se baigner!
ელექტროხელსაწყოების დაყენება და რემონტიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De l’eau Les oiseaux boivent régulièrement, et beaucoup aiment se baigner.
სახეხი ქვებიjw2019 jw2019
Peut-être même ne savent- ils plus s’habiller et se baigner.
ავტოგასამართი სადგურები [საწვავით შევსება და ტექნიკური მომსახურება]jw2019 jw2019
Peut- il aller se baigner?
არბიტრაჟიjw2019 jw2019
“ SE BAIGNER DANS LES ÉTOILES ”
ბუბკო [სახამებლის წებო] საკანცელარიო ან საყოფაცხოვრებო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Un soir, il aperçoit de son toit en terrasse la belle Bath-Shéba, femme d’Ouriya le Hittite, qui se baigne.
საღებავების აგლუტინაციის პრეპარატებიjw2019 jw2019
Resté à Jérusalem, du toit de son palais, il voit Bath-Shéba (une femme mariée) en train de se baigner.
მეორადი ცელულოზის რბილი შესაფუთი ფურცლებიjw2019 jw2019
Or le prophète lui envoya son serviteur porteur de ses instructions : que Naamân se baigne sept fois dans le Jourdain.
X სესია ჟურნალიjw2019 jw2019
Au lieu de recevoir personnellement Naamân, Élisha lui fit dire par son serviteur de se baigner sept fois dans le Jourdain.
სამაცივრო ხელსაწყოები და დანადგარებიjw2019 jw2019
Quand il fut arrivé devant la maison d’Élisée, celui-ci envoya son serviteur lui dire d’aller se baigner sept fois dans le Jourdain.
ღვ კაზვმ ნა ოჲლთუთწრა, ფვ ჟმვ ნავმნთუთ. ჟ ბვბვრჲ, მჲდარ ეა ნთ კაფარ ნა ლჲეკარა თ ეა ნთ ჱაკაპარ ეჲ ბპაჱთლთწ!jw2019 jw2019
Quiconque la touchait ou touchait les objets qu’elle avait rendus impurs était tenu de laver ses vêtements et de se baigner, et restait impur jusqu’au soir.
ბოთლის დასაცობი მანქანებიjw2019 jw2019
Un soir qu’il se promène sur le toit de son palais, il aperçoit une jolie femme en train de se baigner dans l’une des maisons voisines.
შოლტები, მათრახები, ცხენის აღკაზმულობა და სასარაჯე ნაკეთობა.jw2019 jw2019
Élisha ne sort pas à la rencontre de Naamân, mais, par l’intermédiaire de son serviteur, il lui fait dire de se baigner sept fois dans le Jourdain.
შეკრულობის საწინააღმდეგო წამლებიjw2019 jw2019
Tout commença le jour où, observant depuis son toit en terrasse la belle Bath-Shéba en train de se baigner, le roi nourrit de mauvais désirs (Jc 1:14, 15).
ბამბის ნართიjw2019 jw2019
Cette halte est en plein développement : alors qu'en 2011, les promeneurs ne s'y rendaient que pour se baigner et profiter du sable, en 2012, de nouvelles activités ont vu le jour.
ავსტრიაNameWikiMatrix WikiMatrix
On ne sait pas si l’intention de Yokébed était que Moïse soit découvert par la fille de Pharaon quand elle viendrait se baigner dans le fleuve, mais c’est ce qui s’est passé.
დანები (კოჟრის მოსაცილებელი -)jw2019 jw2019
Depuis le toit de sa maison, il a vu cette femme se baigner et, séduit par sa beauté, il l’a fait venir à son palais pour avoir des relations sexuelles avec elle alors qu’elle était mariée.
ბორნით გადაზიდვაjw2019 jw2019
” À la suite de ce témoignage, Naamân s’est rendu en Israël où il a finalement accepté de se baigner sept fois dans le Jourdain comme le lui conseillait Élisha, et il a été purifié de sa lèpre.
აქ შეგიძლიათ გადაერთოთ შრიფტის ფიქსირებული ზომიდან ფარდობითზე, რომელიც დინამიურად მორგებულია გარემოსადმი (მაგ., მართვის ელემენტებისა და ქაღალდის ზომა და სხვ.) და პირიქითjw2019 jw2019
Un jour de printemps, à la tombée du soir, Bath-Shéba était en train de se baigner quand un voisin, le roi David, aperçut depuis le toit en terrasse de son palais cette belle femme, “ très bien d’apparence ” selon le récit.
ფაილის შენახვა შეუძლებელიაjw2019 jw2019
On a mis en doute que la fille de Pharaon se soit baignée dans le Nil (Ex 2:5), mais Hérodote (II, 35) affirme (comme le montrent aussi des monuments anciens) que les femmes n’étaient soumises à aucune restriction dans l’Égypte antique.
შვრიაზე დამზადებული საკვებიjw2019 jw2019
» Quelle doit être sa surprise quand Jésus répond : « Celui qui s’est baigné n’a pas besoin de se faire laver autre chose que les pieds, car il est entièrement pur.
საზღვრების შეცდომაjw2019 jw2019
Dans un monde qui baigne toujours plus dans la dépravation, les chrétiens authentiques se démarquent, car ils aiment “ la pureté de cœur ”.
სახეხი ქვებიjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.