se calmer oor Georgies
se calmer
fr
Devenir silencieux, calme, tranquille.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
დამშვიდება
fr
Devenir silencieux, calme, tranquille.
დაწყნარება
fr
Devenir silencieux, calme, tranquille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et la mer se calme.
კეპები [თავსაბურავი]jw2019 jw2019
Il avait déjà avalé plusieurs verres pour se calmer quand une femme l’a abordé.
საპნის დამჭერებიjw2019 jw2019
Ed restait chez un ami la plus part des nuits jusqu'à ce qu'elle se calme.
კედელზე დამონტაჟებული ახალშობილის გამოსაცვლელი პლატფორმებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui avait de temps pour se calmer.
დაღერღილი შვრიაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se calme.
სკეიტბორდებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça l’aidait à se calmer à son tour, et il était plus disposé à m’écouter » (Kenji, Japon).
კესონები წყალქვეშა სამშენებლო სამუშაოებისათვისjw2019 jw2019
“ Le lundi soir, tu crois que ça va se calmer.
ობიექტივები (ასტროფოტოგრაფიის -)jw2019 jw2019
Au fil des pages, son excitation montait, au point qu’il a dû s’arrêter, explique- t- il, pour se calmer.
აირჩიეთ ჟურნალის რა დონის ამობეჭდვა გსურთ ფერებშიjw2019 jw2019
La sagesse lui dictera peut-être de quitter la pièce, d’aller faire un tour ou de s’isoler pour se calmer.
ფრინველების საკვებიjw2019 jw2019
” Comme cette anecdote le montre, prendre le temps de se calmer pour porter sur une situation un regard moins passionné évite de réagir avec une animosité qu’on risque de regretter. — Ps.
გასართობი რადიოგადაცემებიjw2019 jw2019
Isaïe compara les humains méchants de la terre, les masses éloignées de Dieu, à “ la mer agitée, lorsqu’elle ne peut se calmer, dont les eaux rejettent sans cesse algues et boue ”. (Is 57:20.)
ბინების გაქირავებაjw2019 jw2019
Elles se sont calmées et nous avons passé toute la nuit à leur communiquer la vérité biblique.
კუსკუსი [მანანის ბურღული]jw2019 jw2019
Parfois, je devais m’enfuir de la maison et attendre que Troy se soit calmé.
იზოლატორებიjw2019 jw2019
Dites- lui qu’il pourra en sortir quand il se sera calmé, et laissez- le là.
& განმეორებაjw2019 jw2019
Effarouchées par cette rebuffade, les intruses se déplacent calmement et dignement vers d’autres arbres.
დირექტორიის შედარების სტატუსიjw2019 jw2019
2 Au Is chapitre 57, versets 20 et 21, nous trouvons ces paroles d’Isaïe, messager de Dieu : “ Les méchants sont comme la mer agitée, lorsqu’elle ne peut se calmer, dont les eaux rejettent sans cesse algues et boue.
ჰოლოგრამებიjw2019 jw2019
Isaïe 57:20 compare les humains éloignés de Dieu à la mer en disant : “ Mais les méchants sont comme la mer agitée, lorsqu’elle ne peut se calmer, dont les eaux rejettent sans cesse algues et boue. ” — Voir aussi Ré 17:15.
მეცნიერება და მათემატიკა Namejw2019 jw2019
Le lendemain, quand le vent et la pluie se sont calmés, Alejandro et Donald Niebrugge, un pionnier spécial, ont pu apporter des secours à Ambergris Cay.
სადაღავი მანქანებიjw2019 jw2019
’ Et le vent tomba, et un grand calme se fit ”.
გამტარები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Comme eux, maman se montrait toujours calme et posée.
კოსმეტიკური პირსახოცები (ქსოვილის -)jw2019 jw2019
Et le vent tomba, et un grand calme se fit.
ნვ, ნჲ რაჱთ ქვდა გთნადთ ვ ჱაბაგნა. კაკრჲ თ ეა ვ, ჲკაჱა ჟვ, ფვ ჟყმ კანვნ ნა პჲზევნთწ ევნ ნა ფვლჟთ. კაკგჲ?- კჲდარჲ ზთგვვქვ რსკ ბწჳმვ ოპთწრვლთ თ ჟთ ჲჟრანაჳმვ რაკთგა.- ოჲკანთლა რვ ვ ნა პჲზევნთწ ჟთ ევნ? აკჲ კაზვქ ნწმა ეა თეა.- ნწმა ეა ჳჲეთქjw2019 jw2019
“ Le vent tomba, et un grand calme se fit.
სასხურებლები ინსექტიციდებისათვისjw2019 jw2019
Ils se sont calmement avancés vers les portes du stade, fermées à clé, et ont attendu patiemment. Ils ont profité de la compagnie fraternelle et ont même chanté des cantiques.
ფასიანი ქაღალდების გამოშვებაjw2019 jw2019
“ Après que le tumulte se fut calmé, rapporte Actes 20:1, Paul fit venir les disciples, et quand il les eut encouragés et leur eut dit adieu, il sortit pour se rendre en Macédoine. ”
კოსმეტიკური ნიღბებიjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.