acceptations
imtawayen · tiẓayitin
acceptation oor Kabilies
acceptation
fr
Attitude mentale que quelque chose est crédible et doit être accepté comme vrai.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
amtawa
aqbal
taszayet
taẓayet
uṭṭu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jéhovah a accepté la valeur du sacrifice de Jésus, qui constituait la rançon indispensable pour délivrer l’humanité de l’esclavage du péché et de la mort. — Romains 3:23, 24.
4. Anda i ufan Σisa Yusef d Meryem? Acuɣer i wehmen lɣaci?jw2019 jw2019
13 Est- il irréaliste d’accepter la résurrection comme un fait ?
Imiren agellid adjid n Faras yumeṛ: ‘Ǧǧet At Isṛayil ad bnun lemqam n Ṛebbi-nsen yerna εiwnet-ţen.’jw2019 jw2019
Tu as été accepté à l'école.
10 Imi i d-ţţuweḥḥant sɣur Ṛebbi, Tira Iqedsen “nefεent i uselmed, i uqenneε, i wendaṛ.”tatoeba tatoeba
Elle a refusé d'accepter l'argent.
Din din ssewǧden iman-nsen, ṛuḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dieu accepte- t- il toutes les religions ou bien une seule ?
Acu i sen-d-yewwi waya?jw2019 jw2019
Dan va accepter votre offre.
Di tazwara, a d-nehdeṛ ɣef teṛwiḥt.tatoeba tatoeba
La théorie n'est pas acceptée.
Acu ara d-trebḥeḍ ma tqeddceḍ ɣef Yahwa?tatoeba tatoeba
Tom n'a pas accepté les cadeaux.
2. Acuɣer yebɣa ugellid Aḥacwiruc tameṭṭut nniḍen? Anta i gextaṛ?tatoeba tatoeba
Elle a accepté les cadeaux.
Ass-a agdud yella ddaw n ufus ugellid n Faras yerna ilaq ad ixdem fell-as.tatoeba tatoeba
Elle ne pourrait le convaincre d'accepter le pot-de-vin.
Inagan n Yahwa ttabaεen ddin i gεeǧben i Ṛebbi.—Icεaya 43:10.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous avez été acceptés à l'école.
(Matta 24:36) Amek i d-ţbegginen imeslayen-agi belli Σisa mačči d Ṛebbi Bab n Tezmert s timmad-is?tatoeba tatoeba
J'accepte, mais à une condition.
Ayɣer i ţwaxdamen wannect-agi yakk n lmeǧhudat ula ɣef ddemma n lluɣat i heddṛen kan kra n luluf n lεibad?tatoeba tatoeba
On n'est que ce qu'on accepte d'être.
Di lemtul meṛṛa i nwala, anwa i k-iεeǧben akteṛ?tatoeba tatoeba
J'accepte vos conditions.
3 Ilaq a nissin ṚebbiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis heureux d'accepter votre invitation.
Yewwi luluf seg-sen ɣer temdint n Babil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous n'avons pas accepté les cadeaux.
Ulac agerruj iţ-yifen!tatoeba tatoeba
Elles ont accepté à contrecœur.
AYEN YESSELMAD WEDLIS IQEDSEN: Σisa yefka-d tasaruţ n sseεd s imeslayen-a: “D iseεdiyen wid iẓran d imeɣban i yellan di leḥwayeǧ n ṛṛuḥ.”tatoeba tatoeba
Nous avons été acceptés à l'école.
(At Galasya 3:29; Aweḥḥi 14:1) Ṛebbi a ten-id-yeḥyu si lmut, ad uɣalen d leṛwaḥ iwakken ad weṛten Tagelda n igenwan nutni d Lmasiḥ.—At Ṛuma 8:16, 17.tatoeba tatoeba
C'était idiot de ta part d'accepter son offre.
11. a) D acu i geţxemmim Ṛebbi ɣef lbaṭel?tatoeba tatoeba
Vous avez accepté les cadeaux.
Ilaq-asen ihi i yemceggεen a ten-εanden wala ad ţnaɣen iwakken ad εelmen anwa i gmeqqren.tatoeba tatoeba
Accepte- le, je te prie, et pardonne- nous ce qui est arrivé.’
Asmi yessuli lebni n lbabuṛ-nni, Nuḥ yessekcem lḥiwan ar daxel, syin yekcem neţţa ţ-ţwacult-is.jw2019 jw2019
Après mûre réflexion, j'ai décidé de ne pas accepter cette proposition.
Yiwen was, Buεaz yenna i Rut: ‘Ḥkan-iyi-d kullec fell-am, amek i telhiḍ ţ-ţemɣart-im Naεumi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
” (2 Timothée 3:16, 17). L’apôtre Paul a écrit aux autres chrétiens : “ Quand vous avez reçu la parole de Dieu que vous entendiez de nous, vous l’avez acceptée, non comme la parole des hommes, mais, ainsi qu’elle l’est véritablement, comme la parole de Dieu.
Icεaya 26:10 yenna-d: “Ma teεfiḍ i wemcum, ur iţţissin ara d acu i d lḥeqq; ad ixeddem kan lbaṭeldi tmurt n lḥeqq, ur iţwali ara lεaḍima n Yillu.”jw2019 jw2019
Je ne peux pas accepter ce cadeau.
(Iεebṛaniyen 13:18) Ur heddṛen ara ɣef wiyaḍ.tatoeba tatoeba
Il sait critiquer, mais il n'accepte pas d'être critiqué.
Atah wamek i ɣ-yenha Wawal-is: “Qeṛṛbet ɣer Sidi Ṛebbi, neţţa a d-iqeṛṛeb ɣuṛ-wen.”tatoeba tatoeba
187 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.