accepter oor Kabilies
accepter
fr
attraper (une balle)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
dduz
mtawi
qbel
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rmes · tmada · uḍa · ẓayet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jéhovah a accepté la valeur du sacrifice de Jésus, qui constituait la rançon indispensable pour délivrer l’humanité de l’esclavage du péché et de la mort. — Romains 3:23, 24.
Dɣa iεeggeḍ: ‘Xtiṛet gar-awen argaz ara d-iṣubben ad innaɣ yid-i.jw2019 jw2019
13 Est- il irréaliste d’accepter la résurrection comme un fait ?
91 Σisa ɣef wedrarjw2019 jw2019
Tu as été accepté à l'école.
1. Acuɣer Abṛaham d Isḥaq ur bɣin ara ad zewǧen warraw-nsen nutni ţ-ţullas n Kanεan?tatoeba tatoeba
Elle a refusé d'accepter l'argent.
Amek i tzemreḍ aţ-ţiliḍ d unṣiḥ ɣer Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dieu accepte- t- il toutes les religions ou bien une seule ?
Γer Ṛebbi, zzwaǧ ilaq ad yili ger yiwen wergaz d yiwet tmeṭṭut.jw2019 jw2019
Dan va accepter votre offre.
Musa yuɣ awal, dɣa leṣwar-nni n waman ɣlin-d ɣef Imaṣriyen d ikeṛṛusen-nsen, ɣummen-ten meṛṛa.tatoeba tatoeba
La théorie n'est pas acceptée.
“ Mkul amdan, ilaq ad iqadeṛ [lḥukuma].tatoeba tatoeba
Tom n'a pas accepté les cadeaux.
Γef waya i yuklalen a ten-iεaqeb Yahwa.tatoeba tatoeba
Elle a accepté les cadeaux.
(c) Abigayil teḥbes afus n Dawed akken ur ixeddem ara snat n leḥwayeǧ n diri.tatoeba tatoeba
Elle ne pourrait le convaincre d'accepter le pot-de-vin.
Uqbel, lεibad llan teţţen ḥaca lfakya, lxedṛa akk-d nneεma.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous avez été acceptés à l'école.
9 D acu-ten ihi lumuṛ n Yahwa i ɣ-ilaq a netbeε?tatoeba tatoeba
J'accepte, mais à une condition.
(b) Ḥana tefra yiwen weɣbel ameqran. Acu i nezmer a nelmed si lemtel-ines?tatoeba tatoeba
On n'est que ce qu'on accepte d'être.
—Ayagi yers ɣef Laṣel n ddunit ixef wis 20 alamma d wis 50; Iεebṛaniyen 11:17-22.tatoeba tatoeba
J'accepte vos conditions.
Ur teţţili lgirra, ur yeţţili imenɣi, ur yeţţili lehlak, ula d lmut aţ-ţeţwakkes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis heureux d'accepter votre invitation.
Yacuεa ijmeε-ed agdud meṛṛa, imiren Yahwa iwehha-yas-d Σaxan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous n'avons pas accepté les cadeaux.
Iεedda cwiṭ n lweqt, nekk d wergaz-iw nebda lwaḥid leqraya n Tira Iqedsen.”tatoeba tatoeba
Elles ont accepté à contrecœur.
Ula d kečč, xas meẓẓiyeḍ tzemreḍ aţ-ţqedcen ɣef Yahwa.tatoeba tatoeba
Nous avons été acceptés à l'école.
(Matta 6:9) Ur a ɣ-d-ifki ara kan tudert, meεna yebɣa aţ-ţili tudert-agi ţ-ţaxlaft, am ubabat i geţmennin ayen akk ifazen i warraw-is εzizen.tatoeba tatoeba
C'était idiot de ta part d'accepter son offre.
Agellid-agi yeɣleb lḥekkam akk n ddunit; yeţţusemma: “Agellid n igelliden, Ssid n ssyadi.”tatoeba tatoeba
Vous avez accepté les cadeaux.
Deggeṛ akkin ddin n lekdeb !tatoeba tatoeba
Accepte- le, je te prie, et pardonne- nous ce qui est arrivé.’
Buṭrus yenkeṛ Σisa deg yiḍ-nni ideg iţwaḥbes.jw2019 jw2019
Après mûre réflexion, j'ai décidé de ne pas accepter cette proposition.
Lmuqeddmin εewwqen d acu ara xedmen axaṭer ur zmiren ara ad nekṛen belli lbeṛhan-nni ifazen yeḍra s ṣṣeḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
” (2 Timothée 3:16, 17). L’apôtre Paul a écrit aux autres chrétiens : “ Quand vous avez reçu la parole de Dieu que vous entendiez de nous, vous l’avez acceptée, non comme la parole des hommes, mais, ainsi qu’elle l’est véritablement, comme la parole de Dieu.
Ṛebbi ad yili dima yewǧed akken ‘ad yeldi afus-is w’ad yesseṛwu kra n wayen yeddren.’—Ahellil 145:16.jw2019 jw2019
Je ne peux pas accepter ce cadeau.
Akken i tesla Ilicaba i ṣṣut n Meryem, yefrawes si lfeṛḥ llufan-nni yellan di tεebbuṭ-is.tatoeba tatoeba
Il sait critiquer, mais il n'accepte pas d'être critiqué.
(b) Xas akken yestahel Yunatan lweṛt n Cawul, amek 1 Camwil 18:4 i d-yessken ṭṭaεa tameqrant n Yunatan i win yeţwaxtaṛen ad yuɣal d agellid?tatoeba tatoeba
187 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.