complet oor Kabilies
complet
fr
Tout étant inclus.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A présent, j'ai complètement perdu patience.
Amasiḥi ur ibeqqu ara ad yemmet, wagi iban.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a un programme complet aujourd'hui.
Di lḥebs ideg yella, εemmden-as a d-rzun fell-as lɣaci.tatoeba tatoeba
J'espère que vous allez complètement vous remettre.
(Yuḥenna 14:9) Ṛebεa tektabin i geţţusemman Linǧil (Matta, Marqus, Luqa akk-d Yuḥenna), yellan deg Wedlis Iqedsen, sselmadent-aɣ xilla n leḥwayeǧ ɣef tudert, ccɣel akk-d ṣṣifat n Σisa Lmasiḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'homme a plusieurs souhaits qu'il ne souhaite pas vraiment réaliser, et ce serait une erreur de supposer le contraire. Il veut qu'ils demeurent des souhaits ; ils n'ont de valeur que dans son imagination ; leur réalisation serait pour lui une amère déception. Il en est ainsi avec le désir de la vie éternelle. S'il était réalisé, l'Homme deviendrait complètement dégoûté de vivre éternellement, et désirerait la mort.
Umbeεd qqimen akken, ţţemcawaṛen acu ara s-xedmen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle s'habille si outrageusement ; ça a l'air complètement ridicule !
Yusef yenna i Ferεun: ‘Snat n tirga-yagi sεant yiwet lmeεna.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle est complètement jalouse de ta jeunesse.
XAYEL-ED iman-ik a tleḥḥuḍ deg webrid.tatoeba tatoeba
Je suis complètement essoufflé.
Acu kan, neḥwaǧ a nefhem ayɣer i geǧǧa lemḥayen ad ilint.tatoeba tatoeba
Le chemin à travers la forêt était complètement recouvert de neige.
Yahwa a yi-iεiwen.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis complètement fou.
Γef waya, Musa yumeṛ i kra n yergazen a d-ddmen isekkinen-nsen (lessyuf-nsen).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les candidats sont complètement immergés dans l’eau afin de montrer publiquement qu’ils ont fait l’offrande de leur personne à Dieu.
Cciṭan d leǧnun-is ur bɣin ara aţ-ţqedceḍ i Ṛebbi.jw2019 jw2019
Elle est complètement différente de sa sœur.
Ssefhem-ed s yiwen n lemtel acuɣer ur ilaq ara a netbeε leεwayed neɣ a nexdem leεyudat i d-yekkan seg wayen n diri.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le lac est complètement gelé.
M’ara tfakem leqṛaya n tareẓẓit s lekmal-is, mmektit-ed akk isteqsiyen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai les œuvres complètes de Shakespeare.
Kra n lweqt umbeεd, Σisa iḍher-ed i yemceggεen-is.tatoeba tatoeba
J'ai complètement oublié.
Dɣa yumeṛ ad nɣen arrac meṛṛa yesεan sin iseggasen d akessar yellan di temdint n Bit-Liḥim.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne les complète pas.
Cciṭan izmer ad yessexdem aṭas n ţţawilat akken a d-iẓdem fell-ak.tatoeba tatoeba
Tom préfère les céréales complètes.
Nlemmed a nissin Ṛebbi s lexliqa akk-d Wedlis Iqedsen.tatoeba tatoeba
Tom est complètement zinzin.
Ur ten-yugad ara.tatoeba tatoeba
L'athée déconcerta complètement son contradicteur dans le débat en demandant : « Et qui a créé Dieu ? »
Amur ameqran seg-neɣ ẓran-ţ mi sen-teḥweṣ wid i ţḥibbin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom était complètement épuisé.
6 “Lǧens a d-ikker ɣer lǧens, tageldit ɣer tgelda.”tatoeba tatoeba
Elle a un programme complet aujourd'hui.
Γer taggara, Yuna yenna-yasen: ‘D Yahwa i ţεebbideɣ, Ṛebbi i d-ixelqen igenni d lqaεa.tatoeba tatoeba
Ils ont un programme complet aujourd'hui.
(Aweḥḥi 20:12) Eεni d lefεayel i xedmen zik lεibad i guran deg yedlisen-agi?tatoeba tatoeba
Il n'a pas complètement tort.
Lameεna, lεeskeṛ n Sirus ad ẓedmen ɣef Babil mebla imenɣi, akken i t-id-tenna licaṛa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est complètement épuisé.
Annect-a ur yezmir ara daɣen ad yeεǧeb ula i lmegtin imi ulac tudert deg-sen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles ont complétement disparu.
D ayen ara txedmeḍ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu as un programme complet aujourd'hui.
Axaṭer imdanen akken ma llan d imednuben yerna ḥwaǧen a sen-isemmeḥ Ṛebbi.tatoeba tatoeba
133 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.