montré oor Kabilies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: montrer.
montré
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles ont réparé une montre.
Amzun akken tudert-is aţţan ger ifassen n Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Elles réparaient les montres.
Ixbaṛǧiyen-nni ggullen i Raḥab ad xedmen ayen i sen-teḍleb, lameεna ilaq-as aţ-ţexdem yiwet n lḥaǧa.tatoeba tatoeba
Il m'a montré comment utiliser cet appareil photo.
4 Wigad meṛṛa yebɣan ad sεun lεalaqat akk-d Yahwa Ṛebbi, ilzem fell-asen ad ţwaɣeḍṣen.tatoeba tatoeba
Ta montre me semble valoir très cher.
Isers-iten Ṛebbi di tebḥirt icebḥen, naɣ lǧennet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
As-tu vu ma montre ?
akk-d tesɣunin tineggura n Lbeṛǧ n Tεessast akk-d Aki-d!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il lui a montré sa photo.
Acḥal n lεibad i gessaweḍ Cciṭan ad issebεed ɣef Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous a-t-il montré la photographie ?
Simmal aţ-ţeţţissineḍ Yahwa, simmal a t-teţḥibbiḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Montre ton choix du doigt.
Ur d-yewwi ara aţ-ţeţṛaǧuḍ seg iqeddacen nniḍen n Ṛebbi ad ilin kemlen.tatoeba tatoeba
Jésus déclare clairement qu’il est le Messie prédit (Jean 4:25, 26). De plus, il montre qu’il est le Roi vu dans une vision par le prophète Daniel.
Ddan di lǧeṛṛa n Iblis; daɣneţţa yuɣal d “sselṭan n leǧnun.”—Matta 9:34.jw2019 jw2019
Même si vous n’êtes pas d’accord avec votre conjoint, restez aimable, sans oublier de lui montrer de l’amour et du respect (Colossiens 4:6).
99 Di texxamt n ufellajw2019 jw2019
Il m'a acheté une montre.
Mbeεd yal asteqsi aţ-ţafem, ger tacciwin, uṭṭunen n tseddaṛin anda llan leǧwabat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous lui avons offert une montre.
Lameεna, smeḥsiseɣ-d s tuffra si texxamt i d-iqerben tin ideg yeqqar.tatoeba tatoeba
Marie n'a pas l'habitude de montrer ses sentiments.
Ma yella tḥemmleḍ Yahwa seg wul-ik meṛṛa, aţ-ţafeḍ belli “lumuṛ-is ur ẓẓayit ara.”—1 Yuḥenna 5:3.tatoeba tatoeba
Je ne peux pas vous le montrer.
A sen-fkeɣ amkan yifen akk wiyaḍ di tmurt n Maṣer.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
» Si ta réponse est oui, comment le lui montrer ?
Lmuqeddmin εewwqen d acu ara xedmen axaṭer ur zmiren ara ad nekṛen belli lbeṛhan-nni ifazen yeḍra s ṣṣeḥ.jw2019 jw2019
Je veux acheter une montre plus chère.
Γer wacu i gmettel Σisa lmut?tatoeba tatoeba
Je veux te montrer ma caisse de cadeaux non remis.
D ayen ara yexdem tura.tatoeba tatoeba
Comment montre- t- on du respect pour la vie ?
Ihi, baba-s n Σisa mačči d amdan.jw2019 jw2019
Parfois je ne peux pas m'empêcher de montrer des émotions.
Menhu-ten?tatoeba tatoeba
Il veut exactement la même montre que la tienne.
4. Asmi i tufa yelli-s n Ferεun llufan-nni, acu i s-tenna Meryem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que vous montre l’image?
Ssefhem-ed lεalaqa yellan ger wass n tlalit akk-d lfal.jw2019 jw2019
Cette montre a coûté 70 000 yens.
5. Anti leḥwayeǧ i nezmer a nelmed si teḥkayt n Cawul?tatoeba tatoeba
Il nous a montré comment monter à cheval.
Imiren iṭij iqqim yeţceεciε di tlemmast n igenni, At Isṛayil kemmlen imenɣi armi ɣelben iεdawen-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais comment les serviteurs de Jéhovah peuvent- ils montrer leur amour pour lui ?
Mi d-iṣubb Musa seg wedrar, ixebbeṛ At Isṛayil ɣef wayen i s-d-yenna Ṛebbi.jw2019 jw2019
Tu n'as pas l'habitude de montrer tes sentiments.
Tameṭṭut-nni tenna-yas: ‘A sidi, lbir-agi lqay yerna ur tesεiḍ ula d abidun s wacu ara d-tagmeḍ.tatoeba tatoeba
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.