mourir
mmet
mort oor Kabilies
mort
fr
arrêt de la vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
lmegget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mort
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” Il a même apporté des précisions sur cette vérité fondamentale en disant que les morts ne peuvent ni aimer ni haïr et qu’“ il n’y a ni œuvre, ni plan, ni connaissance, ni sagesse dans [la tombe] ”.
A nwali acu yessawḍen irgazen-a ɣer yir liḥala-yagi.jw2019 jw2019
Une seule mort mais plusieurs causes.
Raḥab tesεa liman di Yahwa axaṭer tesla amek i gsellek At Isṛayil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il nous a donné la vie, nous attendons la mort.
A d-yas wass ideg ara tili lehna ɣef lqaεa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du reste, penses-tu que quand tu es mort, c'en est fini ?
Ayɣeṛ ur ţţaram ara di lbal-nwen aţ-ţṛuḥem aţ-ţeẓṛem asirra n Inigan n Yahwa i kkun-iqeṛben ?tatoeba tatoeba
Elle est morte.
Atnan kra n lumuṛ iɣef i sen-yehdeṛ Bulus:tatoeba tatoeba
Ce n’était pas là le premier mort que Jésus rendait à la vie.
TWALAḌ amek yeṭṭef Σisa aqcic-agi amecṭuḥ?jw2019 jw2019
Jéhovah a accepté la valeur du sacrifice de Jésus, qui constituait la rançon indispensable pour délivrer l’humanité de l’esclavage du péché et de la mort. — Romains 3:23, 24.
Acu i d-nnant tebṛatin n Bulus ɣef ṣṣfawa akk-d tikli?jw2019 jw2019
Tom est mort.
Tessneḍ ismawen-nsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bientôt, il redonnera la vie aux morts.
Ma ayen akk i neḥwaǧ yella deg Wedlis Iqedsen, ur ɣ-iţεawan ara Ṛebbi di lefhama n wedlis-a ?jw2019 jw2019
Le perroquet est mort.
Leεbada i geqbel Ṛebbitatoeba tatoeba
Il semble qu'il soit mort par auto-asphyxie.
Adlis Iqedsen yenna-d: “Aṭas seg wid yellan xeddmen ssḥur, bbwin-d idlisen-nsen dɣa sserɣen-ten zdat n lɣaci.”tatoeba tatoeba
Je pensais que tu étais déjà mort.
* Isem n Ṛebbi ixulef akk wiyaḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon oncle est mort d'un cancer il y a deux ans.
Ṛebbi yenna-d: ‘Aql-i a d-sseɣliɣ aḥemmal n waman ameqran w’ad ssengreɣ ddunit meṛṛa.tatoeba tatoeba
La femme de Tom est morte la semaine dernière.
Anwa lemtel i nettabaε deg wayen yeεnan inejmuεen-nneɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bien qu'il y ait beaucoup de morts par coronavirus, mais il y a aussi beaucoup qui en sont guéris.
Σisa yextaṛ 12 n yergazen i gerra d imceggεen (ṛṛusul) iwakken a t-εiwnen di ccɣel-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom n'est pas mort.
Acḥal i teεzizeḍ fell-i!’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est décédé d'une mort non naturelle.
TEẒRIḌ ɣef wacu i teţmeslay teqcict-agi tamecṭuḥt?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Heureusement elle n'est pas morte.
Ur ɣ-yelḥi ara swakken llan ddnubat-nneɣ; ur ɣ-ixelleṣ ara swakken nuklal, εlaḥsab n lɣelṭat-nneɣ.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une mort normale, naturelle, la mort d'un homme qui s'est accompli et a vécu pleinement sa vie n'a rien d'effrayant.
Iwacu i nezmer a netḥeqqeq belli Yahwa isεa ssebba tameqrant iɣef i geǧǧa lemḥayen ad ilint?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils vous veulent morts.
Amek i neţberriḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cela signifiait que leurs enfants aussi seraient sujets au vieillissement et à la mort.
(Laṣel n ddunit 2:17; 3:6) Γer taggara mmuten, akken i t-id-yenna Ṛebbi.jw2019 jw2019
Tu n'es pas mort.
Acu i d ssebba n leḥwayeǧ-agi yessewhamen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‘Il mérite la mort.’
ṚEBBI ixleq-ed tanezduɣt ikemlen i yemdanen: lqaεa.jw2019 jw2019
Les morts ne voient pas, n’entendent pas, ne pensent pas.
Acu-tent ṣṣifat n Σisa i k-iεeǧben?jw2019 jw2019
Tous ces bienfaits futurs, y compris la vie éternelle avec une santé parfaite, ont été rendus possibles parce que Jésus est mort pour nous.
Anwi isteqsiyen yeεnan lmut iɣef i ţmeyyizen medden? Acu n leǧwab i d-ţţarrant kra n ddyanat?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.