Je suis entre la vie et la mort
Ur ddireɣ ur mmuteɣ
la mort oor Kabilies
la mort
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
lmut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
La Mort
fr
La Mort (South Park)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il nous a donné la vie, nous attendons la mort.
Deg Uweḥḥi 14:1, yenna-d wemceggeε Yuḥenna: “Ţmuquleɣ, dɣa walaɣ izimer nni [Σisa Lmasiḥ] ibedd ɣef wedrar n Ṣiyun, llan yid-es meyya uṛebεa uṛebεin alef nni yesεan isem-is akw-d yisem n Baba-s uran ɣef yenyiren-nsen.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cela signifiait que leurs enfants aussi seraient sujets au vieillissement et à la mort.
Agdud yuɣ awal i Yahwa di lweqt meṛṛa ideg iεac Yacuεa d yeḥbiben-is.jw2019 jw2019
‘Il mérite la mort.’
Imi ẓran belli d Ṛebbi i ten-iwekklen ɣef ccɣel-agi ameqran, ur ḥekkmen ara deg-neɣ; deg wemkan n waya, ţεawanen-aɣ akken a naf akteṛ n lehna d lfeṛḥ.jw2019 jw2019
Donnez-moi la liberté ou donnez-moi la mort.
Ad beddlen yiwen wass ?tatoeba tatoeba
La Bible enseigne : “ Comme dernier ennemi, la mort sera réduite à rien.
Zzenzen Yusef s 20 twiztin n lfeṭṭa.jw2019 jw2019
Quelle idée de nombreuses religions ont- elles en commun au sujet de la mort ?
(2 Ikurintiyen 6:17; Icεaya 52:11) Ihi, imasiḥiyen n ṣṣeḥ xḍan i wayen akk yesεan lεalaqa d leεbada n lekdeb.jw2019 jw2019
Elle est devenue folle à la mort de son fils.
Yiwen ur t-id-yuli lmenṭeq.tatoeba tatoeba
Personne ne peut éviter la mort.
Xdem lxiṛ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La mort nous guette à chaque virage; pourquoi alors avoir peur d'elle?
Ẓer ma kifkif-iten akk-d yefyar yellan seddaw “Amek i d-teḍra.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu’a permis Jésus en restant fidèle jusqu’à la mort ?
Ihi, ssexdem tamkarḍit (amkan ideg i ssexzanen tiktabin) i gellan di Tzeqqa n Tgelda.jw2019 jw2019
Après la mort de Hénok, un autre homme se démarque : Noé.
Rreẓq n igennijw2019 jw2019
Elle vivait seule depuis la mort de son mari.
Teffeɣ-ed s tikciwin i d-fkan lɣaci seg wul i uselmed n Wedlis Iqedsen di ddunit meṛṛa.tatoeba tatoeba
Alors, il n’y aura plus la maladie, ni la vieillesse, ni la mort.
(Asmekti 18:15) Am Musa, nnbi-yagi ara d-yasen a d-yekk si tarwa n Abṛaham.jw2019 jw2019
Quels événements précèdent la mort de Jésus ?
Yahwa iεawen-iten ihi tikkelt nniḍen.jw2019 jw2019
La mère de Moïse, qui voulait sauver son fils de la mort, le cacha pendant trois mois.
Ameqran n lmuluk.jw2019 jw2019
Nous nous trouvâmes face à la mort.
D lekdeb i geţcuddu ɣer lekdubat nniḍen akken ad yessebεed lεibad ɣef Yahwa Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est plus cruel de craindre la mort que de mourir.
Yenna-d wemceggeε Bulus: “Lmasiḥ ifda-yaɣ-d si deεwessu n ccariεa, yuɣal d deεwessu ɣef ddemma-nneɣ, axaṭer yura: ‘Iţwanεel win yeţwaεelqen ɣer wesɣar [“ɣer tgejdit”, εlaḥsab n Ṭrejma n ddunit tajdiṭ (s tṛumit); “ɣer ttejṛa”, εlaḥsab n Wawal n tudert, 2001].’”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que font les Israélites après la mort de Josué ?
Yahwa yenna: ‘D neţţa.jw2019 jw2019
La vie est une flamme que la mort étouffe.
2. Ayɣer i genna Bilaṭus i lmuqeddmin ad ceggεen iεsekṛiwen akken ad εassenaẓekka n Σisa?tatoeba tatoeba
La mort est préférable à une telle souffrance.
Mi wwḍen ɣer wexxam n Jayṛus, ufan lɣaci ţmeǧǧiden fell-as.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La nation pleura la mort du roi.
(Matta 21:43) Γer zdat, inelmaden n Σisa uɣalen d agdud yufan lemzeyya ɣer Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Les amis de Dieu sont même libérés de la « peur de la mort » (Hébreux 2:14, 15).
Γer taggara, Σisa d yemceggεen-is ḥemden Ṛebbi s ccnawi, dɣa ffɣen deg yiḍ-nni.jw2019 jw2019
La nation pleura la mort du roi.
Ihi ilaq-as i Ḥanux ad yili d argaz ara yesεun aṭas n tirrugza akken ad ixebbeṛ imdanen ɣef wayen ara yexdem Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
” (Matthieu 24:7). Au siècle dernier, les guerres ont causé la mort de millions de personnes.
Dawed yefhem ihi belli ilaq-as ad iεass iman-is.jw2019 jw2019
D’autres passages de la Bible comparent la mort au sommeil.
9 Almi d asmi εeddan xilla n leqrun segmi i gεac Σisa ɣef lqaεa i bdan lɣaci ţεeggiden talalit-ines ass n 25 si bujambeṛ.jw2019 jw2019
318 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.