objectif oor Kabilies
objectif
fr
Ce que l'on désire accomplir.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ne faut pas que tu perdes de vue ton objectif principal.
Ur yeţţili cceṛ, ur teţţili lexsaṛa.”tatoeba tatoeba
ANALYSE- TOI : Écris trois objectifs que tu aimerais atteindre d’ici un an.
Mbeεd lmut n Σisa, lmuqeddmin nnan i Bilaṭus: ‘Uqbel ad yemmet, Σisa yenna-d belli a d-iḥyu ass wis tlata.jw2019 jw2019
Nous pouvons débattre de la meilleure manière d'atteindre ces objectifs, mais nous ne pouvons pas être complaisants au sujet des objectifs même.
Leḥwayeǧ-agi mesxent ɣur Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu as accompli ton objectif.
Anwa i d lekdeb amezwaru, yerna anwa i t-id-yennan?tatoeba tatoeba
Vous accomplissiez vos objectifs.
Ur ṛuḥen ara ɣer wemkan-nni ideg ţţilin leṛwaḥ.tatoeba tatoeba
Nous avons atteint cet objectif.
Ihi mebla ccekk ur ifeṛṛeḥ ara Yeεqub m’ara yeεlem belli tesεa yelli-s tiḥbibin si tullas n Kanεan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom accomplissait ses objectifs.
Kabyle (rk-KBY)tatoeba tatoeba
Elles accomplissaient leurs objectifs.
(Matta 24:32) Akken i neẓra, m’ara d-ḍehren wafriwen ɣef tseḍwa n ttejṛa-ya d limaṛa belli ataya unebdu.tatoeba tatoeba
Liu Manqiang, directeur exécutif du Centre Chinois de Recherche et Collège pour les Sciences Sociales et la Technologie de l'Information, déclare : «La technologie de l'information et de la communication possède le potentiel pour une énorme croissance en valeur ; un objectif important pour le développement de la technologie de l'information de la Chine est de permettre à davantage de citoyens ruraux de bénéficier de l'industrie de la technologie de l'information.»
MI GΣEDDA cwiṭ n lweqt segmi i gesseḥla sin iderɣalen-nni, Σisa ikemmel abrid-is ɣer yiwet n taddart tamecṭuḥt iqerben tamdint n Yarucalim.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ont accompli leur objectif.
Lameεna, muqel ţţeswiṛa-yagi tikkelt nniḍen.tatoeba tatoeba
L'objectif de Tom est de posséder un logement avant d'avoir trente ans.
Yahwa yessken lbeṛhan nniḍen i Musa.tatoeba tatoeba
Ils accomplissaient leurs objectifs.
(Yuḥenna 18:36) Ma d inelmaden-is, yenna-yasen: “Kunwi mačči n ddunit.”tatoeba tatoeba
Vous avez accompli votre objectif.
1. Am wakka i teţwaliḍ di ţţeswiṛa, anwa-ten sin yergazen-agi ibedden ɣer tama n Musa?tatoeba tatoeba
Il a accompli son objectif.
D Sliman i geẓran akteṛ akk n wiyaḍ amek ara d-yerr lǧawab i westeqsi-yagi.tatoeba tatoeba
Une bonne équipe est un groupe d'individus qui travaillent ensemble à atteindre un objectif commun.
Ma neţţak s ṣṣeḥ lqima i tẓallit, a d-naf aṭas n teswiεin ideg ara nehdeṛ i Baba-tneɣ n igenwan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles ont accompli leur objectif.
Γer taggara, Bulus yeţwaḥbes sin iseggasen di temdint n Ṛuma, umbeεd yeffeɣ-ed.tatoeba tatoeba
Marie accomplissait ses objectifs.
19 Lameεna yella yiwen n wergaz ilhan, isem-is Nuḥ. — Laṣel n ddunit 6:8, 9.tatoeba tatoeba
Elle a accompli son objectif.
Lefdiya (lefdi) d lexlaṣ yeţţunefken iwakken ad yemneε walbeεḍ si lmut.tatoeba tatoeba
Il a finalement atteint son objectif.
Asmi i gwala Σisa, yenna: “Atah Izimer n Ṛebbi, d win iţekksen ddnub n ddunit.”tatoeba tatoeba
As-tu accompli tes objectifs ?
(b) Acu i gxemmem Yahwa asmi Musa d Haṛun ur s-fkin ara lεaḍima zdat n wat Isṛayil?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Par conséquent, avant de vous faire baptiser, vous devez avoir pour objectif principal dans votre vie l’accomplissement de la volonté de Jéhovah Dieu. — 1 Pierre 4:2.
Daεneţţa, uɣalen ɣer lebni ɣas akken yugi ugellid n Faras.jw2019 jw2019
Fixez- vous l’objectif d’avoir la même détermination que Josué, qui a dit : « Quant à moi et à ma maisonnée, nous servirons Jéhovah » (Josué 24:15).
Aţţan tusa-d yiwet n tmeṭṭut aţ-ţagem, akken i teţwaliḍ di ţţeswiṛa.jw2019 jw2019
L'histoire objective existe-t-elle ?
Meεna, s leεfu i d-tewwi lefdiya, Yahwa yesbeggen-aɣ-d lehhu-ines imi ɣ-isemmeḥ a t-neεbed s lxaṭer yeṣfan, ɣas d imednuben i nella.tatoeba tatoeba
Pour bien réagir suite à tes erreurs, quel objectif pourrais- tu te fixer au cours des 12 prochains mois ?
Lameεna Ṛebbi ur tent-iqebbel ara ma kant-ed si ddin l-lekdeb naɣ ma xulfent aselmed n Wedlis Iqedsen. — Matta 15:6.jw2019 jw2019
(Marc 8:34.) Quelqu’un se renie en veillant à ce que ses désirs et ses objectifs personnels ne l’empêchent pas d’obéir totalement à Dieu.
Lameεna Ṛebbi ur iḥemmel ara annect-a, axaṭeṛ axemmem-agi yekka-d seg yiwen n lekdeb n Cciṭan.jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.