oints oor Kabilies
oints
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec tous les autres chrétiens oints, ils « continuent à suivre l’Agneau [Jésus] où qu’il aille » (Révélation 14:4).
D yiwen lqaḍi yeţţusemman Cimcun.jw2019 jw2019
Ce Libérateur désigné par Dieu sera le Messie, mot qui veut dire “ Oint ”.
Amek i d-yessken Σisa belli d neţţa i d Agellid-nni yellan d Lmasiḥ?jw2019 jw2019
Ce Messie promis serait oint, c’est-à-dire établi par Dieu à une position particulière.
Amek i guɣal yiwen n lmelk iǧehden n Ṛebbi d Cciṭan Iblis?jw2019 jw2019
Les titres “ Messie ” (qui vient d’un mot hébreu) et “ Christ ” (qui vient d’un mot grec) signifient tous deux “ Oint ”.
Asebter n usentel/Asebter n imazragenjw2019 jw2019
Toutefois, Jéhovah lui a révélé des renseignements qui permettraient de déterminer à quelle époque Jésus serait oint, ou établi, comme Messie, ou Christ.
Nezmer a netḥeqqeq belli Ṛebbi iḥuder Tira Iqedsen armi d ussan-nneɣ iwakken ur tent-yeţbeddil ḥedd.jw2019 jw2019
“ Messie ” et “ Christ ” signifient “ oint ”, c’est-à-dire choisi par Dieu pour recevoir un certain pouvoir.
10 Mbeεd mi genɣa Kayin gma-s Habil, Yahwa yenna-yas: “Idammen n gma-k a d-ţsuɣun seg wakal, ṣṣut-nsen ibbweḍ-d ɣur-i.”jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.