on voit oor Kabilies
on voit
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans cette activité on voit tout de suite le résultat.
Tarewla!’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On voit la mer de cette fenêtre.
Azrem-agi yeţwaxdem s nnḥas.tatoeba tatoeba
Certaines choses sont plus importantes que ce qu’on voit dans un miroir.
3. Anwa imensi, ur necbi wayeḍ, i gebda Σisa mi gfukk imensi n Lεid n Usuref?jw2019 jw2019
Toutefois, Dieu ne voulait certainement pas que la terre ressemble à ce qu’on voit actuellement !
Lameεna mačči d agris; d lḥaǧa yeţmeččan.jw2019 jw2019
Croire ce que l’on voit, ou voir ce que l’on croit?
Mbeεd Ilyahu iṣubb-it-id d akessar, dɣa yenna i yemma-s: ‘Muqel, mmi-m yedder!’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sur la première image on voit Aaron frappant le Nil avec son bâton.
(Yuḥenna 5:22) Meεna, melmi ara yebdu Wassn Lḥisab?jw2019 jw2019
On croit ce que l'on voit.
2. a) Amek i neẓra belli lmeqsud n Ṛebbi i lqaεa a d-yeḍru?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le reproche est comme le vent ; si on le voit, on le sent.
7 Σisa Lmasiḥ yella d lemtel: yeţţawi-d aselmed-is seg Wawal n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand on parle du chien, on en voit la queue.
Tiṛwiḥin meṛṛa yellan ɣef lqaεa ţmeţţatent. — Amsegraw 3:18-20 ; Ḥiziqyel 18:4.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand on parle du loup, on en voit la queue.
A d-nehdeṛ ɣef lefdiya i d-yefka Yahwa akk-d wayen ara d-tesfaydiḍ seg-s.tatoeba tatoeba
Comment aimer une fille dont on ne voit rien ?
Yella ccɣel ara ɣ-d-yessisen akteṛ n lfeṛḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On se voit une fois par mois.
D ayen yisemma Wedlis Iqedsen “ lfidya ”.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment aimer une fille dont on ne voit rien ?
Ger wazal n 600 leqwanen i d-yefka Musa, ahat d Σecṛa n Lumuṛ-nni yuran di Tuffɣa 20:1-17 i geţwassnen akteṛ.tatoeba tatoeba
On se voit ce soir ! À tout à l'heure !
D lewhayem!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le labour est tellement facile quand on le voit faire par d'autres.
‘Ţḥemmiden Yahwa’ yerna ‘neddhen s yisem-is’ s liman.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cela pourrait être la dernière fois que l'on se voit.
Anda i gella yesselmad Σisa, yerna acuɣer yeţεeţţib iman-is akken ad isselmed?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il s’est caché, il a peur qu’on le voit.
YAHWA ṚEBBI yebɣa aţ-ţili twacult-ik ţ-ţaseεdit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On se voit plus tard.
M’akken i leḥḥun, lɣaci ḥerṣen Σisa si mkul lǧiha.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On se voit en classe.
16 Ass-agi, iqeddacen unṣiḥen n Ṛebbi ḥezzmen ad tebεen lumuṛ-is yeεnan idammen.tatoeba tatoeba
Je n'ai pas honte que l'on me voit avec eux.
1. Anwa i d baba-s n teqcict-agi i neţwali di ţţeswiṛa? Acimi i t-tekcem tugdi neţţa ţ-ţmeṭṭut-is?tatoeba tatoeba
Comme on le voit, Saül ne se donnait pas pour un homme important.
3Amek i tzemreḍ a d-tessekneḍ belli tebɣiḍ aţ-ţqedceḍ ɣef Ṛebbi?jw2019 jw2019
20-22. a) Est- il impossible de s’approcher de Dieu sous prétexte qu’on ne le voit pas ?
Σisa yenna-d ḥaca Yahwa i ɣ-ilaq a neεbed. — Matta 4:10.jw2019 jw2019
QUE voit- on maintenant sur l’image?
Icay yessken-as-d sebεa warraw-is i Camwil, lameεna Yahwa ur yextaṛ ula d yiwen deg-sen.jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.