opération oor Kabilies
opération
fr
La méthode par laquelle un appareil accomplit sa fonction.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
tamzelt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une opération de grande envergure a été orchestrée dans les plus hautes sphères du gouvernement pour étouffer l'affaire.
(Yuḥenna 1:32-34) Ass-nni, ṛṛuḥ n Ṛebbi, yeεni lqewwa i gessexdam, yers-ed ɣef Σisa, dɣa yuɣal d Lmasiḥ, win i geţwaxtaṛen akken ad yili d Amwellah yerna d Agellid.—Icεaya 55:4.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'opération est tout à fait exempte de danger.
(c) Asm’ara d-yesseɣli Yahwa “imenɣi n wass ameqqran n Sidi Ṛebbi Bab n tezmert”, amek ara tcabi liḥala-nneɣ tin n Yahucafat?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Notre site propose également des informations récentes et des vidéos sur notre activité mondiale, sur des évènements concernant les Témoins de Jéhovah et sur nos opérations humanitaires.
3. Acḥal n wussan i d-yeḍher Σisa i inelmaden-is? Lameεna acu i s-ilaq ad yexdem tura?jw2019 jw2019
J'ai besoin d'une opération.
Axaṭer zik-nni lεibad ssexdamen iεawdiwen i lgirra.tatoeba tatoeba
Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès.
M’ara k-ssekcmen deg waman, amzun d lmut i temmuteḍ deg wayen yeεnan tamεict-ik n zik.tatoeba tatoeba
Je suis heureux d'entendre que ta sœur est hors de danger après son opération.
Lliɣ ṭṭṣeɣ, dɣa teddem-ed mmi-s yemmuten, tesgen-it-id ɣur-i ma d mmi tewwi-t.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon père est dans un bon état depuis son opération.
Lameεna At Isṛayil ur ḥessen ara i lanbeyya.tatoeba tatoeba
Ai-je besoin d'une opération ?
Annect-a yeṭallab taɣuṛi lqayen n wedlis-a u mebla akukru.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14 Que faire si un chrétien est grièvement blessé ou s’il doit subir une grave opération ?
Deg inejmuεen-agi, llan iselmadeniẓewren i gessexdamen Adlis Iqedsen akken a ɣ-εiwnen a nefhem amek ara neṭṭebbiq imenzayen-is di temεict-nneɣ n yal ass.jw2019 jw2019
De nombreux Témoins ayant des compétences particulières se déplacent volontairement à leurs propres frais pour participer aux opérations de secours ou réparer les maisons et Salles du Royaume endommagées.
Asebter n usentel/Asebter n imazragenjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.