apports des sociétés privées
isegfar tirmisin usligen
privé oor Kabilies
privé
fr
privé(e)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Azarug
(@1 : en:independent )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous avons été privés d’électricité à cause de la tempête.
S wannect-a meṛṛa, nessawaḍ tafat n tideţ alamma d imukan iḍerrfen n ddunit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je préfèrerais m'entretenir avec vous en privé.
Nuḥ d warraw-is sεeddan aṭas n lweqt di lebni n lbabuṛ-nni axaṭer meqqer nezzeh.tatoeba tatoeba
Si moi je suis privé de liberté, mes idées, dehors, vagabondent partout.
Nuḥ iserreḥ-as i tetbirt-nni abrid wis tlata, tikkelt-a tufa amkan yekkawen, ɣef waya ur d-tuɣal ara.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles peuvent être courtes avant un repas, et longues lorsque nous nous épanchons devant Jéhovah en privé (1 Samuel 1:12, 15).
Ayɣer i ţwaxdamen wannect-agi yakk n lmeǧhudat ula ɣef ddemma n lluɣat i heddṛen kan kra n luluf n lεibad?jw2019 jw2019
La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.
Hdeṛ-ed ɣef yiwen n lemtel i d-iţwerrin belli lameṛ i d-yeqqaren a nexḍu i idammen yeεna daɣen timerna n idammen deg iẓuran.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom décida d'envoyer Marie à une école privée.
Wid ur nesεi ara liman n ṣṣeḥ a ten-εezlent lmalayekkat akken ad ţwanegren.tatoeba tatoeba
Pour affaiblir la Russie, les États-Unis veulent la priver de ses ressources naturelles.
Atmaten-is d wat wexxam-is meṛṛa ṣubben ɣur-es.tatoeba tatoeba
Je ne vous prive pas de votre congé.
D acu i d-yenna Wedlis Iqedsen ɣef wayen i d-iteddun?tatoeba tatoeba
Il m'a privé de mon pain.
D Ṛebbi i s-d-immeslayen s lmelk. Γef wayagi i gɣumm Musa udem-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment veiller à ce que vos enfants ne se sentent pas privés parce que vous ne célébrez pas certaines fêtes ?
Yumen belli yezmer Yahwa i kullec, yezmer ula i ḥeggu n Isḥaq si lmut.jw2019 jw2019
En traitant Dieu de menteur et en affirmant qu’il prive ses sujets de bonnes choses, Satan a mis en cause le droit de Dieu de dominer. — Genèse 3:2-5.
Tesserwet s waṭas, tenɣa lmal amecṭuḥ d umeqran n Imaṣriyen.jw2019 jw2019
La guerre les a privées de leur bonheur.
8 Tella ssebba nniḍen ɣef waydeg i nezmer a d-nini belli imasiḥiyen n lqern amezwaru ur llin ara ţεeggiden talalit n Σisa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.
Ula d leḍyur akk-d lḥiwan nniḍen ţţusemman “taṛwiḥt” (neɣ “tiṛwiḥin”) di Laṣel n ddunit 9:10 (MN); At Lewwi 24:18; Aneẓruf 31:28 (MN).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi devrions- nous dire “ amen ” à la fin des prières privées et publiques ?
Amek i gessexdam Yahwa ṛṛuḥ-is iqedsen akk-d Wawal-is akken a d-iǧaweb ɣef tẓilla n iqeddacen-is?jw2019 jw2019
Je ne connais rien de sa vie privée.
Lmeεna-s, ɣer taggara, ddaw n leḥkem n Tgelda, wid akk yeddren ad fken lεezz i yisem n Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne les prive pas de leur liberté.
Umbeεd qqimen akken, ţţemcawaṛen acu ara s-xedmen.tatoeba tatoeba
La Bible ne fixe aucune limite à la longueur des prières publiques ou privées.
Cawul ur yumin ara belli yuklal ad yili d agellid.jw2019 jw2019
J'ai toujours fréquenté une école privée.
Tabṛaţ tis snat yura-ţ i Filimun, amdakkel-is εzizen i gzedɣen ula d neţţa di temdint n Kulus.tatoeba tatoeba
Dieu laisse Satan priver Job d’abord de ses richesses et de ses enfants, puis de sa santé.
Lǧennet icebḥenjw2019 jw2019
Les exemples qu’on trouve dans la Bible montrent qu’il convient de dire “ amen ” à la fin des prières privées et publiques (1 Chroniques 16:36 ; Psaume 41:13).
Tamezwarut, ur s-iḥeṛṛem ara i Cciṭan d wid yeddan yid-es ad εerḍen a d-beggnen ma sεan lḥeqq.jw2019 jw2019
Y a-t-il un endroit où nous pourrions parler en privé ?
Ddu si lǧiha n leεbada n ṣṣeḥTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment pouvez- vous aider vos enfants à ne pas se sentir privés en voyant les autres célébrer certaines fêtes ?
Ifka lweεda neɣ tikci i Ṛebbi.jw2019 jw2019
Tom ne veut pas parler de sa vie privée.
Bla ccekk, d ayen i tḥusseḍ.tatoeba tatoeba
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.