agir vite
srirrey
vite oor Kabilies
vite
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fais vite, Tom.
Mbeεd ayagi meṛṛa, At Isṛayil ṛuḥen ad nnaɣen tikkelt nniḍen nutni d wat Σay.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous êtes montés vite dans l'arbre.
Twalaḍ irgazen-agi i t-ittabaεen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Termine vite.
Di lemtel, asmi i d-yessker Σisa yiwet teqcict tamecṭuḥt si lmut, imawlan-is “xelεen tεeǧǧben deg wayen walan.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'avais vite abandonné tout espoir.
Talut : Ma Yahwa d talut — Ṛebbi ɣef tlata ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai essayé de courir vite.
Imazragen:tatoeba tatoeba
Tom peut courir aussi vite que Marie.
24 Lameεna, aɣḍaṣ mačči d acucef kan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu parles tellement vite que je ne comprends pas un mot de ce que tu dis.
Γilen “ ddwawi-yagi ” sεan tazmert i d-yekkan si ssḥur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous aurons vite fait de nous emparer du pays.’
Amur ameqqṛan n wayen sɣaṛayent ur d-ikki y’ara seg Wedlis Iqedsen.jw2019 jw2019
Parfois je conduis trop vite.
Γef lemtel, kra n imawlan ţjaben-d tiswiεin anda i ţţaken lehdeyyat i dderya-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si vous parlez trop vite, je ne serai pas capable de comprendre.
Wwin agdud armi yeţmenni ad yuɣal ɣer Maṣer.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si vous assistez à leurs réunions, vous connaîtrez Dieu encore plus vite.
Ulac d acu i d-yeţɣimin yedder m’ara temmet lǧeţţa-nneɣ.jw2019 jw2019
Marie parle très vite.
Yebɣa daɣen a nḥemmel wiyaḍ.tatoeba tatoeba
Il courut aussi vite qu'il put.
12 Kra n imenzayen n Wedlis Iqedsen εnan tawacult, lxedma akk-d lεalaqat ger yemdanen.tatoeba tatoeba
Tu es débutant, mais tu apprends vite.
(Marqus 16:6) S lemɣawla, tilawin-nni uzzlent ad sseεlment imceggεen-is.tatoeba tatoeba
Ce chien court très vite.
(a) Anwa lemtel i d-iǧǧa Yucyahu i wid isεeddan temẓi iweεṛen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Poursuivez- les vite, vous les rattraperez.’
Di beṛṛa, llan geddac n zzeyyaṛ i d-yusan seg waṭas n tmura akken ad ḥedṛen i lεid-agi.jw2019 jw2019
L'été est vite passé.
Yahwa yenna i Nuḥ belli ad issengerimcumen s uḥemmal ameqran n waman.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Faites vite, le temps passe.
4 Anwa i d Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Étant unis et habitués à travailler ensemble, nous nous mobilisons vite quand c’est nécessaire.
Akka, a nizmir a nesεu ṭṭmana belli ad yili ţ-ţaseddarit-nneɣ.jw2019 jw2019
Si tu donnes, donne vite.
Sliman yeεqel belli d yemma-s n ṣṣeḥ axaṭer tḥemmel mmi-s armi axiṛ-as a t-tefk i tmeṭṭut-nni nniḍen wala a t-nɣen.tatoeba tatoeba
Je ne peux pas vous suivre si vous marchez si vite.
Nezmer a neţkel mliḥ fell-as.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous sommes montés vite dans l'arbre.
Lecɣal ixef wis 3 alamma d wis 5.tatoeba tatoeba
Prends vite un bain.
Tzemreḍ aţ-ţqerrbeḍ ɣur-es?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous sommes montées vite dans l'arbre.
Asmi i sen-yeḥka tirga-yagi, keṛhen-t akteṛ.tatoeba tatoeba
Nous sommes débutants, mais nous apprenons vite.
(Yuḥenna 17:3) D ṣṣeḥ, ilaq a nissin akteṛ Ṛebbi akk-d Σisa, yellan d Lmasiḥ, iwakken a nekseb tudert n dayem di Lǧennet.tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.