jour de la semaine oor Koreaans
jour de la semaine
fr
Un des sept jours dans la semaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
평일
fr
Jour autre que le weekend
요일
fr
Un des sept jours dans la semaine
平日
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les autres jours de la semaine peuvent être raccourci de la même façon.
섬유제품수선용 가열접착식 패치WikiMatrix WikiMatrix
Que se passe- t- il à la tombe le premier jour de la semaine ?
상기의 목적을 달성하기 위한 기술적 사상으로서의 본 발명은, 두개의 기둥이 판넬로 연결되어 한 쌍을 이루는 좌측바디 및 우측바디와, 상기 좌우측바디의 상부를 횡방향으로 연결하는 상부판넬로 구성되는 바디부;와 상기 좌우측바디의 하부에 각각 구비되는 한 쌍의 이송수단;과 상기 좌우측바디에 대하여 수직방향이며, 상기 좌우측바디의 양단에 구비되어 상하방향으로 이동가능하게 구비되는 한 쌍의 균형추와, 상기 좌우측바디에 각각 구비되어 상하운동을 하는 한 쌍의 클램프프레임과, 상기 클램프프레임의 내측면에 구비되어 횡방향운동을 하는 한 쌍의 클램프조절부와, 상기 클램프조절부의 운동에 필요한 동력을 발생시키는 한 쌍의 클램프조절모터 및 상기 클램프조절부의 양단에 수직방향으로 한 쌍이 구비되어 상기 클램조절부의 움직임에 연동하여 횡방향 운동을 하는 보빈고정부로 구성되는 클램프부; 및 상기 상부판넬의 상부에 구비되는 리프트모터와, 상기 리프트모터와 상기 균형추 및 상기 클램프부를 연결하며, 상기 리프트모터로부터 발생하는 동력을 전달받아 상기 클램프부를 상승 또는 하강시키는 다수개의 동력전달체인 및 기어가 결합되어 있는 동력전달수단으로 구성되는 리프트부;를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Le dimanche est le dernier jour de la semaine.
상업정보제공업Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Faites cela chaque jour de la semaine, cette semaine (sauf dimanche).
약제용 요오드LDS LDS
La NFL possède un jour de la semaine.
개용 소화가능한 씹는 뼈OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd’hui encore, je réserve un jour de la semaine au service.
자전거임대업jw2019 jw2019
Note aussi la date, le jour de la semaine et l’heure de la visite.
본 발명은 밀폐된 크루서블을 이용한 금속산화물의 환원·용융방법 및 장치에 대한 발명으로, 구체적으로는 크루서블 내에서 환원재와 산소가 용이하게 반응하는 환원 분위기를 형성할 수 있고, 금속 산화물의 환원 및 용융을 동일한 장치 내에서 연속적으로 수행할 수 있는 밀폐된 크루서블을 이용한 금속산화물의 환원·용융방법 및 장치에 대한 발명이다.jw2019 jw2019
Cependant, le premier jour de la semaine, au petit matin, elle était vide.
하향링크 다중 안테나 시스템에 있어서, 참조 신호 전송 방법jw2019 jw2019
Vous affirmez que la mythologie scandinave a donné leur nom à plusieurs jours de la semaine en anglais.
판지제 또는 종이제 병포장재jw2019 jw2019
Un conseil de famille est une réunion qui se tient n’importe quel jour de la semaine.
아니 그녀는 선원이 작살 언급했다LDS LDS
Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays.
공업용 폐기물처리업WikiMatrix WikiMatrix
Imaginons que vous ayez décidé de sortir prêcher un certain jour de la semaine.
화학용 아질산비스무트jw2019 jw2019
Lorsque vous comparez des plages de dates dans Analytics, chaque plage commence le même jour de la semaine.
따라서, 본 발명에 따르면, 사용자에 의해 입력된 기술분야유형및 연구주체유형에 따른 검색 정보와 연구주체간의 상관관계를 융합하여 제공하므로, 연구주체간의 협력/경쟁 관계를 용이하게 파악할 수 있다.support.google support.google
Écrivez au crayon votre programme pour chaque jour de la semaine.
말용 무릎보호대jw2019 jw2019
Un autre jour de la semaine, ils prêchaient à Usulután, Berlin et Alegría.
보존처리한 멜론jw2019 jw2019
Elle pourra s’arranger pour participer au ministère durant les jours de la semaine, quand son mari est absent.
천연커피원두jw2019 jw2019
Les jours de la semaine, la plupart d’entre nous avons un programme chargé et nous manquons de temps.
본 발명은 레저 스포츠용 헬멧에 관한 것으로, 그 구성은 전방에 슬라이드 결합홈이 형성되며 둘레를 따라 다수개의 통기공이 형성된 헬멧 몸체; 상기 슬라이드 결합홈에 삽입되어 헬멧 몸체 내부로 슬라이딩 삽탈되는 보호안경; 상기 슬라이드 결합홈 내에 구비되어 보호안경을 지지 안내하는 슬라이드 안내부; 및 상기 보호안경에 탈착 가능하게 결합되어 보호안경을 슬라이드 결합홈을 따라 슬라이딩되게 하는 손잡이;로 이루어진다.jw2019 jw2019
Nous voyons donc que le septième “jour” de la semaine de création est de sept mille ans.
문용 철제부품jw2019 jw2019
Le nom des jours de la semaine en anglais a donc une origine anglo-saxonne.
상기 제 1 및 제 2 모터구동력 결정부(114)(124)는 상기 상/하부 서보모터(107)(107')의 토크값에 의해 산출되는 정지마찰력과 운동마찰력을 기초로하여 상기 상/하부 원판전극(101)(101')의 회전에 저항하는 힘(F2)이 최소의 값을 가지도록 결정한다.jw2019 jw2019
“J’ai passé huit heures par jour, chaque jour de la semaine, pendant sept mois, à chercher un emploi.”
비육상차량용 구동모터jw2019 jw2019
Quelquefois il est bien de revenir à un autre moment ou un autre jour de la semaine.
본 발명은 화학식 (1)로 표시되는 화합물, 그것의 약제학적으로 허용되는 염, 수화물, 용매화물, 프로드럭, 토토머 (tautomer), 거울상 이성질체 또는 약학적으로 허용 가능한 부분입체 이성질체와, 이의 제조 방법 및 이를 함유하는 대사성 질환 치료 또는 예방 효과를 가지는 의약 조성물에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Il y avait un jour de la semaine, cependant, où le peuple devait en ramasser une quantité double.
아이스크림 응고제jw2019 jw2019
Est- il mal de travailler le septième jour de la semaine ?
승객용 금속제 이동식 탑승계단jw2019 jw2019
426 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.