cité oor Koerdies
cité
fr
Participe passé du verbe citer.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
bajar
şar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sergio et Olinda, cités au début de l’article, ont pu le constater dans leur territoire.
Bi saya gumana saxkirinê, tirsa me ber mirinê tine (Îbranî 2:15).jw2019 jw2019
« Nous avons beaucoup apprécié l’hospitalité des frères, a dit Jean-David, déjà cité.
Fermana were xebitandin hilbijêrejw2019 jw2019
Et donc ils m'ont cité disant, "C'est l'élection la plus problématique de toute l'histoire de Wikipédia".
Laban dewsa Rahêlê qîza xweye mezin Lêa da Aqûb.ted2019 ted2019
21 Comme les jeunes cités dans cet article l’ont montré, nous n’avons pas à avoir peur de Satan et des démons.
(b) Bi raziya çi qewata Dawid ji ber hev zêde dibû, û ev yek çi şîret e seva me?jw2019 jw2019
En 479 av. J.-C., quand les soldats perses assiégèrent la cité grecque de Potidée, la marée se retira bien plus que d'habitude, laissant un passage commode pour l'invasion.
Xêncî wê yekê her gav tevî wan meriya be, yên ku dixwazin qirara Xwedê biqedînin.ted2019 ted2019
Jason, cité en introduction, confie : « J’ai beaucoup appris depuis que je suis ancien, et je suis devenu plus sûr de moi.
Hine wede şûnda, ewana pêhesiyan ku ev kalemêr, yek ji van qulixkara dewsa birê xwe hesab dike, yê ku îda çend sal e mirî bû.jw2019 jw2019
En d’autres occasions, Jésus a cité le travail du semeur et du moissonneur pour illustrer l’activité consistant à faire des disciples (Mat.
Ew yek ku em meriyara dibêjin derheqa Xwedê û qirara wî, gelek rind eyan dike ku em bi qedir û qîmet dinihêrin li ser emir û xûnê.jw2019 jw2019
À qui la liste des défauts cités en 2 Timothée 3:2-5 s’applique- t- elle ?
Kuçikê gemarîjw2019 jw2019
Quand Mansa Musa fit de Tombouctou sa capitale, il vit au-delà de la cité, tout comme les Medicis à Florence : le cœur d'un empire ouvert, intellectuel et entrepreneurial qui se développa sur de grandes idées, peu importe leur origine.
Lema jî Xwedê gotê: “Tu vegerî li wî erdî ji ku hatî hildanê, çimkî tu ax î û tê dîsa bibî ax” (Destpêbûn 3:19, PKM).ted2019 ted2019
Puis, il a cité 19 défauts qui seraient répandus à cette époque.
Belgeya ku dê vebejw2019 jw2019
Jésus a cité deux principes primordiaux.
Jin çi gerekê bike çaxê mêr zorê lê dike miqabilî qanûnên Xwedê here?jw2019 jw2019
Allan, déjà cité, fait cette remarque : « Nous avons maintenant la possibilité de passer plus de temps dans différentes formes de prédication, comme le témoignage public ou dans les territoires de commerces et de bureaux.
Belgeya niha di paceyeke din de vekejw2019 jw2019
» Daniel, déjà cité, dit : « Quand je lis la Bible, je repère des versets qui pourront aider les gens que je rencontre en prédication.
Jina Mesîhî gerekê kîjan şîreta ji Kitêba Pîroz hilde hesab?jw2019 jw2019
Je suis né dans une cité de réfugiés dans la capitale de l'Inde, New Delhi.
Roja îroyîn her kes ji me ber civatê Mesîhiya çida cavdar e?ted2019 ted2019
Cela explique comment Diana et John, déjà cités, ont pu garder leur joie malgré leurs épreuves.
Lê qewata Yahowa digihîjê şer bike tevî mirinê û wî bide hildanê!jw2019 jw2019
Je suis tombé récemment sur une superbe citation de Lincoln, que je suis certain que vous aimerez voir cité à ce point.
11 Ew hizkirina mezin bi rastiyê jî “yektiya tam” e (Kolosî 3:14).ted2019 ted2019
10 Paul a cité d’autres défauts montrant que beaucoup de gens n’auraient pas d’amour les uns pour les autres.
Miriya bihebînin, ev li ser hîmê kîjan hînkirinên ne rast e?jw2019 jw2019
21 Lloyd et Alexandra, cités en introduction, admettent que quand leur situation a changé, leur foi a été éprouvée d’une façon qu’ils n’auraient jamais imaginée.
Dîmendarparêzê çalak bikejw2019 jw2019
À cet égard, le sociologue Rodney Stark, cité dans Scientific American, a déclaré : “ Depuis 200 ans, on essaie d’imposer au public l’idée que, si l’on veut être scientifique, on doit avoir l’esprit affranchi des entraves de la religion.
Barak jî gote Deborê: “Hergê tu bêyî tevî min ezê herim”.jw2019 jw2019
C’est ce que fait remarquer Didier, déjà cité : « Servir là où il y a besoin de renfort est une bonne formation pour l’avenir !
Ew kor bibû!jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.