pieds nus oor Litaus
pieds nus
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
basas
Comme Dorothy était pieds nus, elle s’est coupée avec des éclats de verre. ”
Doroti į stiklus susipjaustė basas kojas.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frère Jean va trouver une sortie frère pieds nus, un de nos commandes, de m'associer,
Jei taip nėra, bandymas kartojamasQED QED
19 Il fait marcher les prêtres pieds nus+
kompetentinga institucija – Direktyvos #/#/EB # straipsnyje nurodyta saugos institucijajw2019 jw2019
Vous l'avez dit, elle est pieds nus.
Pagal šį straipsnį reikalaujama, kad objektyvūs kriterijai arba sąlygos būtų neutralios, ekonominio pobūdžio ir taikomos horizontaliaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieds nus et frigorifiées, Sara et Annie firent plusieurs kilomètres à pied jusque chez sa mère.]
jame nurodytas siūlomas pagalbos dydis kiekvienai dienai ir kiekvienai tonai euras ir centaisLDS LDS
Et elle part pieds nus à travers les collines.
Intervenciniai produktai gali būti įtraukti ar pridėti prie kitų produktų, patiektų į rinką maisto produktams, kuriuos reikia patiekti, kad būtų įvykdytas planas, gamintijw2019 jw2019
Il allait pieds nus la plupart du temps, ne chaussant des sandales que lorsqu'il neigeait.
maiste, kuris turi būti naudojamas tik sudėtiniam maisto produktui gaminti, ir jei sudėtinis produktas atitinka šio reglamento nuostatasLiterature Literature
Et si je n' attrape de champignons avec ça, j' en attraperai après m' être douchée pieds nus
atsižvelgdamas į ES sankcijas prieš Baltarusijos pareigūnus, priimtas # m. liepos # d., po to, kai be žinios dingo trys Baltarusijos opozicijos lyderiai ir vienas žurnalistasopensubtitles2 opensubtitles2
Rachel Solando ne s' est pas glissée pieds nus hors de sa cellule sans aucune aide
Antraštinė dalis: Auditasopensubtitles2 opensubtitles2
Rachel n'est pas sortie d'une cellule fermée, pieds nus, sans aide.
Vienas polaukis taip pat gali būti kitų polaukių polaukis, todėl taip pat yra pateikiama grįžtamojo ryšio nuoroda į šiuos polaukiusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez sentir la texture en étant pieds nus.
Todėl Reglamentas (EB) Nr. #/# turi būti iš dalies atitinkamai pakeistasted2019 ted2019
Puis, pieds nus, nous sommes allées vers les bancs du baptistère.
punktas (Tarybos direktyva #/#/EEB) papildomas šiomis įtraukomisLDS LDS
En y regardant de plus près on s’aperçoit qu’ils sont pieds nus.
žmonės darbo rinkoje- darbuotojai, savarankiškai dirbantys asmenys ar galintys dirbti žmonėsjw2019 jw2019
Les enfants étaient pieds nus et portaient des guenilles.
Jeigu per šešis mėnesius nuo dienos, nurodytos # straipsnio # dalyje, reikalavimų laikymasis neužtikrinamas, nuo tos dienos elektroninių pinigų įstaiga negali naudotis tarpusavio pripažinimo principo pranašumaisLDS LDS
Joona observe les traces rouges laissées par les pieds nus de Josef Ek en direction de la sortie.
Pastebėta, kad kalei skyrus didžiausią rekomenduotiną # mg dozę, pasireiškia tokie estrogeniniai požymiai, kaip patinusi vulva, pieno liaukos ir (arba) patrauklumas patinams, vėmimasLiterature Literature
— J’étais pieds nus et Jem dit que le sol est toujours plus frais sous un arbre
Baigiamosios nuostatosLiterature Literature
La semaine dernière, j’ai commis l’erreur de marcher pieds nus dans le jardin et j’ai écrasé une limace.
Paskolos ir gautinos sumos beiiki išpirkimo termino laikomos investicijos apskaitomos amortizuota savikaina, taikant faktinių palūkanų metodąLiterature Literature
J’eus l’impression que ses pieds nus ne reposaient pas simplement sur le sol, mais qu’il les y enracinait.
Kvitas nesuteikia teisės gauti pagalbą, jeiLiterature Literature
Quand je me déplaçais, j’avais l’impression de marcher pieds nus sur des cailloux.
Jokia valstybė narė negali atsisakyti suteikti traktoriui EEB tipo patvirtinimą arba nacionalinį tipo patvirtinimą dėl priežasčių, susijusių su jo stabdymo įtaisais, jeigu tas traktorius turi I # prieduose nurodytus stabdymo įtaisus ir jei tie įtaisai atitinka tuose prieduose pateiktus reikalavimusjw2019 jw2019
Articles de chaussures,En particulier chaussures de sport, de course et de course à pieds nus
prioritetinės sritys, atrinktos Bendrijos finansavimui, bendrieji tikslai, tiksliniai naudos gavėjai, bendrieji politiniai įsipareigojimai ir numatomas poveikistmClass tmClass
Jadis, en Israël, beaucoup de gens du peuple vaquaient à leurs occupations pieds nus.
Uosto įrenginio (terminalo) apsaugos vertinimą atlieka Susitariančioji Vyriausybė, kurios teritorijoje yra uosto įrenginys (terminalasjw2019 jw2019
La première fois que je vous ai vue, vous aviez aussi les pieds nus et les cheveux relevés.
kalakutų šlaunelės, kulšelės, kojos su odeleLiterature Literature
Il se déplace pieds nus, et surtout en vélo.
Byla COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågWikiMatrix WikiMatrix
Les enfants, pieds nus, vendent des fleurs aux coins des rues.
Valstybės narės nustoja vykdyti savo įsipareigojimus, numatytus Susitarime dėl notifikavimo, konsultacijų, ginčų sprendimo ir priežiūros, kuris buvo priimtas # m. lapkričio # dieną (BISD #SLiterature Literature
Certains de nos fils étaient pieds nus et habillés strictement eux aussi.
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos # straipsnįjw2019 jw2019
Ma mère n'avait pas de chaussures, ma sœur Noura s'est mariée pieds nus.
Šis dokumentas jau turi savo istoriją.Literature Literature
75 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.