loup oor Mongools

loup

/lu/ naamwoordmanlike
fr
Mammifère canidé

Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools

чоно

naamwoord
fr
Mammifère canidé
Si les hommes sont des loups alors les femmes sont des démones.
Хэрэв эрчүүд чоно бол эмэгтэйчүүд чөтгөрүүд.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Loup

eienaammanlike
fr
Loup (fleuve)

Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

loup-cervier
шилүүс
louve
чоно

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
чи намайг ээжийн хувьд боловсроход маш их тусалсан.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
15 Gardez-vous des afaux prophètes. Ils viennent à vous en vêtements de brebis, mais au-dedans ce sont des loups ravisseurs.
мөн дуун мэдээллийг цаашид дамжуулах чадалтай.LDS LDS
Remémorez- vous le jour où vous avez lu la prophétie selon laquelle le loup résiderait avec l’agneau, et le chevreau avec le léopard.
би маш олон түүхүүд цуглуулсан.jw2019 jw2019
* Ésaïe 11:1-9 (le loup et l’agneau demeureront ensemble)
Таны бичихтэй зэрэгцэн тайлбар нь гарч ирнэ.LDS LDS
De façon similaire, après la mort des apôtres, des “ loups tyranniques ” sont sortis des rangs des surveillants chrétiens oints. — Actes 20:29, 30.
дахин сэргээн босгохын төлөө байсан.jw2019 jw2019
Frères et sœurs, je me suis posé la question suivante. Pourquoi Dieu, qui l’avait miraculeusement sauvé des loups et des aigles, a-t-il ensuite laissé un homme aussi plein de foi mourir sur le bord du chemin ?
виртуаль сургуулиудад их зардал гардаггүй.LDS LDS
Le loup boira près de l’agneau,
Магадгүй тэр нь дэд бүтцийн хөгжил байж болох юм.jw2019 jw2019
Une fois que le bateau a eu viré vers le sud, je l’ai retrouvée rapidement, avec le sentiment d’être un vieux loup de mer, fier de ma capacité de m’orienter.
Эхлээд дараахь байдлаар хийсэн.LDS LDS
C'est ce que j'ai loupé chez Warby Parker.
Түвдэд.ted2019 ted2019
Voici le tableau que nous en trace le prophète: ‘Le loup et l’agneau vivront en paix.
Ул мөргүй устгах болно.jw2019 jw2019
18 Tout en songeant aux joies qui vous attendent dans le monde nouveau, représentez- vous cette scène que décrit la parole prophétique de Dieu : “ ‘ Le loup et l’agneau pâtureront comme un seul, le lion mangera de la paille comme le taureau ; quant au serpent, sa nourriture sera la poussière.
Манай гэр бүлийн дуртай бичлэг аль нь вэ гэж үү?jw2019 jw2019
Vous ne pouvez pas apprivoiser un loup.
Айдас, сорилтуудыг бүү тоо!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jésus avait prédit qu’ils se feraient passer pour des “ brebis ”, mais qu’ils se comporteraient en fait comme des loups affamés (Matthieu 7:13-15, 21, 23).
санаа авч, ашигласан.jw2019 jw2019
« Mais l’émission que j’ai regardée sur les loups n’était pas mauvaise », répond Delphine.
Жон-Лүк Годард "сайн өгүүллэгLDS LDS
Aujourd’hui, nous n’avons pas à nous protéger contre des meutes de loups, au cours du voyage de la vie, mais nous sommes confrontés aux loups retors de Satan que sont la tentation, le mal et le péché.
Оригами хийсэн бүлэг хүмүүс тэдний оригами үнэхээр сайхан болсон гэжLDS LDS
Près de l’enfant, il y a un loup mort.
Энэ бол маш үнэ цэнэтэй туршлага байсан.LDS LDS
Si les hommes sont des loups alors les femmes sont des démones.
тэдэн шиг сайн болж чадах юм болtatoeba tatoeba
6 Le loup habitera avec l’agneau, et la panthère se couchera avec le chevreau ; le veau, le lionceau, et le bétail qu’on engraisse, seront ensemble, et un petit enfant les conduira.
Хариултыг одоо хэлье.LDS LDS
* Pourquoi un loup s’habillerait-il en vêtements de brebis ?
Ѳглѳѳ энэ хѳтѳлбѳр эхэлснээс хойш бид автоматаар Твиттэр дэх TED2015 түлхүүр үгLDS LDS
Les choses se passèrent comme Paul l’avait prédit : “ Je sais qu’après mon départ des loups tyranniques entreront chez vous et qu’ils ne traiteront pas le troupeau avec tendresse, et que, du milieu même de vous, des hommes se lèveront et diront des choses perverses pour entraîner les disciples à leur suite.
Багадаа хоол гэдгээр нь мэддэг байлаа.jw2019 jw2019
Et si on te l’arrache alors par l’épée, que tu es traîné en prison, et que tes ennemis rôdent autour de toi comme des loups assoiffés du sang de l’agneau ; et si tu dois être jeté dans la fosse, ou entre les mains d’assassins, et que la peine de mort soit passée sur toi ; si tu es jeté dans l’abîme, si les vagues houleuses conspirent contre toi, si des vents féroces deviennent tes ennemis, si les cieux s’enténèbrent et que tous les éléments s’unissent pour te barrer la route, et par-dessus tout si la gueule même de l’enfer ouvre ses mâchoires béantes pour t’engloutir, sache, mon fils que toutes ces choses te donneront de l’expérience et seront pour ton bien.
энэ нэг юм хэлээд байна.LDS LDS
La prophétie parle d’animaux sauvages, comme le loup et le lion, qui vivent en paix avec l’agneau et le veau.
Бас надад бага зүйлээр ихийг хийх хүсэл байсантай ч холбоотой байж мэднэ.jw2019 jw2019
12 aLe loup habitera avec l’agneau, et la panthère se couchera avec le chevreau ; le veau, le lionceau, et le bétail qu’on engraisse, seront ensemble ; et un petit enfant les conduira.
хамгийн бага үрэлтийн коэффициенттэй.LDS LDS
Aussi pendant plusieurs années Haendel eut-il du mal à éloigner les loups (ses créanciers) de sa porte.
хийсэн оригами илүү муухай болсон.LDS LDS
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.