soupçonner oor Maleis
soupçonner
fr
Imaginer que quelque chose est possible ou probable.
Vertalings in die woordeboek Frans - Maleis
defendan
membaui
mencurigai
" les soldats ne nous soupçonneront pas ".
"... tentara-tentara itu tidak akan mencurigai kita. "
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
menerka · mengesyaki · menyangka · meramalkan · penderita · pesalah · sangsi · terdakwa · tertuduh · yg tertuduh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensez- vous M. Bickersteth soupçonne rien, Jeeves, si je l'ai fait jusqu'à à cinq cents? " Je ne le crois pas, monsieur.
Mengapa Anda tidak memberi tahu kami apa yang Anda pikirkan, sebagai pendatang baru?QED QED
Il est soupçonné d' assassiner le président Lee serviteur Lee assisté à une lutte et dispute entre l' homme et LP Lee la nuit dernière
Dia tidak mengangkatnyaopensubtitles2 opensubtitles2
C'est quoi les soupçons?
Orang- orang yang kurang beruntung dari kita sangat sulit bertahan hidupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanguinaire commence à me soupçonner.
Atas perintah ini, Anda diwajibkan hadir pada komite militer senat besok pagi pukulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il est vrai qu'il y a de quoi nourrir des soupçons.
Kapten LubbockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu soupçonnes les enfants?
Cari apa yang tertinggal dari anak buah kita dan berikan penghormatan pemakamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'aurai pas de soupçons.
Kau mesti datang dan tengok... kau pasti terhibur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La police soupçonne une bande rivale d'avoir commis ces meurtres au cours d'une descente avec au moins 5 hommes.
Tapi saya tidak baik kehilangan orangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, supposons qu'il était neuf heures du matin, juste le temps de commencer les leçons: vous n'avez qu'à murmurer un soupçon à l'heure, et rond va de l'horloge dans un clin d'oeil!
Sue, maafkan akuQED QED
Généralement j’arrête la personne et réponds non, parce que je soupçonne que ce qui va suivre sera une nouvelle activité ou un nouveau programme qui ajoutera un fardeau de temps et d’argent sur la famille.
Kecuali kamu temukan yang dicari.Kamu bisa dituntut karena menculik presidenLDS LDS
Mais il n'a aucun soupçon à ton sujet
Kelihatannya mereka benar# seriusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les trois cas ci-dessus étaient au départ soupçonnés d'être le résultat d'une manipulation de la part des gangs.
Seharusnya tidak ngopi tiga minggu laluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, il n'est pas une grosse affaire, mais vous savez comment parfois vous obtenez comme un juste un soupçon de un zit et vous prendre à elle un peu, et vous garde cueillette à elle jusqu'à ce qu'il devienne ce âme sucer, vie ruiner visage cratère que vous absolument ne pouvez pas cacher?
Frank, sayangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un magicien au-dessus de tout soupçon, sans mauvais dessein... ni intentions de nuire ou que sais-je?
Apa yang Anda coba capai, Pak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa mère était soupçonnée d'être liée à sa disparition.
Alice meminjamiku bajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un soupçon.
Seseorang yang tidak diketahuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors désordonnés, l'auto- condamnation est son regard, que s'il y avait eu des policiers dans ces jours, Jonas, sur le simple soupçon de quelque chose de mal, avait été arrêté avant qu'il touché un pont.
Apa kata kau gunakan kuasa magik kau keluarkan kita dari sini, huh?QED QED
Ça éveillerait moins de soupçons que Jan et moi ne soyons pas seuls.
Taruhan, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un soupçon de clou de girofle.
Whoa, whoa, Ada apa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand Mme Coulter a mis la main sur toi, nous avons soupçonné un lien avec les Enfourneurs.
Woi! jangan ingat bila kau dah tak nak suka suka kau bagi aku punya kat diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce gars-là est soupçonné de faire le marché de la cocaïne et des armes pour la mafia russe, les mercenaires des FARC et le cartel mexicain de la drogue depuis la fin des années 90.
Aku tak nampak apa- apa di atas sanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as tué son ennemi... et ses soupçons.
Jika Anda bisa mengerti ini....Maka Anda tidak akan berpikir yang salah dari sayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur quel soupçon?
Aku Melihat kaki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À 10:31 ce matin East Mission de police... découvert un certain nombre d'attaques a soupçonné de zombies, dans des endroits séparés, mais contigus.
Kau yang membuat ini sendiri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nul ne soupçonne rien, jusqu'ici.
Kau akan melakukan hal yang sama untukkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.