âge des jeunes adultes
debut i tidlig voksenalder
âge adulte oor Noorse Bokmål
âge adulte
fr
(D'un humain ou d'un animal) État d'avoir atteint la taille et la force complète.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
debut i voksen alder
fr
groupe d'âge à partir de 16 ans dans lequel apparaît la maladie
nb
sykdomssymptomer begynner å inntreffe i voksen alder (16+)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis elle tisse un cocon de soie, dans lequel elle se développera jusqu’à atteindre l’âge adulte.
Lou har taget over efter Buddyjw2019 jw2019
Quand vous entrerez dans l’âge adulte, faites des sorties en couple et du mariage une grande priorité.
Du burde skaffe deg en advokat, det kommer du til å trengeLDS LDS
Plus j’avançais vers l’âge adulte, moins je supportais mes limites physiques.
Det ville tatt timer å komme seg igjennom fingeravtrykkssystemetjw2019 jw2019
Aussi quelle déception quand, parvenu à l’âge adulte, il devint un meurtrier (1 Jean 3:12) !
Jeg har følt at ham tordenen føydejw2019 jw2019
L’attachement à Dieu dont il a fait preuve à l’âge adulte était le fruit de son éducation précoce.
Jeg håbede bare, vi kunne have en aftenjw2019 jw2019
Une fois parvenu à l’âge adulte, on ne vieillit plus.
Nei, vi må holde oss unna storbyenejw2019 jw2019
Cinquante-deux pour cent se sont convertis à l’âge adulte.
Du har visst besøkjw2019 jw2019
Quelques-unes seulement atteindront l'âge adulte. Elle leur a offert les meilleures chances possibles.
Det kan visst bety to tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sujet du film est le passage à l'âge adulte.
La oss gá tilbake til rommet ditt, sá kan du ringe henneWikiMatrix WikiMatrix
Mon désir de voler resta intact à l’âge adulte.
Nei, vær forsiktigjw2019 jw2019
Qu’en est- il cependant avant l’âge adulte ?
Skal dette forestille Deres tilståelse?jw2019 jw2019
Il y en a aujourd'hui moins de 10 000, dont beaucoup disparaîtront avant l'âge adulte.
Er det noe jeg burde vite om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mâle et la femelle arborent souvent une large palette de couleurs vives, qui changent jusqu’à l’âge adulte.
Jeg trodde det bestandig var natt på Nordpolenjw2019 jw2019
Un membre de la famille, d’âge adulte, officie généralement à cette cérémonie.
Fordi de ikke hadde bedøvelsesmiddel på slagmarken... måtte han amputere veldig fortjw2019 jw2019
b) De quoi les enfants ont- ils continuellement besoin, depuis l’enfance jusqu’à leur entrée dans l’âge adulte?
Jeg trenger degjw2019 jw2019
Les enfants étaient censés rester avec leurs mères jusqu’à l’âge adulte.
Cobb kan ikke bygge mer, kan han?Literature Literature
Il montre avec quelle assiduité Jésus a dû étudier tandis qu’il grandissait vers l’âge adulte.
Hvor gammel var Savannah da du innså at noe var galt?jw2019 jw2019
Il atteignit l’âge adulte et fut finalement exécuté pendant le règne de Tibère César, le successeur d’Auguste.
At vi var forelsketjw2019 jw2019
Une femme est un être humain de sexe ou de genre féminin et d'âge adulte.
Cesar, dette er vanvittigWikiMatrix WikiMatrix
C'est un rite de passage vers l'âge adulte.
Klart han harOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nombreux hommes fidèles du passé ont continué d’obéir à leurs parents bien après avoir atteint l’âge adulte.
Jeg trodde du varmindrejw2019 jw2019
En approchant de l’âge adulte, la plupart d’entre eux, et particulièrement les filles, le redoutaient réellement.
Apparatet som du bærer fast i brystkassen din, og når båndet er sluttLiterature Literature
Presque tous les gens et toutes les choses qui m’entouraient m’aidaient à progresser vers l’âge adulte.
Forsiktig, chériejw2019 jw2019
À l’âge adulte, il devint un ministre Témoin de Jéhovah à plein temps comme ses parents.
Er jeg i vanskeIigheter?jw2019 jw2019
L'autre truc était un homme d'âge adulte.
Takk skal du haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
444 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.